这首诗是宋代诗人赵蕃赠别友人吴仲权的赠别诗作,全诗围绕吴仲权的家族声望、地方治绩与仕途际遇展开,先赞誉其家族气度与治县成效,再写其得到朝野举荐、天子赏识的境遇,最后感慨其进退有道、亲友皆羡,既表达了对友人才德与能力的高度认可,也暗含了对其入京后前程的美好期许。
赠别吴仲权三首
政用鲁诸生,俗今齐一变。
诸公竞推毂,天子思晚见。
用舍有是夫,交亲谁不羡。
简要说明
逐句注释
英英延陵家,蔼蔼宜章县。
1. 英英:形容人英俊出众、气度不凡;延陵:春秋时吴季札的封地,后世成为吴姓的核心郡望,此处代指吴仲权的吴氏家族。
2. 蔼蔼:形容贤德盛美、治绩卓著的样子;宜章县:今湖南宜章,此处指吴仲权曾任宜章县地方官职。政用鲁诸生,俗今齐一变。
3. 政用鲁诸生:指吴仲权以儒家士子的教化理念施政治理地方;鲁诸生:典出《史记》,代指信奉儒家学说的士人。
4. 俗今齐一变:化用《论语·雍也》“齐一变,至于鲁;鲁一变,至于道”,此处形容吴仲权治下的宜章县风俗得到显著革新,教化成效显著。诸公竞推毂,天子思晚见。
5. 诸公:指朝中权贵与文坛名流;推毂:原指推车助行,后世代指举荐、提携人才。
6. 天子思晚见:化用汉代典故,形容天子渴望早日召见吴仲权,表达朝廷对其才干的迫切认可与任用意愿。用舍有是夫,交亲谁不羡。
7. 用舍:指仕途上的被任用或被弃置;有是夫:意为“自有这样的道理”,感慨仕途进退自有定数。
8. 交亲:指亲友故交,此处指吴仲权的亲朋故旧皆羡慕其顺遂的仕途与才名。
现代译文
延陵吴氏家族俊秀辈出,
贤名盛传于宜章治所。
你以儒生治道施政一方,
将当地风俗一举革新。
朝中名流争相举荐你,
天子也盼早日得见君颜。
进退出处自有定数,
亲友谁人不羡你青云可期?
创作背景
学界对吴仲权的具体生平记载较少,仅能通过赵蕃诗集及同时代文献推断:此诗创作于南宋中期,吴仲权离任宜章县官职,即将被朝廷征召入京之际。赵蕃与吴仲权为友人,深知其以儒家教化治县的政绩与才名,作此诗赠别,以赞誉其才德,表达对其入京任职的祝贺与期许。
注:学界对吴仲权的具体任职时间与征召缘由尚有细微争议,此为主流解读。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗多处化用经典典故,如以“延陵”点明吴仲权的吴姓身份,以“鲁诸生”“齐一变”呼应其儒家治政的理念与成效,以“推毂”“天子思晚见”写其仕途顺遂,典故与诗意融为一体,无生硬堆砌之感,贴合友人的身份与境遇。
- 结构层次清晰:全诗以“家世-治绩-仕途-感慨”为脉络,层层递进,先从家族声望切入,再赞其地方治绩,继而写其朝野认可的仕途前景,最后以感慨收束,情感真挚饱满,逻辑严谨。
- 语言典雅庄重:作为赠别赞誉诗,全诗用词考究,风格庄重典雅,符合文人赠别诗的体裁特点,既体现了江西诗派“以故为新”的用典特色,又不失抒情的真挚性,无晦涩之感。
- 格律合规:此诗为标准五言律诗,平仄协调,偶句押韵(县、变、见、羡,属于平水韵“霰”韵部),符合宋代律诗的格律规范,整体读来朗朗上口。
常见问题
《赠别吴仲权三首》的作者和朝代是什么?
《赠别吴仲权三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《赠别吴仲权三首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人赵蕃赠别友人吴仲权的赠别诗作,全诗围绕吴仲权的家族声望、地方治绩与仕途际遇展开,先赞誉其家族气度与治县成效,再写其得到朝野举荐、天子赏识的境遇,最后感慨其进退有道、亲友皆羡,既表达了对友人才德与能力的高度认可,也暗含了对其入京后前程的美好期许。
《赠别吴仲权三首》的创作背景是什么?
学界对吴仲权的具体生平记载较少,仅能通过赵蕃诗集及同时代文献推断:此诗创作于南宋中期,吴仲权离任宜章县官职,即将被朝廷征召入京之际。赵蕃与吴仲权为友人,深知其以儒家教化治县的政绩与才名,作此诗赠别,以赞誉其才德,表达对其入京任职的祝贺与期许。 注:学界对吴仲权的具体任职时间与征召缘由尚有细微争议,此为主流解读。
《赠别吴仲权三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗多处化用经典典故,如以“延陵”点明吴仲权的吴姓身份,以“鲁诸生”“齐一变”呼应其儒家治政的理念与成效,以“推毂”“天子思晚见”写其仕途顺遂,典故与诗意融为一体,无生硬堆砌之感,贴合友人的身份与境遇。 2. 结构层次清晰 :全诗以“家世 治绩 仕途 感慨”为脉络,层层递进,先从家族声望切入,再赞其地方治绩,继而写其朝野认可的仕途前景,...