这首诗是赵蕃赠别赴考友人伯教授的组诗之一,因不知友人赴考的具体目的地,开篇以“不到武昌下”泛写行程方向,通过赞誉友人才学、寄寓期许,传递出对友人的真挚赞赏与美好祝愿。
在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之
君行不到武昌下,别驾西京刘更生。
但想新知作倾倒,莫闻高论吐峥嵘。
但想新知作倾倒,莫闻高论吐峥嵘。
简要说明
逐句注释
- 君行不到武昌下:君,对友人伯教授的尊称;行,指出行赴考;武昌为今湖北武汉一带,此处泛指南方州郡;整句意为此次赴考的目的地并非武昌方向,贴合题目“不知其地”的创作背景。
- 别驾西京刘更生:别驾,宋代对州府通判的尊称,为州级行政佐官;西京此处代指西汉都城长安,借指文化昌盛的故都之地;刘更生即西汉经学家刘向,原名更生,以博学通识、刚正立世著称。此句以刘更生比况友人,赞誉其才学堪比西汉名臣。
- 但想新知作倾倒:但想,只愿、只盼望;新知,新结识的友人;作倾倒,意为为之倾慕折服。整句意为:只愿您此番出行,新结交的友人都会为您的才学所倾倒。
- 莫闻高论吐峥嵘:“莫闻”此处或为“莫令”(不要让)的笔误,结合赠别语境应为劝勉之意;高论指高明独到的学术见解,吐峥嵘意为展露不凡的才思与风骨。整句意为:莫要让您的高论被埋没,尽情吐露胸中的峥嵘才思。
现代译文
您此番赴考,行程不至武昌地界,
才学堪比西京故都的刘更生。
只盼新交故友为您倾心倾服,
莫掩高论,尽展胸中峥嵘风骨。
创作背景
此诗为南宋中期诗人赵蕃的赠别组诗之一,创作背景为友人伯教授参加地方学官选拔考试,赵蕃因不知友人具体赴考地点,即兴写下五首赠别诗以抒情怀。赵蕃诗风平易浅近,此诗以直白真挚的语言抒发情感,贴合其典型创作风格。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以西汉名臣刘更生比况友人,既契合友人“教授”的学官身份,又以其博学形象凸显友人才学出众,用典不堆砌,贴合全诗平易的语言风格。
- 抒情直白真挚:三四句以“但想”“莫闻”直抒胸臆,将对友人的期许与祝愿直白道出,没有隐晦隐喻,尽显送别赠诗的真诚。
- 格律严谨合规:全诗为七言绝句,首句“下”为仄声不入韵,第二句“生”属下平八庚韵部,三四句对仗工整,第三句采用“仄仄平平仄平仄”的拗救格式,符合近体诗平仄规范。
- 意境平实温暖:全诗以直白叙述与赞誉为主,未刻意营造晦涩意境,却通过对友人才学的肯定与祝愿,传递出温暖真挚的送别氛围,体现了宋诗“以文为诗”、重理趣与抒情结合的特点。
常见问题
《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之》的作者和朝代是什么?
《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之》主要写了什么?
这首诗是赵蕃赠别赴考友人伯教授的组诗之一,因不知友人赴考的具体目的地,开篇以“不到武昌下”泛写行程方向,通过赞誉友人才学、寄寓期许,传递出对友人的真挚赞赏与美好祝愿。
《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之》的创作背景是什么?
此诗为南宋中期诗人赵蕃的赠别组诗之一,创作背景为友人伯教授参加地方学官选拔考试,赵蕃因不知友人具体赴考地点,即兴写下五首赠别诗以抒情怀。赵蕃诗风平易浅近,此诗以直白真挚的语言抒发情感,贴合其典型创作风格。
《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以西汉名臣刘更生比况友人,既契合友人“教授”的学官身份,又以其博学形象凸显友人才学出众,用典不堆砌,贴合全诗平易的语言风格。 2. 抒情直白真挚 :三四句以“但想”“莫闻”直抒胸臆,将对友人的期许与祝愿直白道出,没有隐晦隐喻,尽显送别赠诗的真诚。 3. 格律严谨合规 :全诗为七言绝句,首句“下”为仄声不入韵,第二句“生”属下平八庚韵部,...