这首诗是诗人村居晚晴即景之作,先勾勒雨后初晴的乡村清幽晚景,再转而抒发未老抱病的羁愁,最后以晴日佳景慰藉心怀,借七言诗排遣孤闷,整体情感由景入情,淡中见深。
晚晴四首
不知林薄上新月,但见村墟生远烟。
满地蝉声争嘒嘒,连溪鹭影落翩翩。
旧时不负登临集,未老还为疾病缠。
赖得一晴供节物,未妨七字发孤妍。
满地蝉声争嘒嘒,连溪鹭影落翩翩。
旧时不负登临集,未老还为疾病缠。
赖得一晴供节物,未妨七字发孤妍。
简要说明
逐句注释
- 不知林薄上新月:林薄,指草木交错丛生之处;上新月,升起新月。句意:遥看林莽间,不觉新月已悄然升起。
- 但见村墟生远烟:村墟,村落村庄;远烟,远处的炊烟或雾霭。句意:只望见村落间飘起缕缕淡远的烟霭。
- 满地蝉声争嘒嘒:嘒嘒,拟声词,形容蝉鸣清脆悠长;争嘒嘒,蝉声此起彼伏,喧闹不已。句意:满地都是此起彼伏的清越蝉鸣。
- 连溪鹭影落翩翩:连溪,连接成片的溪岸;落翩翩,形容白鹭轻盈降落的姿态。句意:溪岸之上,白鹭翩翩落下,身影悠然。
- 旧时不负登临集:登临集,指登高赋诗的文人雅集;不负,不曾辜负。句意:从前不曾辜负那些登高赋诗的雅集时光。
- 未老还为疾病缠:还,却;疾病缠,被疾病缠身。句意:尚未到老年,却已被病痛牢牢缠身。
- 赖得一晴供节物:赖得,幸亏、多亏;供节物,提供应时节的风物景致。句意:多亏这场晚晴,送来应节的清幽风物。
- 未妨七字发孤妍:七字,指七言诗;孤妍,独自绽放的清丽风姿,此处指借诗抒发孤高情怀。句意:不妨借七言小诗,抒发孤怀,尽显清丽之姿。
现代译文
林莽间不见新月初升,只瞧见村落飘起缕缕远烟。
满地蝉声此起彼伏,清越嘒嘒;连溪岸畔,鹭影翩翩落下,悠然轻盈。
从前不曾辜负登高赋诗的雅集快意,未到老年却已被疾病缠身。
多亏这场晚晴送来应节的风物,不妨借七言小诗抒发孤闷,尽显清丽之妍。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居上饶一带,贫病交加。这首诗为其村居晚晴即感之作:此时他虽未届老年却长期受疾病困扰,平日多有羁愁失意,恰逢雨后初晴,见乡村晚景清幽静谧,遂触景生情,写下此诗以排遣胸中郁结。
艺术赏析
- 写景层次分明,视听结合:首联以“不知”“但见”形成对比,暗点晚晴烟霭遮蔽新月的情境,从视觉勾勒远景;颔联视听结合,“满地蝉声”写听觉,“鹭影翩翩”绘视觉,动静相宜,勾勒出晚晴乡村的静谧生机。
- 格律对仗工整:颔联“满地”对“连溪”,“蝉声”对“鹭影”,“争嘒嘒”对“落翩翩”,词性相对、音韵和谐,极具近体诗的格律美感。
- 情感转折自然:全诗由景入情,前两联铺写晚晴晚景,后两联先追忆往昔雅集的快意,再叹自身抱病的失意,最后以“赖得一晴”转折收束,以写诗自遣化解愁绪,情感由低沉转为释然,淡而有味。
- 风格平易自然:全诗用语浅近无雕琢,符合赵蕃“平淡清苦”的诗风,于浅淡笔触中尽显真情,体现了南宋江湖诗派的典型创作特色。
常见问题
《晚晴四首》的作者和朝代是什么?
《晚晴四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《晚晴四首》主要写了什么?
这首诗是诗人村居晚晴即景之作,先勾勒雨后初晴的乡村清幽晚景,再转而抒发未老抱病的羁愁,最后以晴日佳景慰藉心怀,借七言诗排遣孤闷,整体情感由景入情,淡中见深。
《晚晴四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居上饶一带,贫病交加。这首诗为其村居晚晴即感之作:此时他虽未届老年却长期受疾病困扰,平日多有羁愁失意,恰逢雨后初晴,见乡村晚景清幽静谧,遂触景生情,写下此诗以排遣胸中郁结。
《晚晴四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次分明,视听结合 :首联以“不知”“但见”形成对比,暗点晚晴烟霭遮蔽新月的情境,从视觉勾勒远景;颔联视听结合,“满地蝉声”写听觉,“鹭影翩翩”绘视觉,动静相宜,勾勒出晚晴乡村的静谧生机。 2. 格律对仗工整 :颔联“满地”对“连溪”,“蝉声”对“鹭影”,“争嘒嘒”对“落翩翩”,词性相对、音韵和谐,极具近体诗的格律美感。 3. 情感转折自然 :全诗...