寄谢汤司谏二首

这首寄赠诗以与友人汤司谏的书信往来为叙事核心，先以“十往九不报”看似点出交往疏淡，随即转折赞叹对方来信的文辞之美与问候之诚，继而抒发对情谊不必拘泥于初遇、期盼与友人坦诚相聚的期许，末句以典故夸赞汤司谏的贤德品格，情感真挚淡雅，格调清和自然。

1. 十往九不报：往，指寄递的书信；报，指回信。意谓多次寄信给友人，十次中仅有一次收到回信。
2. 好辞开几番：好辞，指友人来信中雅致优美的文辞；开，展读、翻阅；几番，多次。意谓友人的来信言辞精妙，诗人反复展读多次。
3. 夸张示朋友：夸张，此处取古义“夸耀、夸赞”；示，给……看。意谓诗人曾将友人的来信拿给亲友观览并夸赞其文辞出众。
4. 问讯异寒温：问讯，指书信中的问候话语；异，不同于；寒温，指日常寒暄客套。意谓友人的问候绝非浮泛的客套，而是饱含真切的关怀。
5. 岂必待倾盖：岂必，何必、不一定；倾盖，典出《孔子家语·致思》，指途中两车相遇，车盖倾斜相交，形容初次见面便相谈甚欢、一见如故。意谓二人之间的情谊不必非要等到初次相逢便投契相合。
6. 何时真扫门：何时，什么时候才能；扫门，典出《史记·魏其武安侯列传》，原指魏勃打扫门庭以求见曹参，后世以“扫门”指以礼相待、殷勤迎客。此处指期盼与友人坦诚相聚、畅叙衷肠。意谓什么时候才能真正与友人相见，像扫门迎客那样殷勤相待。
7. 绝胜东阁下：绝胜，远远胜过；东阁，典出《史记·平津侯主父列传》，汉代丞相公孙弘开东阁以招揽贤才，后世以“东阁”指贤士聚集的馆舍或礼遇贤才之所。意谓二人的情谊远远胜过当年东阁之下的佳话。
8. 布粟对公孙：布粟，指简朴的衣食；公孙，指汉代丞相公孙弘，其位高而生活俭朴，常以简朴饮食接待宾客。此处以公孙弘借指贤德的为官者，意谓友人的品格与待客之道，远胜以俭朴持守的公孙弘。

我寄去十封书信，九封都未曾得到回音，可你每次回信的言辞都那样雅致，让我反复展读，爱不释手。我曾将你的信拿给亲友看，不住夸赞，信里的问候绝非寻常的寒暄客套，满是真切的关怀。我们又何必一定要初次相逢便一见如故？什么时候才能真正相聚，像扫门迎客那样殷勤相待，畅叙衷肠？这情谊远远胜过当年东阁之下，公孙弘以简朴饮食接待贤士的佳话啊。

赵蕃为南宋中期诗人，字昌父，号章泉，一生清贫却志节高洁，与朱熹、张栻等当世大儒多有交游唱和。此诗为寄赠时任谏官的汤姓友人之作，二人常有书信往来，虽回信不甚频繁，但友人来信言辞恳切、情谊真挚，诗人遂作此诗抒发对友人品格的赞赏与对真挚情谊的珍视。

1. 用典精当含蓄：全诗多处化用经典典故，“倾盖”“扫门”“东阁”“公孙弘”等典故均贴合交往、礼遇的主题，既丰富了诗作的文化内涵，又避免了直白抒情的浅露，使情感表达更为厚重深远。
2. 先抑后扬的叙事结构：开篇以“十往九不报”看似点出二人交往的疏淡，随即转折赞叹友人来信的美好与问候的真诚，先抑后扬，更凸显出二人情谊的真挚可贵，避免了平铺直叙的单调。
3. 语言质朴淡雅：全诗以浅近直白的语言叙写日常交往与心境，无刻意雕琢的辞藻，却将对友人的珍视与期许表达得淋漓尽致，风格清和平远，契合赵蕃一贯的诗歌创作特色。
4. 情感脉络清晰连贯：从叙写书信往来的细节，到抒发对情谊的期许，再到以典故升华主旨，层层递进，将诗人对友人的感激、赞赏与期盼自然地串联起来，情感真挚动人。