这首七言绝句是诗人羁旅衢州途中偶遇友人李峄时的即兴之作,以赶路遇雨的实景起笔,叙写与友人相逢的瞬间,抒发了虽家距此地不远却因自身拮据而生愁绪的淡淡怅惘,兼具纪实性与抒情性。
与李衢州峄四首
跨驴冲晚背常山,急雨飞来瞬息间。
问讯元从禹迹洞,我家虽近却愁悭。
问讯元从禹迹洞,我家虽近却愁悭。
简要说明
逐句注释
- 跨驴冲晚背常山:跨驴,骑乘毛驴;冲晚,顶着暮色赶路;背常山,途经常山(衢州属县,今浙江常山),“背”此处指经过、路过。
- 急雨飞来瞬息间:急雨,骤急的阵雨;瞬息间,极短的时间内,形容雨势来得迅猛突然。
- 问讯元从禹迹洞:问讯,此处指打听、得知;元从,原本是从;禹迹洞,衢州当地名胜,相传为大禹治水遗迹所在,承载地域历史文化底蕴。
- 我家虽近却愁悭:愁悭,因匮乏、拮据而生愁绪;“悭”原指吝啬,此处指手头窘迫、物资匮乏。
现代译文
暮色沉沉,我骑着毛驴走过常山脚下,骤雨倏忽间便扑面袭来。
方才打听才知您原是从禹迹洞而来,我家虽距此地不远,却偏生为囊中羞涩愁绪满怀。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生多羁旅奔波,往来于浙赣一带。李峄时任衢州知州,二人常有诗文唱和。此诗为诗人某次途经衢州常山附近,赶晚路时突遇阵雨,偶遇友人李峄,见其从禹迹洞而来,联想到自家虽距此不远,却因自身处境拮据,未能尽地主之谊或尽兴畅谈,遂生愁闷之感,即兴作此诗。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为平起首句入韵的七言绝句,押平水韵上平十四寒,音韵和谐流畅。章法上先景后情,前两句以纪实之笔铺写羁旅黄昏的实景,后两句由偶遇友人转入抒情,由景及情过渡自然。
- 意象与意境:“跨驴”“冲晚”“急雨”等意象勾勒出典型的羁旅日常图景,质朴平实却富有生活气息;“禹迹洞”的选用暗合地域历史文化,为平淡的场景增添了厚重的人文底蕴。
- 情感表达:全诗以白描手法为主,未用生僻典故,仅以“愁悭”二字点出自身心境,将他乡遇故知却困于窘迫的淡淡怅惘含蓄道出,契合赵蕃“平易自然、写实抒怀”的诗风,情感真挚无刻意雕琢之痕。
常见问题
《与李衢州峄四首》的作者和朝代是什么?
《与李衢州峄四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《与李衢州峄四首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人羁旅衢州途中偶遇友人李峄时的即兴之作,以赶路遇雨的实景起笔,叙写与友人相逢的瞬间,抒发了虽家距此地不远却因自身拮据而生愁绪的淡淡怅惘,兼具纪实性与抒情性。
《与李衢州峄四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生多羁旅奔波,往来于浙赣一带。李峄时任衢州知州,二人常有诗文唱和。此诗为诗人某次途经衢州常山附近,赶晚路时突遇阵雨,偶遇友人李峄,见其从禹迹洞而来,联想到自家虽距此不远,却因自身处境拮据,未能尽地主之谊或尽兴畅谈,遂生愁闷之感,即兴作此诗。
《与李衢州峄四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,押平水韵上平十四寒,音韵和谐流畅。章法上先景后情,前两句以纪实之笔铺写羁旅黄昏的实景,后两句由偶遇友人转入抒情,由景及情过渡自然。 2. 意象与意境 :“跨驴”“冲晚”“急雨”等意象勾勒出典型的羁旅日常图景,质朴平实却富有生活气息;“禹迹洞”的选用暗合地域历史文化,为平淡的场景增添了厚重的人文底蕴。 3. 情...