检校竹隐竹数三首

· 赵蕃

忆昔山中居,朝莫惟脱粟。
何以居之安,赖此猗猗绿。
一朝顾舍去,梦寐劳心目。
今晨忽在眼,如客得归宿。

简要说明

这首五言古诗追忆了诗人昔日山居与竹相伴的简朴安适生活,抒写了离别后的日夜思念,以及重见竹林时如归故园的欣慰,借竹寄情,表达了对清雅归隐生活的深切眷恋。

逐句注释

  1. 忆昔山中居忆昔即回忆从前;山中居指山林间的隐居居所,开篇点明对旧日山居生活的追忆。
  2. 朝莫惟脱粟朝莫同“朝暮”,指早晚;意为只、仅;脱粟指未经精细加工的糙米饭,此处代指清贫简朴的日常饮食,反衬山居生活的安适自在。
  3. 何以居之安,赖此猗猗绿何以即“以何”,凭什么;居之安指安居于此;意为依靠、凭借;猗猗形容草木茂盛美好的样子,语出《诗经·卫风·淇奥》“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”,此处专指竹林的繁茂姿态;“绿”代指竹林。此句点明竹林是山居安适生活的核心依托。
  4. 一朝顾舍去,梦寐劳心目一朝即一旦;顾舍去指毅然告别、离开山居;梦寐代指日夜;劳心目意为牵动心神、劳费思念,写离别山居后的思念状态。
  5. 今晨忽在眼,如客得归宿忽在眼指忽然出现在眼前;如客即如同远行漂泊的旅人;得归宿既指身体的安顿,也指心灵的归依,写重见竹林时的欣喜与归属感。

现代译文

回想从前在山中隐居的日子,早晚只以糙米饭度日。
凭什么能在这山居之中安然闲适?全靠着这片翠绿繁茂的竹林。
一旦毅然辞别了这处山居,此后日夜思念,连梦中都牵动心神。
今日清晨忽然又见这片竹林,恰似远行的旅人终于寻到了归处。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡试不第,多以隐居、漫游为生,推崇清雅闲适的山林生活。“竹隐”应为其友人或自建的山居别业,以竹林为核心胜景。此诗当为诗人某次离开竹隐居所后,再度重临此地、见到竹林时所作,借重见竹林抒发对旧日山居生活的怀念,以及对归隐生活的眷恋。

艺术赏析

  1. 意象贯穿:全诗以为核心意象,从昔日山居的生活依托,到离别后的思念载体,再到重见时的心灵归宿,竹始终联结着诗人的过往与当下,成为其清雅归隐生活的象征。
  2. 用典自然:“猗猗绿”化用《诗经》成句,既精准描绘了竹林的繁茂姿态,又赋予作品深厚的文化底蕴,无生硬堆砌之感。
  3. 情感递进:全诗以时间为线索,从追忆往昔,到离别思念,再到重见欣喜,情感层层深入,从日常饮食、山居依托到心灵寄托,逐层深化对归隐生活的认同。
  4. 语言质朴:全诗采用白描手法,语言平易浅近,以粗简的饮食、茂盛的竹林等日常意象,营造出清幽淡远的山居意境,体现了南宋后期诗歌趋于平淡自然的审美倾向。
  5. 对比手法:以离别后的“梦寐劳心目”与重见时“如客得归宿”形成对比,突出竹林在诗人心中的重要地位,强化了重见的欣慰之情。
  6. 体裁自由:全诗为五言古诗,不受近体诗平仄对仗的严格限制,语言舒展自然,便于抒发真切随性的情感。

常见问题

《检校竹隐竹数三首》的作者和朝代是什么?

《检校竹隐竹数三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《检校竹隐竹数三首》主要写了什么?

这首五言古诗追忆了诗人昔日山居与竹相伴的简朴安适生活,抒写了离别后的日夜思念,以及重见竹林时如归故园的欣慰,借竹寄情,表达了对清雅归隐生活的深切眷恋。

《检校竹隐竹数三首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡试不第,多以隐居、漫游为生,推崇清雅闲适的山林生活。“竹隐”应为其友人或自建的山居别业,以竹林为核心胜景。此诗当为诗人某次离开竹隐居所后,再度重临此地、见到竹林时所作,借重见竹林抒发对旧日山居生活的怀念,以及对归隐生活的眷恋。

《检校竹隐竹数三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贯穿 :全诗以 竹 为核心意象,从昔日山居的生活依托,到离别后的思念载体,再到重见时的心灵归宿,竹始终联结着诗人的过往与当下,成为其清雅归隐生活的象征。 2. 用典自然 :“猗猗绿”化用《诗经》成句,既精准描绘了竹林的繁茂姿态,又赋予作品深厚的文化底蕴,无生硬堆砌之感。 3. 情感递进 :全诗以时间为线索,从追忆往昔,到离别思念,再到重见欣喜,情感...