次韵斯远别后见寄六言四首

· 赵蕃

避暑真成畏病,逢秋便觉生愁。
回首南山幽处,有怀数子同游。

简要说明

这首是南宋诗人赵蕃的次韵唱和之作,以六言绝句的形式,抒发了暑后逢秋的淡淡愁绪,借追忆与友人同游南山的往事,表达了别后思念故交的真挚情感。

逐句注释

  1. 避暑真成畏病:避暑:为躲避酷暑而寻凉纳凉;真成:确实是、简直是;畏病:害怕因暑热侵袭而生病。
  2. 逢秋便觉生愁:逢秋:时至秋季;便觉:顿时便感受到;生愁:生出愁绪,此处多指悲秋或怀人之愁。
  3. 回首南山幽处:回首:回头眺望,引申为追忆往昔;南山:此处泛指与友人同游的幽静山林胜境,非特指终南山;幽处:僻静清幽的处所。
  4. 有怀数子同游:有怀:心怀思念;数子:数位友人;同游:往昔一同出游的美好时光。

现代译文

躲避酷暑竟真成了畏惧生病的由头,刚入秋便莫名生出满怀愁绪。回头望向南山那清幽的所在,总怀念起和诸位同游的旧日时光。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲(字斯远)为挚友,二人交游甚密,多有唱和往来。此诗为诗人收到韩斯远别后寄赠的诗作后,依其原诗韵脚所作的和诗(即“次韵”)。彼时诗人正值暑去秋来,触景生情,因追忆往昔与友人同游山林的惬意,而抒发了离别后的思念与淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 格律与句式:此作为六言绝句,严格遵循平水韵下平十一尤的韵脚(韵字为“愁”“游”),前两句“避暑真成畏病,逢秋便觉生愁”对仗工整,将时节变化与心绪流转自然融合,读来朗朗上口。
  2. 抒情层次:先以直抒胸臆的方式点明自身的秋愁心绪,再通过“回首南山”的追忆之景,将抽象的愁绪具象化为对旧游时光的怀念,由景及情,情景交融,情感表达含蓄而真挚。
  3. 风格与意象:全诗选取“南山”“幽处”等淡远清寂的山林意象,搭配平淡自然的语言,整体风格清和雅淡,无刻意雕琢之迹,却将别后思念的淡愁表现得真切动人,契合赵蕃一贯的诗风特色。

常见问题

《次韵斯远别后见寄六言四首》的作者和朝代是什么?

《次韵斯远别后见寄六言四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《次韵斯远别后见寄六言四首》主要写了什么?

这首是南宋诗人赵蕃的次韵唱和之作,以 六言绝句 的形式,抒发了暑后逢秋的淡淡愁绪,借追忆与友人同游南山的往事,表达了别后思念故交的真挚情感。

《次韵斯远别后见寄六言四首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲(字斯远)为挚友,二人交游甚密,多有唱和往来。此诗为诗人收到韩斯远别后寄赠的诗作后,依其原诗韵脚所作的和诗(即“次韵”)。彼时诗人正值暑去秋来,触景生情,因追忆往昔与友人同游山林的惬意,而抒发了离别后的思念与淡淡怅惘。

《次韵斯远别后见寄六言四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与句式 :此作为六言绝句,严格遵循平水韵下平十一尤的韵脚(韵字为“愁”“游”),前两句“避暑真成畏病,逢秋便觉生愁”对仗工整,将时节变化与心绪流转自然融合,读来朗朗上口。 2. 抒情层次 :先以直抒胸臆的方式点明自身的秋愁心绪,再通过“回首南山”的追忆之景,将抽象的愁绪具象化为对旧游时光的怀念,由景及情,情景交融,情感表达含蓄而真挚。 3. 风格与...