寄愚卿二首

· 赵蕃

马甘荐秣自投鞿,巧弹何曾射倦飞。
风争正看蛛去网,雨酣还见蚁争围。

简要说明

这首诗为赵蕃寄赠友人愚卿的抒怀之作,以骏马、倦鸟、蜘蛛、蚂蚁等日常物象起兴寄意,借自然物态暗喻仕宦羁缚、世态纷扰,暗含对退隐者的认同与对世俗倾轧的感慨,笔调清隽含蓄,意旨深远。

逐句注释

  1. 马甘荐秣自投鞿:荐秣,指喂食牲畜饲料;鞿(jī),马缰绳,此处代指羁缚、束缚。句意:骏马情愿受人饲喂,自愿套上了束缚自身的缰绳。此句比喻士人甘愿为禄仕所羁绊。
  2. 巧弹何曾射倦飞:巧弹,指善于使用弹弓的人,亦喻指用心机谗害他人的世俗小人;倦飞,语出陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”,代指倦怠于仕进、决意退隐之人。句意:那些善弄机巧的谗害者,何曾会去射击已经飞倦的鸟儿?以反问表达不必对退隐者加以刁难的意涵。
  3. 风争正看蛛去网:风争,指狂风大作、风势迅猛;蛛去网,蜘蛛被狂风卷离自身编织的蛛网。句意:正当狂风骤起之时,正看见蜘蛛被吹离了它的罗网。以蜘蛛失网暗喻世事动荡、个体无所依凭。
  4. 雨酣还见蚁争围:雨酣,指雨势滂沱、酣盛;蚁争围,蚂蚁们争相围聚(多为雨中护持巢穴或争抢食料)。句意:大雨滂沱之际,又见蚂蚁们争相围聚。以蚁群争围暗喻世俗之人趋附争抢、世态纷扰。

现代译文

骏马情愿受人饲喂,自愿套上羁缚的缰绳;
善弄机巧的谗人,何曾会射击那飞倦的禽鸟?
狂风乍起时,正见蜘蛛被吹离了它的罗网;
大雨滂沱之际,又见蚂蚁们争相围聚。

创作背景

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,又屡被征召,始终在仕与隐的矛盾中徘徊。这首诗为寄赠友人愚卿的抒怀之作,具体创作时间已不可考,学界一般认为是诗人闲居或仕宦失意时所作,借日常物态抒发对世情的观察,暗含对友人的劝慰与自身的志趣表达。

艺术赏析

  1. 比兴寄意,含蓄蕴藉:全诗未直接抒情,全以物象起兴托意。首联以“马投鞿”喻士人受禄仕羁缚,以“巧弹射倦飞”反讽世俗小人对退隐者的刁难;颔联以“蛛去网”“蚁争围”的自然物态,暗喻世事动荡与世态纷扰,将深沉的感慨寄于浅近物象,意旨含蓄深远。
  2. 对仗工整,格律谨严:此诗为七言律诗的前四句,颔联“风争正看蛛去网”与“雨酣还见蚁争围”对仗工整:“风争”对“雨酣”(名词+形容词,状写天气),“正看”对“还见”(副词+动词),“蛛去网”对“蚁争围”(名词+动词+名词),符合近体诗的对仗规则,体现出诗人娴熟的格律功底。
  3. 以俗为雅,小中见大:选取骏马、倦鸟、蜘蛛、蚂蚁等极日常的物象入诗,将仕隐之叹、世态之慨寄于细微物候,符合江西诗派“以俗为雅”的创作特点,以小场景映照大情怀,尽显清隽自然的诗风。

常见问题

《寄愚卿二首》的作者和朝代是什么?

《寄愚卿二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《寄愚卿二首》主要写了什么?

这首诗为赵蕃寄赠友人愚卿的抒怀之作,以骏马、倦鸟、蜘蛛、蚂蚁等日常物象起兴寄意,借自然物态暗喻仕宦羁缚、世态纷扰,暗含对退隐者的认同与对世俗倾轧的感慨,笔调清隽含蓄,意旨深远。

《寄愚卿二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,又屡被征召,始终在仕与隐的矛盾中徘徊。这首诗为寄赠友人愚卿的抒怀之作,具体创作时间已不可考,学界一般认为是诗人闲居或仕宦失意时所作,借日常物态抒发对世情的观察,暗含对友人的劝慰与自身的志趣表达。

《寄愚卿二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴寄意,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒情,全以物象起兴托意。首联以“马投鞿”喻士人受禄仕羁缚,以“巧弹射倦飞”反讽世俗小人对退隐者的刁难;颔联以“蛛去网”“蚁争围”的自然物态,暗喻世事动荡与世态纷扰,将深沉的感慨寄于浅近物象,意旨含蓄深远。 2. 对仗工整,格律谨严 :此诗为七言律诗的前四句,颔联“风争正看蛛去网”与“雨酣还见蚁争围”对仗工整:“风争”对“...