这首诗以乡居晚行所见为载体,打破“丰年必催科”的世俗刻板印象,赞美当地县令抚民有方,展现了贤能吏治下农家无苛政烦扰、邻里和睦安乐的淳朴乡居图景,暗含对善政的称颂与对安宁乡居的赞许。
郊居晚行呈章令四首
人言乐岁好催科,吾今方知自拊摩。
要识田家略无事,杀鸡为黍自相过。
要识田家略无事,杀鸡为黍自相过。
简要说明
逐句注释
- 人言乐岁好催科:乐岁,指丰收之年;催科,古代官府按律法条文催收租税,后世常代指严苛催缴赋税。句意:世人都说丰收之年,官府最热衷于催收租税。
- 吾今方知自拊摩:拊摩,原指抚摩,此处引申为安抚、体恤百姓。句意:我如今才真正懂得,贤能的官吏会亲自安抚体恤百姓。
- 要识田家略无事:田家,指农家百姓;略无事,意为大致没有苛政带来的烦扰事务。句意:要见识农家无扰的太平景象。
- 杀鸡为黍自相过:黍,黄米,此处代指家常饭菜;过,拜访、往来。句意:杀鸡备饭,邻里之间互相串门款待,其乐融融。
现代译文
人人都说丰年里官府催税最严苛,
我如今才懂贤吏会抚民以安。
要识田家无扰的太平光景,
看杀鸡炊黍邻里相过欢。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转于乡居与卑官任上,亲历南宋乡村赋税繁重的社会现实。此诗为其郊居期间所作,“章令”指当地章姓县令。诗人目睹乡村在章令治理下呈现出丰年安乐、邻里和睦的景象,打破了“乐岁催科”的普遍认知,通过乡居实景称颂章令的善政,抒发了对安宁乡居生活的喜爱。
艺术赏析
- 对比反衬:开篇以世人普遍认知的“乐岁催科”为铺垫,转折出自家所见的“自拊摩”,以严苛催税的刻板印象反衬出贤吏抚民的难得,突出善政的可贵。
- 典故化用:末句“杀鸡为黍”化用《论语·微子》中“杀鸡为黍而食之”的典故,以经典意象凝练出乡村淳朴和睦的邻里关系,既贴合日常场景又富有文化底蕴。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,近乎口语,无刻意雕琢之痕,却精准勾勒出恬淡安宁的乡村晚景,将对善政的称颂融入日常图景,含蓄蕴藉,情感真挚。
- 意境营造:以“杀鸡为黍自相过”的生活化场景收束全诗,将抽象的“太平无事”转化为具体可感的乡居画面,营造出温暖闲适的田园意境,让读者直观感受到乡村安乐的氛围。
常见问题
《郊居晚行呈章令四首》的作者和朝代是什么?
《郊居晚行呈章令四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《郊居晚行呈章令四首》主要写了什么?
这首诗以乡居晚行所见为载体,打破“丰年必催科”的世俗刻板印象,赞美当地县令抚民有方,展现了贤能吏治下农家无苛政烦扰、邻里和睦安乐的淳朴乡居图景,暗含对善政的称颂与对安宁乡居的赞许。
《郊居晚行呈章令四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转于乡居与卑官任上,亲历南宋乡村赋税繁重的社会现实。此诗为其郊居期间所作,“章令”指当地章姓县令。诗人目睹乡村在章令治理下呈现出丰年安乐、邻里和睦的景象,打破了“乐岁催科”的普遍认知,通过乡居实景称颂章令的善政,抒发了对安宁乡居生活的喜爱。
《郊居晚行呈章令四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬 :开篇以世人普遍认知的“乐岁催科”为铺垫,转折出自家所见的“自拊摩”,以严苛催税的刻板印象反衬出贤吏抚民的难得,突出善政的可贵。 2. 典故化用 :末句“杀鸡为黍”化用《论语·微子》中“杀鸡为黍而食之”的典故,以经典意象凝练出乡村淳朴和睦的邻里关系,既贴合日常场景又富有文化底蕴。 3. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,近乎口语,无刻意雕琢之痕,...