这首诗是诗人次韵送别友人的组诗之一,先抒发了平生感叹知音难觅的怅惘,转而称道近年结识了诸多才德出众的友人;末联以自谦之语对比友人的潇洒出众,暗含对友人的赞赏与期许,情感真挚质朴。
又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔
平日长嗟取友难,年来颇得见班班。
顾怜蹇卡终无及,天马逍遥十二闲。
顾怜蹇卡终无及,天马逍遥十二闲。
简要说明
逐句注释
- 平日长嗟取友难:平日,平素、平时;长嗟,常常叹息;取友,结交、遴选志同道合的朋友。句意:平素总是叹息结交良友实属不易。
- 年来颇得见班班:年来,近年以来;颇得,多能、颇能;班班,语出《后汉书·第五伦传》,本指明显、昭著,此处形容友人的才德清晰可见、数量众多。句意:近年却能结识不少好友,他们的才学品行都格外鲜明。
- 顾怜蹇卡终无及:顾怜,顾念、自怜,暗含自谦意味;蹇卡,疑为“蹇滞”的异体或笔误,指境遇困顿、才力不足;无及,比不上、难以企及。句意:反观自己才疏运蹇,终究难以赶上诸位友人的才学。
- 天马逍遥十二闲:天马,本指骏马,此处以良马比喻友人出众的才学与洒脱气度;十二闲,典出《周礼·夏官·厩人》,指天子所设的十二所马厩,后泛指皇家养马之地,此处借指友人所处的顺遂开阔的境遇,或才学得以施展的广阔空间。句意:友人如天马一般,在广阔的天地间自在驰骋、洒脱逍遥。
现代译文
向来常叹结交良友难,近年始觉同道聚班班。
自怜蹇滞终难追俊彦,君似天马逍遥在天闲。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,以教书、交游为乐,诗作多写日常交游与山水风物,风格清劲淡远。这首诗是其组诗《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》中的一首,“次韵”指按照原诗的韵脚和字创作和诗,宋茂叔、修叔均为诗人的友人。当时诗人或因友人送别,或送别友人,借此诗抒发交友之慨,同时兼致谢意,体现了诗人对知己情谊的珍视与谦逊平和的心境。
艺术赏析
- 格律谨严:此诗为仄起首句入韵的五言绝句,平仄合律(首句“平日长嗟取友难”平仄为仄仄平平仄仄平,符合近体诗格律要求),韵脚“难、班、闲”均属平水韵上平十四寒部,读来朗朗上口。
- 对比与比喻手法:颈联以“蹇滞”的自谦之态,与尾联“天马逍遥”的友人形象形成鲜明对比,既凸显了友人的出众才学与洒脱气度,又暗含了诗人的谦逊品格;以“天马”喻友人,化用典故而自然贴切,将抽象的才学与气度具象化,生动传神。
- 情感脉络清晰:全诗先以“叹取友难”起笔,抒发平生怅惘,再以“见班班”转折,写出近年结识知己的欣喜,末联以自谦衬赞友,情感层层递进,质朴真挚,无华丽辞藻却饱含真情,契合赵蕃清劲淡远的诗风。
- 用典自然:诗中“班班”“十二闲”均化用古典文献中的典故,却无生硬堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又贴合诗歌的表意需求,体现了诗人深厚的文学功底。
常见问题
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》的作者和朝代是什么?
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》主要写了什么?
这首诗是诗人次韵送别友人的组诗之一,先抒发了平生感叹知音难觅的怅惘,转而称道近年结识了诸多才德出众的友人;末联以自谦之语对比友人的潇洒出众,暗含对友人的赞赏与期许,情感真挚质朴。
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,以教书、交游为乐,诗作多写日常交游与山水风物,风格清劲淡远。这首诗是其组诗《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》中的一首,“次韵”指按照原诗的韵脚和字创作和诗,宋茂叔、修叔均为诗人的友人。当时诗人或因友人送别,或送别友人,借此诗抒发交友之慨,同时兼致谢意,体现了诗人对知己情谊的珍视与谦逊平和的心境。
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :此诗为仄起首句入韵的五言绝句,平仄合律(首句“平日长嗟取友难”平仄为仄仄平平仄仄平,符合近体诗格律要求),韵脚“难、班、闲”均属平水韵上平十四寒部,读来朗朗上口。 2. 对比与比喻手法 :颈联以“蹇滞”的自谦之态,与尾联“天马逍遥”的友人形象形成鲜明对比,既凸显了友人的出众才学与洒脱气度,又暗含了诗人的谦逊品格;以“天马”喻友人,化用典故而...