这首是南宋诗人赵蕃呈赠抚州知州葛氏的应酬诗作,以临川郡的人文底蕴起笔,盛赞抚州的历史地位与乡邦贤才,将葛知州比作古之贤能,赞誉其才德声望与治绩,表达了对葛知州的敬慕与交好之意。
呈葛抚州二首
试说临川郡,江西第一州。
晏王今邑子,颜谢古诸侯。
未觉流风远,端知物望优。
岘山犹得拟,湛辈肯容不。
晏王今邑子,颜谢古诸侯。
未觉流风远,端知物望优。
岘山犹得拟,湛辈肯容不。
简要说明
逐句注释
- 试说临川郡:试说,姑且谈谈;临川郡即古抚州,治所在今江西抚州,此处代指抚州。
- 江西第一州:赞誉抚州为江西地区人文最盛的州郡。
- 晏王今邑子:晏王,指北宋晏殊、王安石,二人均为抚州临川籍乡贤,皆是一代文宗;今邑子,如今本乡的俊彦之士,此处以晏、王比拟葛知州,称其为乡邦才俊。
- 颜谢古诸侯:颜谢,指南朝宋诗人颜延之、谢灵运,二人是山水诗派的代表人物,文学成就极高;古诸侯,此处借指葛知州位望尊崇,才名可比古之贤达,亦暗合其地方长官的身份。
- 未觉流风远:流风,指前代先贤留下的教化与文风;句意为不曾觉得先贤的流风余韵已经消逝,言抚州文脉延续不绝。
- 端知物望优:端知,确实知晓;物望,指众人的期望与声望;优,优异出众,谓葛知州深得民心与士望。
- 岘山犹得拟:岘山,指湖北襄阳岘山,西晋羊祜镇守襄阳时施行惠政,百姓为其立碑于岘山,后世以“岘山”代指良吏的德政遗迹;句意为葛知州的治绩足以媲美羊祜。
- 湛辈肯容不:湛辈,此处借指贤能之士;“肯容不”为反问句式,意为“岂会不容纳”,盛赞葛知州礼贤下士,能够容纳贤才。
现代译文
且说这临川故郡,本是江西首屈一指的州府。
晏殊、王安石皆是乡邦俊彦,您如今便如古之颜谢,才名卓绝。
先贤流风余韵未曾远逝,更见您深得民心众望。
治绩可比岘山羊祜,这般礼贤,岂会容不下贤才?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,江西玉山人,一生多活动于江西地区,与地方官吏多有唱和往来。此诗中的“葛抚州”即时任抚州知州的葛姓官员,具体姓名已不可考。该诗为赵蕃游历抚州时呈赠葛知州的应酬之作,旨在借赞美抚州人文与葛公才德,表达敬慕与交好之意。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律规则,颔联、颈联均对仗工整,词性、意境两两相对,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 用典精当:全诗多处用典,以晏殊、王安石彰显抚州人文底蕴,以颜谢比拟葛知州的才名,以羊祜岘山碑赞誉其治绩,以“湛辈”的反问盛赞其礼贤,典故皆贴合主题,无堆砌之弊,既提升了诗作的文化厚度,又避免了空泛恭维。
- 结构层层递进:首联点题赞州郡,颔联以乡贤、古贤比葛公,颈联赞其声望教化,尾联以良吏、礼贤收束,从风物到人文,从才名到治绩,逐层深入,情感真挚恳切。
- 语言平实自然:虽为应酬之作,但未流于俗套,以平实的语言融入丰富的文化内涵,既符合应酬诗的得体要求,又不失诗歌的文学美感。
常见问题
《呈葛抚州二首》的作者和朝代是什么?
《呈葛抚州二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《呈葛抚州二首》主要写了什么?
这首是南宋诗人赵蕃呈赠抚州知州葛氏的应酬诗作,以临川郡的人文底蕴起笔,盛赞抚州的历史地位与乡邦贤才,将葛知州比作古之贤能,赞誉其才德声望与治绩,表达了对葛知州的敬慕与交好之意。
《呈葛抚州二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,江西玉山人,一生多活动于江西地区,与地方官吏多有唱和往来。此诗中的“葛抚州”即时任抚州知州的葛姓官员,具体姓名已不可考。该诗为赵蕃游历抚州时呈赠葛知州的应酬之作,旨在借赞美抚州人文与葛公才德,表达敬慕与交好之意。
《呈葛抚州二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律规则,颔联、颈联均对仗工整,词性、意境两两相对,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 用典精当 :全诗多处用典,以晏殊、王安石彰显抚州人文底蕴,以颜谢比拟葛知州的才名,以羊祜岘山碑赞誉其治绩,以“湛辈”的反问盛赞其礼贤,典故皆贴合主题,无堆砌之弊,既提升了诗作的文化厚度,又避免了空泛恭维。 3. 结构层...