此诗为赵蕃组诗《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》中的一首,属次韵诗(依照友人原诗韵脚创作的和诗)。诗作以山间幽景起笔,叙写诗人归乡后的闲适村居生活,抒发盼望友人宋茂叔再度来访的真挚情谊,整体风格恬淡自然,尽显隐居意趣。
又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔
山到穷时一径开,数松几竹与萦回。
我归酿黍仍锄菜,准拟篮舆窈窕来。
我归酿黍仍锄菜,准拟篮舆窈窕来。
简要说明
逐句注释
- 山到穷时一径开:穷指山势的尽头、极致处;径指山间小路。句意:山势走到尽头的地方,一条小路豁然敞开。
- 数松几竹与萦回:萦回形容松竹顺着小路蜿蜒环绕的样子。句意:几株青松、数竿翠竹,顺着小径回旋缠绕。
- 我归酿黍仍锄菜:酿黍指用黍米酿制米酒;仍意为并且、还;锄菜指锄地料理菜蔬。句意:我回乡之后,既会酿制黍米酒,还会锄地种菜。
- 准拟篮舆窈窕来:准拟指打算、准备;篮舆是古代供人乘坐的轻便轿子;窈窕此处既形容山路幽深曲折,也代指清幽雅致的山间路径。句意:只盼你乘坐轿舆,沿着这条幽深的小路前来探访。
现代译文
山势穷尽处,小径豁然开。
几松伴竹,随路绕萦回。
归乡后,酿黍酒、锄菜畦。
只待君乘轿,沿幽径来相会。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转漂泊,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),诗风平易自然,多聚焦村居日常与隐逸志趣。此诗为组诗中的一首,是诗人回应友人宋茂叔送行之作的和诗,同时兼答谢友人修叔。诗作当写于诗人归乡隐居之后,友人送别后寄赠原诗,诗人依原诗韵脚创作此诗,以抒归乡后的恬淡心境与对友人的牵挂。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句以平声“开、回、来”押韵,符合近体诗押韵规则。全诗平仄协调,虽无严格的工对,但诗句流转自然,不显生硬。
- 意象清隽:前两句以“山径、松竹”为核心意象,勾勒出清幽静谧的山间村居环境,松竹的高洁意象暗合诗人的隐逸志趣,为全诗奠定了恬淡雅致的基调。
- 情感真挚:后两句由景及人,以白描手法叙写归乡后的耕酿日常,用“准拟”二字直抒胸臆,直白表达盼望友人来访的心意,情感平淡却真挚动人,贴合诗人恬淡的隐居心境。
- 语言灵动:全诗无刻意雕琢的辞藻,以质朴平实的白描手法写景物、叙日常,契合赵蕃“平易自然”的诗风。其中“窈窕”一词一语双关,既形容山路幽深,也烘托出友人来访时的雅致意境,用得巧妙自然。
常见问题
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》的作者和朝代是什么?
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》主要写了什么?
此诗为赵蕃组诗《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》中的一首,属 次韵诗 (依照友人原诗韵脚创作的和诗)。诗作以山间幽景起笔,叙写诗人归乡后的闲适村居生活,抒发盼望友人宋茂叔再度来访的真挚情谊,整体风格恬淡自然,尽显隐居意趣。
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转漂泊,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),诗风平易自然,多聚焦村居日常与隐逸志趣。此诗为组诗中的一首,是诗人回应友人宋茂叔送行之作的和诗,同时兼答谢友人修叔。诗作当写于诗人归乡隐居之后,友人送别后寄赠原诗,诗人依原诗韵脚创作此诗,以抒归乡后的恬淡心境与对友人的牵挂。
《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,首句入韵,二、四句以平声“开、回、来”押韵,符合近体诗押韵规则。全诗平仄协调,虽无严格的工对,但诗句流转自然,不显生硬。 2. 意象清隽 :前两句以“山径、松竹”为核心意象,勾勒出清幽静谧的山间村居环境,松竹的高洁意象暗合诗人的隐逸志趣,为全诗奠定了恬淡雅致的基调。 3. 情感真挚 :后两句由景及人,以白描手法叙写归乡后的耕...