观祝少林所藏画三首

· 赵蕃

萧寺相从三十日,知君有画未曾窥。
烟云过眼不收去,恰似凭栏立久时。

简要说明

这首诗是赵蕃观赏友人祝少林所藏画作的即兴观感,为组诗《观祝少林所藏画三首》的第一首。诗歌以日常交游为引子,通过描绘观画时的真切感受,将画中烟云意境与自身凭栏伫立的状态相类比,既赞叹了画作的传神精妙,也抒发了观画时沉浸其中、悠然忘我的心境。

逐句注释

  1. 萧寺相从三十日:萧寺,后世对佛寺的通称,源自南朝梁武帝令萧子云飞白书写“萧”字于寺门的典故。相从,指相伴共处。句意:我与您在古寺中相伴已经三十天了。
  2. 知君有画未曾窥:君,对友人祝少林的尊称。窥,指观赏、细看。句意:才知晓您藏有画作,而我此前一直未曾得以观赏。
  3. 烟云过眼不收去:烟云,既指画中描绘的山水烟云意象,也化用苏轼《宝绘堂记》中“譬之烟云之过眼,百鸟之感耳”的典故,原指转瞬即逝的外物,此处形容画中烟云生动逼真,仿佛从眼前飘过却久久不散。不收去,指不消散、停留不前。句意:画中的烟云悠悠飘过眼前,却迟迟不肯飘然散去。
  4. 恰似凭栏立久时:恰似,即正好像。凭栏,指倚靠栏杆。立久时,指伫立凝望了许久。句意:这情景正好像我长久倚靠栏杆伫立凝望时的模样。

现代译文

我与您在古寺相伴三十日,才得知您藏有画作却一直未曾得见。画中的烟云悠悠飘过眼前,久久不肯消散,正像我长久倚靠栏杆伫立凝望时的样子。

创作背景

赵蕃是南宋中期著名诗人,与韩淲并称“上饶二泉”,其诗风清简自然,多写日常交游与山水观感。这首组诗创作于赵蕃旅居佛寺、与友人祝少林共处期间,二人相伴多日之后,作者初次得见友人所藏书画作品,遂即兴作三首小诗记录观画感受,此为组诗的第一首,侧重描绘观画时的直观体验与心境共鸣。

艺术赏析

  1. 白描手法,平易自然:全诗语言浅近直白,无繁复辞藻修饰,以近乎日常对话的口吻记录观画的契机与感受,契合赵蕃“清而不枯,淡而不腴”的诗歌风格。
  2. 用典自然,意蕴悠长:“烟云过眼”化用苏轼《宝绘堂记》的典故,既贴合画中实景,又暗含画作将转瞬即逝的自然景致定格为永恒意境的精妙之处,使诗句兼具画面感与哲思。
  3. 虚实交融,意境浑成:前两句写实,交代与友人共处佛寺、未识藏画的日常背景;后两句虚实结合,将静态的画中烟云转化为动态的“过眼不收”,又将自身凭栏伫立的日常状态与画境类比,把观者的沉浸感融入画中,不着痕迹地写出画作的传神功力,使画境与心境浑然一体。
  4. 格律协调,契合心境:此诗为七言绝句,整体平仄协调,仅第三句存在小拗,不影响整体韵律,节奏舒缓平和,与观画时悠然沉静的心境高度契合。

常见问题

《观祝少林所藏画三首》的作者和朝代是什么?

《观祝少林所藏画三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《观祝少林所藏画三首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃观赏友人祝少林所藏画作的即兴观感,为组诗《观祝少林所藏画三首》的第一首。诗歌以日常交游为引子,通过描绘观画时的真切感受,将画中烟云意境与自身凭栏伫立的状态相类比,既赞叹了画作的传神精妙,也抒发了观画时沉浸其中、悠然忘我的心境。

《观祝少林所藏画三首》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋中期著名诗人,与韩淲并称“上饶二泉”,其诗风清简自然,多写日常交游与山水观感。这首组诗创作于赵蕃旅居佛寺、与友人祝少林共处期间,二人相伴多日之后,作者初次得见友人所藏书画作品,遂即兴作三首小诗记录观画感受,此为组诗的第一首,侧重描绘观画时的直观体验与心境共鸣。

《观祝少林所藏画三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,平易自然 :全诗语言浅近直白,无繁复辞藻修饰,以近乎日常对话的口吻记录观画的契机与感受,契合赵蕃“清而不枯,淡而不腴”的诗歌风格。 2. 用典自然,意蕴悠长 :“烟云过眼”化用苏轼《宝绘堂记》的典故,既贴合画中实景,又暗含画作将转瞬即逝的自然景致定格为永恒意境的精妙之处,使诗句兼具画面感与哲思。 3. 虚实交融,意境浑成 :前两句写实,交代与...