九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄

· 赵蕃

节佳重九近,风急授衣初。
茱菊年龄迈,枫柽日夜疏。
欲题怀远句,频展寄来书。
憨子能思我,申儿更忆渠。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃组诗《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》中的一首,诗人于九月初一晨起,见秋景凄清、节近重阳,触发怀人思绪,既借秋日萧瑟之景抒发对远方亲友的思念,又因翻看来信、忆及家中儿子们的挂念,在清寂的氛围中透出亲情的温暖。

逐句注释

  1. 节佳重九近,风急授衣初
    • 节佳:指即将到来的重阳节这类佳节。重九:即农历九月初九重阳节,古时素有插茱萸、赏菊、登高的习俗。
    • 授衣初:语出《诗经·豳风·七月》“九月授衣”,指农历九月开始制备寒衣,此处点明诗作创作于九月初的节令。
    • 句意:重阳节的佳节转眼就将临近,九月初的秋风正急促地吹起。
  2. 茱菊年龄迈,枫柽日夜疏
    • 茱:即茱萸,重阳节传统佩戴的香草,古人认为插茱萸可避邪祈福。:菊花,为重阳节常见赏玩的花卉。
    • 年龄迈:年岁渐老,此处指茱萸、菊花已过盛放之期,渐趋衰败。
    • 枫柽:枫树与柽树(又名西河柳,秋日叶片会变色凋零)。:稀疏,形容秋日草木枝叶日渐凋零的景象。
    • 句意:茱萸与菊花都已过了盛期,枫树与柽树的枝叶也在日夜间变得稀疏。
  3. 欲题怀远句,频展寄来书
    • 怀远句:抒发怀念远方亲友的诗句。频展:屡次展开、反复翻看。
    • 寄来书:远方亲友寄来的书信。
    • 句意:想要提笔写下怀人寄远的诗句,屡次翻开远方亲友寄来的书信。
  4. 憨子能思我,申儿更忆渠
    • 憨子:诗人对幼子的昵称,形容儿子憨厚可爱。申儿:诗人的次子(或另一子),以“申”为小名或排行。
    • 渠:第三人称代词,此处指代诗人自己。忆渠:即思念我。
    • 句意:憨实的幼子总将我挂记,申儿更是将我深深思念。

现代译文

重阳节的佳节转眼就将临近,
九月初的秋风正急促地吹起。
茱萸与菊花都已过了盛放期,
枫树与柽树的枝叶日渐稀疏。
想要提笔写下怀人寄远的诗句,
屡次翻开远方亲友寄来的书信。
憨实的幼子总将我挂记,
申儿更是将我深深思念。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫耿直,仕途多有不顺,常以诗文记录日常心绪与亲情友情。此诗作于农历九月初一清晨,诗人晨起见秋风萧瑟、草木凋零,临近重阳的节候更添凄清之感,遂触发怀远之思。诗人翻看来信时,又想起家中儿子们对自己的挂念,于是写下这组共五首的寄赠之作,既有羁旅怀人的清寂愁绪,又有亲情带来的温暖慰藉。

艺术赏析

  1. 格律谨严,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“茱菊年龄迈,枫柽日夜疏”中,“茱菊”对“枫柽”(植物对植物)、“年龄迈”对“日夜疏”(名词短语对名词短语),对仗工整;颈联“欲题怀远句,频展寄来书”中,“欲题”对“频展”(动宾结构对动宾结构)、“怀远句”对“寄来书”(偏正短语对偏正短语),同样符合律诗对仗要求,全诗音节和谐,读来朗朗上口。
  2. 情景交融,意象典型:诗人选取“重九”“授衣”“茱菊”“枫柽”等极具秋日特征的意象,既精准点明创作节候,又以秋风急促、草木凋零的凄清之景,烘托出怀远的愁绪,将节候之景与怀人之思自然融合,意境清寂而不悲凉。
  3. 细节传神,情感层次丰富:“频展寄来书”的动作细节,生动刻画了诗人对远方亲友的牵挂;尾联从自身怀人转向儿子们的思念,以孩童般的憨直与真切,将亲情写得质朴动人,在凄清的秋景中注入了温暖的底色,情感从清寂转向温情,层次分明。
  4. 用典自然,语言平易:“授衣初”化用《诗经》典故,不着痕迹地增添了古典文学底蕴,全诗语言浅淡质朴,无晦涩雕琢之辞,却于平实之中见真情,契合赵蕃“平易自然”的诗风特点。

常见问题

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》的作者和朝代是什么?

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人赵蕃组诗《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》中的一首,诗人于九月初一晨起,见秋景凄清、节近重阳,触发怀人思绪,既借秋日萧瑟之景抒发对远方亲友的思念,又因翻看来信、忆及家中儿子们的挂念,在清寂的氛围中透出亲情的温暖。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫耿直,仕途多有不顺,常以诗文记录日常心绪与亲情友情。此诗作于农历九月初一清晨,诗人晨起见秋风萧瑟、草木凋零,临近重阳的节候更添凄清之感,遂触发怀远之思。诗人翻看来信时,又想起家中儿子们对自己的挂念,于是写下这组共五首的寄赠之作,既有羁旅怀人的清寂愁绪,又有亲情带来的温暖慰藉。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“茱菊年龄迈,枫柽日夜疏”中,“茱菊”对“枫柽”(植物对植物)、“年龄迈”对“日夜疏”(名词短语对名词短语),对仗工整;颈联“欲题怀远句,频展寄来书”中,“欲题”对“频展”(动宾结构对动宾结构)、“怀远句”对“寄来书”(偏正短语对偏正短语),同样符合律诗对仗要求,全诗音节和谐,读来朗朗上口。 2. 情景交融...