这首诗为赵蕃《二月初十日自荻浦绝湖三首》之一,记叙了诗人于农历二月初十乘舟横渡荻浦附近湖泊的见闻与心境。全诗先铺写湖面风涛壮盛、行船悬于危局的险境,继而以羁旅客子的惊惧反衬渔家日常营生的从容,末了借饮酒赋诗排遣羁旅愁怀,情感真挚自然。
二月初十日自荻浦绝湖三首
白头高浪接,青眼远山横。
客子空怀怖,渔家自乐生。
须渠一杯酒,助我五言城。
简要说明
逐句注释
- 二月风涛壮:农历二月,湖面风浪盛大雄壮。
- 扁舟性命轻:扁舟,指狭小的渡船;性命轻,谓行船于巨浪中,自身性命如轻物般悬于危殆之境,极言行船风险之高。
- 白头高浪接:白头,此处形容浪涛翻涌如雪白之浪;高浪接,白浪与长空相接,极写风浪之浩大。
- 青眼远山横:青眼,形容远山青绿如黛;远山横,远处山峦横亘于湖天相接之处。
- 客子空怀怖:客子,诗人自指旅居在外的旅人;空怀怖,徒然心怀恐惧不安。
- 渔家自乐生:渔家,以捕鱼为业的船家;自乐生,悠然自得地经营生计,不为风浪所扰。
- 须渠一杯酒:须,需要;渠,代词,代指眼前的风浪与羁旅愁绪;谓需借一杯酒消解心绪。
- 助我五言城:五言城,典故出自《世说新语·文学》,后以之代指诗文创作,此处谓借饮酒赋诗排遣羁旅愁怀,以诗自遣。
现代译文
二月湖面风涛怒卷,一叶扁舟轻如浮萍,将性命悬于危局。
白浪滔天与长空相接,青绿远山横亘在湖的尽头。
我这羁旅客子徒然心怀惊惧,渔家却悠然自得过着生计。
且借这一杯酒,助我写下五言诗句,排遣心中愁绪。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生辗转奔波于州县间,足迹遍及浙、赣、湘等地,多作羁旅见闻与心境之诗。此诗作于其途经浙江富春江畔荻浦时,于二月初十乘舟横渡湖泊之际。时值仲春,湖面突发大风浪,行船岌岌可危,诗人作为羁旅客子亲历险境,目睹渔家于风浪中照常营生的从容,内心既有对旅途安危的惊惧,亦有对寻常生计的体察,遂作此诗以记见闻、抒心绪。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“白头高浪接,青眼远山横”严格对仗,“白头”对“青眼”(色彩对举)、“高浪”对“远山”(物象对举)、“接”对“横”(动词对举),平仄合律,尽显古典律诗的格律之美。
- 对比手法鲜明:颈联以“客子空怀怖”与“渔家自乐生”形成强烈反差,前者是羁旅者面对险境的惊惧不安,后者是当地人安于日常的从容自在,既写出旅途的真实心境,也暗含了对两种生存状态的思考。
- 意象虚实结合:首联“风涛壮”“性命轻”直写险境,颔联用“高浪接”“远山横”勾勒壮阔辽远的湖山画面,将惊险的实景与辽远的意境融为一体,既有写实的真切,又有意境的拓展。
- 用典含蓄自然:尾联“助我五言城”化用典故,以“五言城”代指诗文创作,将饮酒与赋诗结合,含蓄表达了诗人借酒浇愁、以诗自遣的雅趣,使诗句更具文学底蕴。
- 语言平易真挚:全诗语言质朴自然,无晦涩雕琢之语,将旅途险境、内心惊惧与对渔家的观察自然融合,情感真挚不造作,体现了南宋诗人“平淡自然”的创作风格。
常见问题
《二月初十日自荻浦绝湖三首》的作者和朝代是什么?
《二月初十日自荻浦绝湖三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《二月初十日自荻浦绝湖三首》主要写了什么?
这首诗为赵蕃《二月初十日自荻浦绝湖三首》之一,记叙了诗人于农历二月初十乘舟横渡荻浦附近湖泊的见闻与心境。全诗先铺写湖面风涛壮盛、行船悬于危局的险境,继而以羁旅客子的惊惧反衬渔家日常营生的从容,末了借饮酒赋诗排遣羁旅愁怀,情感真挚自然。
《二月初十日自荻浦绝湖三首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生辗转奔波于州县间,足迹遍及浙、赣、湘等地,多作羁旅见闻与心境之诗。此诗作于其途经浙江富春江畔荻浦时,于二月初十乘舟横渡湖泊之际。时值仲春,湖面突发大风浪,行船岌岌可危,诗人作为羁旅客子亲历险境,目睹渔家于风浪中照常营生的从容,内心既有对旅途安危的惊惧,亦有对寻常生计的体察,遂作此诗以记见闻、抒心绪。
《二月初十日自荻浦绝湖三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“白头高浪接,青眼远山横”严格对仗,“白头”对“青眼”(色彩对举)、“高浪”对“远山”(物象对举)、“接”对“横”(动词对举),平仄合律,尽显古典律诗的格律之美。 2. 对比手法鲜明 :颈联以“客子空怀怖”与“渔家自乐生”形成强烈反差,前者是羁旅者面对险境的惊惧不安,后者是当地人安于日常的从容自在,既写出旅途的真...