真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首

· 赵蕃

月上侵衣薄,风来飒鬓秋。
有觞宽逼仄,无意计沈浮。
谁念千山底,深怀二老游。
更阑竟忘寝,诗就不成讴。

简要说明

这首诗为诗人寻访友人唐舆至真游胜地,未见其题诗留迹,触景生情所作的怀友组诗之一。全诗以秋夜清寂之景起笔,先抒自身超脱仕途的闲适心境,转而转入对往昔同游之乐的追思,末以深夜忘寝、作诗无讴收束,寄寓了对友人的深挚怀念与知音难觅的寂寥。

逐句注释

  1. 月上侵衣薄:月亮升起,清光浸润衣衫,只觉清寒轻薄。月上指月亮升起,侵衣谓月光沾染衣衫,暗含秋夜体感的清寒。
  2. 风来飒鬓秋:秋风飒然吹过,吹动鬓发,点明秋日时节。形容风声,鬓秋既指秋风吹拂鬓角,亦暗合秋来鬓边添霜的年华之感。
  3. 有觞宽逼仄:尚有浊酒可排遣胸中郁结。指酒杯,代指酒;为宽解、排遣;逼仄原指空间狭窄,此处喻心绪局促、郁结难舒。
  4. 无意计沈浮:早已无心计较仕途的进退荣辱。沈浮同“沉浮”,借指官场的升降得失,为古典诗词中常见的仕途意象。
  5. 谁念千山底:有谁会挂念在千山万水深处的我?千山底指遥远的深山之中,此处既指友人所在之地,亦暗喻自身所处的僻远处境。
  6. 深怀二老游:深深怀念当年与你一同畅游的旧时光。二老此处指诗人与友人唐舆二人,指往昔同游的经历。
  7. 更阑竟忘寝:更深夜尽,竟迟迟忘了入眠。更阑指夜深人静,竟忘寝突出诗人因思念友人而心绪难平。
  8. 诗就不成讴:诗已写成,却因无人共赏而难以吟唱。诗就指诗作完成,不成讴谓无法放声吟诵,暗含知音难觅的惆怅。

现代译文

月亮升起,清光浸得衣衫薄透,
秋风飒然,吹过鬓角满是秋意。
尚有浊酒可排遣胸中的郁结,
早已无意计较仕途的沉浮得失。
有谁会挂念在千山万水深处的我?
我却深深怀念当年与你同游的旧迹。
更深夜尽,竟迟迟忘了入眠,
诗已写成,却无人共赏,难以吟唱。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,与韩淲并称“二泉”,交游唱和颇多。此诗为其八首怀友组诗之一,创作背景为诗人专程寻访友人唐舆(生平不详,二人曾有同游之谊)至真游名胜(或真游亭、真游庵等当地古迹),却未见唐舆留下的题诗,触景生情,由眼前空无一字的题壁处,联想到往昔与友人同游的欢乐,遂写下此诗以寄怀念。此时诗人正值秋夜独处,既含自身失意忘机的心境,亦满含对旧友的深切思念。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,平仄合律,颔联、颈联以宽对成句,符合律诗的基本规范。全诗章法清晰,由景入情、由己及人,先写秋夜清景与自身心境,再转入怀友,末以自身寂寥之状收束,层层递进,情感流转自然。
  2. 意象与意境:以等典型意象营造出清冷寂寥的秋夜氛围,将怀友之情融入清寂之景中,景情交融。“千山底”“更阑”等意象进一步强化了孤远、夜深的独处感,烘托出思念的深沉。
  3. 情感表达:诗中以“无意计沈浮”点明自身超脱仕途的心境,反衬出对友人情谊的看重;“谁念”的反问句式,既写出自身的孤高与寂寥,亦暗含对友人的牵挂,将单向的思念化为双向的牵挂。末句“诗就不成讴”,以作诗无人共赏的细节,深化了知音难觅的惆怅,将怀友之情推向高潮。
  4. 语言特色:全诗语言平易浅近,不事雕琢,却于平淡中见真情,符合赵蕃“平淡自然”的诗风,兼具江西诗派的炼字功力与江湖诗派的闲适意趣。

常见问题

《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》的作者和朝代是什么?

《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》主要写了什么?

这首诗为诗人寻访友人唐舆至真游胜地,未见其题诗留迹,触景生情所作的怀友组诗之一。全诗以秋夜清寂之景起笔,先抒自身超脱仕途的闲适心境,转而转入对往昔同游之乐的追思,末以深夜忘寝、作诗无讴收束,寄寓了对友人的深挚怀念与知音难觅的寂寥。

《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,与韩淲并称“二泉”,交游唱和颇多。此诗为其八首怀友组诗之一,创作背景为诗人专程寻访友人唐舆(生平不详,二人曾有同游之谊)至真游名胜(或真游亭、真游庵等当地古迹),却未见唐舆留下的题诗,触景生情,由眼前空无一字的题壁处,联想到往昔与友人同游的欢乐,遂写下此诗以寄怀念。此时诗人正值秋夜独处,既含自身...

《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,平仄合律,颔联、颈联以宽对成句,符合律诗的基本规范。全诗章法清晰,由景入情、由己及人,先写秋夜清景与自身心境,再转入怀友,末以自身寂寥之状收束,层层递进,情感流转自然。 2. 意象与意境 :以 月 、 风 、 秋 、 觞 等典型意象营造出清冷寂寥的秋夜氛围,将怀友之情融入清寂之景中,景情交融。“千山底”...