十二月二十九日雪三首

· 赵蕃

蔽天才集雨,动地忽惊风。
苎絮潜加力,杯觞稍费功。
山川相映发,竹树失青葱。
幼质知难久,茅檐溜已通。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃隆冬即景之作,描摹了除夕前一日大雪突降的全过程:从风雨乍歇、大风动地的雪前氛围,到雪势渐猛、山川竹树尽被白雪覆裹的全景雪景,最后以檐下融雪收束,抒发了对白雪难久、岁末时光易逝的细微感触,整体风格平淡清寂,以日常景物传递内敛的情感。

逐句注释

  1. 蔽天才集雨,动地忽惊风
    蔽天:遮蔽天空,形容范围广阔。集雨:密集的雨势。此句先写此前天气:漫天阴霾间已是密雨连绵。动地:撼动大地,形容风力强劲。惊风:突然刮起的大风。此句转写天气剧变,原本的密雨被大风席卷,为下文降雪铺垫氛围。
  2. 苎絮潜加力,杯觞稍费功
    苎絮:苎麻与棉絮,此处以两种轻盈蓬松的织物比喻雪片形态。潜加力:暗暗增强雪势,指雪不知不觉下得愈发猛烈。杯觞:酒杯的统称,代指饮酒。稍费功:平添几分周折,此处指因雪天寒冷,欲举杯取暖或温酒御寒都要多费功夫,烘托雪寒清寂的氛围。
  3. 山川相映发,竹树失青葱
    相映发:互相映衬、彼此显映,此处指白雪覆裹山川,天地一片素白,彼此映衬出清冷意境。失青葱:失去青翠色泽,指竹树的绿意被积雪完全覆盖,不见往日生机。
  4. 幼质知难久,茅檐溜已通
    幼质:双关语,既指雪花轻盈易融的特质,也暗喻岁末时节的短暂易逝。茅檐:茅草覆盖的屋檐。溜:屋檐下融雪形成的细流。通:潺潺流通。此句由景转情,诗人见檐下融雪滴落,知晓白雪难以久留,暗含对物候倏忽、时光流逝的细微感触。

现代译文

漫天阴霾本是密雨纷纷,忽然间大风动地卷来。
雪片如苎麻棉絮悄然愈下愈猛,欲举杯暖身,竟也平添几分周折。
山川被白雪覆裹,彼此相映成一幅素净画卷,竹树的青葱绿意全然不见。
我知这轻盈白雪本难久留,茅檐下已然有融雪细流潺潺相通。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多数时间闲居江西乡里,诗作多以日常景物、闲淡心境为题材,风格平淡自然,兼具理学素养与文人雅趣。此诗作于十二月二十九日,即除夕前一日,时值隆冬,诗人于居所偶遇大雪突降,以即景抒情的方式描摹雪景,未关联重大政治事件,纯粹是日常所见的物候感触,体现其一贯的写实与平淡诗风。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,首联起笔,由雨转风,铺陈雪前天气;颔联承写雪势与日常感受,自然过渡;颈联转写全景雪景,以“山川”“竹树”铺展天地间的素净画面;尾联合以抒情,由眼前融雪收束,章法谨严,起承转合流畅自然。颈联“山川相映发,竹树失青葱”为工整对仗,以“山川”对“竹树”,“相映发”对“失青葱”,凸显雪景的清冷素净。
  2. 意象与意境:全诗选取风、雪、山川、竹树、茅檐等日常景物,语言浅近平实,无刻意雕琢之辞,却营造出清寂淡远的冬日雪景意境。从宏观的天地剧变到微观的檐下滑溜,层次分明,画面感极强,将隆冬雪天的清寒与静谧尽数展现。
  3. 抒情与双关:尾联“幼质知难久”一句巧用双关,将雪花易融的自然特质与岁末时光易逝的心境自然融合,不着痕迹。全诗无激烈的情感抒发,仅以细微的观察流露淡淡怅惘,符合赵蕃平淡内敛的创作风格。
  4. 铺垫与过渡:首联以“蔽天才集雨,动地忽惊风”先写天气突变,为降雪做好氛围铺垫,将读者带入隆冬雪前的肃杀氛围中,随后自然转入对雪景的描摹,过渡自然流畅。

常见问题

《十二月二十九日雪三首》的作者和朝代是什么?

《十二月二十九日雪三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《十二月二十九日雪三首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人赵蕃隆冬即景之作,描摹了除夕前一日大雪突降的全过程:从风雨乍歇、大风动地的雪前氛围,到雪势渐猛、山川竹树尽被白雪覆裹的全景雪景,最后以檐下融雪收束,抒发了对白雪难久、岁末时光易逝的细微感触,整体风格平淡清寂,以日常景物传递内敛的情感。

《十二月二十九日雪三首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多数时间闲居江西乡里,诗作多以日常景物、闲淡心境为题材,风格平淡自然,兼具理学素养与文人雅趣。此诗作于十二月二十九日,即除夕前一日,时值隆冬,诗人于居所偶遇大雪突降,以即景抒情的方式描摹雪景,未关联重大政治事件,纯粹是日常所见的物候感触,体现其一贯的写实与平淡诗风。

《十二月二十九日雪三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,首联起笔,由雨转风,铺陈雪前天气;颔联承写雪势与日常感受,自然过渡;颈联转写全景雪景,以“山川”“竹树”铺展天地间的素净画面;尾联合以抒情,由眼前融雪收束,章法谨严,起承转合流畅自然。颈联“山川相映发,竹树失青葱”为工整对仗,以“山川”对“竹树”,“相映发”对“失青葱”,凸显雪景的清冷素净。 2. 意象与意境 :全诗选...