这首诗是赵蕃晚年感怀组诗中的一篇,以直白笔触叙写自身衰病缠身、忧苦相伴的处境,通过嗜书忘盲、寒灯伴友的细节,抒发了对诗书志趣的执着坚守,暗含身世飘零的沉郁感伤,于平淡质朴的语言中透出真挚深沉的情感。
感怀五首
多病成早衰,忧苦相与并。
嗜书不自知,欲视忘其盲。
平生金石交,夜窗短灯檠。
幽焰吐复灭,花寒终不荣。
嗜书不自知,欲视忘其盲。
平生金石交,夜窗短灯檠。
幽焰吐复灭,花寒终不荣。
简要说明
逐句注释
- 多病成早衰,忧苦相与并:早衰,指身体过早衰老;相与并,相伴而来。意为常年患病,身体早早衰颓,忧愁苦痛与病痛一同袭来。
- 嗜书不自知,欲视忘其盲:嗜书,酷爱读书;不自知,沉浸其中浑然忘我;欲视,想要读书视物。意为沉醉于诗书之中竟全然不觉自身困窘,每当想要视物时,才暂时忘却了眼盲的苦痛。(赵蕃晚年确有眼疾,此句为自身境遇的真实写照)
- 平生金石交,夜窗短灯檠:金石交,指坚如金石的知心挚友,亦暗含与志同道合者的精神契合;短灯檠(qíng),短小的灯架,代指贫家简陋的油灯。意为平生结交的知己情谊深厚,深夜窗前唯有一盏短灯相伴。
- 幽焰吐复灭,花寒终不荣:幽焰,昏暗微弱的灯焰;吐复灭,忽明忽暗、明灭不定;花寒,指油灯结出的灯花因环境寒冷而难以盛放;荣,繁盛绽放。意为昏暗的灯焰明灭不定,灯花受了寒气,终究不肯绽放。
现代译文
常年卧病,身子早早便衰颓不堪,
忧苦与病痛,时时结伴而来。
沉醉于诗书竟浑然忘我,
想要视物时,才惊觉自己早已眼盲。
平生结交的知己情谊坚如金石,
深夜窗下,唯有一盏短灯相伴。
昏暗的灯焰明灭不定,
灯花受了寒,终究不肯绽放。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途不顺,屡遭困顿,多次辞官归隐,晚年退居上饶一带,深受眼疾与衰病困扰,生活清贫。《感怀五首》为其晚年闲居时所作的组诗,这首诗以自身的贫病处境为切入点,在抒发身世感伤的同时,亦展现了诗人在困顿中坚守诗书志趣的精神状态,带有典型的南宋下层文人的身世之感。
艺术赏析
- 直抒胸臆与细节白描结合:首联直接点出自身“多病早衰”“忧苦并至”的处境,开门见山;颔联以“嗜书忘盲”的反常细节,凸显诗人对诗书的痴迷,反衬出眼疾与贫病的悲凉。
- 意象双关,以景结情:尾联以“幽焰吐复灭”“花寒不荣”的实景,双关自身衰病的状态与困顿的境遇,将抽象的身世感伤融入具体的景物描写之中,含蓄深沉,余味悠长。
- 语言质朴老成,情感内敛沉郁:全诗未用生僻典故,以浅白的语言叙写日常境况,却在平淡的叙述中透出深沉的身世悲凉与精神坚守,契合南宋江西诗派后期“平淡老成”的创作风格。
- 格律自由舒展:此作为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,行文自然随性,更适于抒发沉郁的个人感怀。颈联以“金石交”对“短灯檠”,以精神知己对清贫物象,暗含了诗人精神世界与现实处境的对照。
常见问题
《感怀五首》的作者和朝代是什么?
《感怀五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《感怀五首》主要写了什么?
这首诗是赵蕃晚年感怀组诗中的一篇,以直白笔触叙写自身衰病缠身、忧苦相伴的处境,通过嗜书忘盲、寒灯伴友的细节,抒发了对诗书志趣的执着坚守,暗含身世飘零的沉郁感伤,于平淡质朴的语言中透出真挚深沉的情感。
《感怀五首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途不顺,屡遭困顿,多次辞官归隐,晚年退居上饶一带,深受眼疾与衰病困扰,生活清贫。《感怀五首》为其晚年闲居时所作的组诗,这首诗以自身的贫病处境为切入点,在抒发身世感伤的同时,亦展现了诗人在困顿中坚守诗书志趣的精神状态,带有典型的南宋下层文人的身世之感。
《感怀五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆与细节白描结合 :首联直接点出自身“多病早衰”“忧苦并至”的处境,开门见山;颔联以“嗜书忘盲”的反常细节,凸显诗人对诗书的痴迷,反衬出眼疾与贫病的悲凉。 2. 意象双关,以景结情 :尾联以“幽焰吐复灭”“花寒不荣”的实景,双关自身衰病的状态与困顿的境遇,将抽象的身世感伤融入具体的景物描写之中,含蓄深沉,余味悠长。 3. 语言质朴老成,情感内敛沉...