本诗以大雁为核心意象,描摹其群居相依、南北迁徙的习性,借物抒怀,暗含对亲友相伴的向往,或暗合羁旅之人随季节辗转、渴望团聚的心境,为即兴口占的浅近咏物小诗。
口占三首
雁雁呼其群,饮宿不相放。
春至且北归,秋来复南同。
春至且北归,秋来复南同。
简要说明
逐句注释
- 雁雁呼其群:雁雁,叠词强化群雁的意象;呼其群,呼唤自己的同伴与群侣。
- 饮宿不相放:饮宿,饮水与栖息;不相放,意为不肯彼此离散,形容群雁朝夕相伴、不离不弃的状态。
- 春至且北归:至,到来;且,将要、即将;北归,向北飞回北方故土。
- 秋来复南同:来,到来;复,又、再;此处“南同”疑为传抄讹误,学界多认为原作应为“南翔”,指向南飞翔;若按原文本,可解为向南相聚同行。
现代译文
成群的大雁声声呼唤着同伴,
饮水栖息总不肯彼此分散。
春日到来便向北飞回故土,
秋日来临又一同向南(翔行/相聚)。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期漂泊于江湖、游宦四方,常有思乡念亲、感慨羁旅的诗作。《口占三首》均为即兴口占的短章,此诗大概率作于其漂泊异乡期间,诗人见群雁迁徙相依的场景,触动了自身对团聚的渴求与漂泊的感慨。
艺术赏析
- 比兴寄情,含蓄蕴藉:以大雁的群居习性暗喻人间亲友相伴的温暖,以其南北迁徙的节律呼应游子随季节辗转的羁旅状态,将自身心境寄寓于寻常物象之中,言浅意深。
- 语言质朴自然:全诗采用浅近的口语化表达,“雁雁”“呼其群”“不相放”等用词平易直白,契合“口占”即兴创作的特点,全无刻意雕琢的痕迹。
- 结构层次清晰:前两句聚焦群雁日常相伴的静态场景,后两句铺展其季节性迁徙的动态变化,由静到动,层层递进,完整勾勒出大雁的生存状态,为抒情铺垫自然。
- 关于“秋来复南同”的“同”字,因与大雁迁徙的习性不符,学界普遍认为是“翔”的传抄讹误。若按“南翔”理解,全诗逻辑更通顺,更能贴合借雁抒怀的意境,使物候特征与抒情指向更为统一。
常见问题
《口占三首》的作者和朝代是什么?
《口占三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《口占三首》主要写了什么?
本诗以大雁为核心意象,描摹其群居相依、南北迁徙的习性,借物抒怀,暗含对亲友相伴的向往,或暗合羁旅之人随季节辗转、渴望团聚的心境,为即兴口占的浅近咏物小诗。
《口占三首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期漂泊于江湖、游宦四方,常有思乡念亲、感慨羁旅的诗作。《口占三首》均为即兴口占的短章,此诗大概率作于其漂泊异乡期间,诗人见群雁迁徙相依的场景,触动了自身对团聚的渴求与漂泊的感慨。
《口占三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴寄情,含蓄蕴藉 :以大雁的群居习性暗喻人间亲友相伴的温暖,以其南北迁徙的节律呼应游子随季节辗转的羁旅状态,将自身心境寄寓于寻常物象之中,言浅意深。 2. 语言质朴自然 :全诗采用浅近的口语化表达,“雁雁”“呼其群”“不相放”等用词平易直白,契合“口占”即兴创作的特点,全无刻意雕琢的痕迹。 3. 结构层次清晰 :前两句聚焦群雁日常相伴的静态场景,后两...