曾耆英见过题赠六言四首

· 赵蕃

衣敝不羞狐貉,气华正在诗书。
穷通故是有命,天也岂人力欤。

简要说明

这首六言绝句是赵蕃赠予来访友人曾耆英的题赠组诗之一,以安贫乐道、顺应天命为核心意旨,既抒发自身不慕富贵、以诗书涵养气骨的人生志趣,也与友人共勉,传递出不以外物贫富改易心志的豁达态度。

逐句注释

  1. 衣敝不羞狐貉:衣敝,指衣衫破旧;狐貉本指狐裘、貉裘,为古代显贵者所穿的珍贵冬衣,此处代指富贵者的华服。句意谓即便衣衫破旧,也不会因与身着华服之人相对而感到羞愧。
  2. 气华正在诗书:气华,指人的精神风貌、气质光彩;诗书代指儒家经典与学问修养。句意谓人的气度光华恰恰来自于诗书学问的长期涵养。
  3. 穷通故是有命:穷通,指人生的穷困潦倒与显达得志;故是有命,谓原本是由天命(此处指自然与社会的必然性,非消极宿命)所决定。
  4. 天也岂人力欤:欤为句末反问语气词,句意谓天道运行、人生穷通,岂是人力所能强行改变的。

现代译文

衣衫破敝何须羞愧?身着狐貉华服本非我所羡。
精神光彩全凭诗书涵养,人生气度全靠学问磨研。
穷困显达本是天命注定,天道运行岂是人力强牵?

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后期,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,长期乡居,安贫守道,以诗书自遣,注重道德修养与学问精进。曾耆英为其友人,此次登门拜访,赵蕃遂作此六言诗相赠。诗作具体创作年份未详,当是其隐居期间与友人交游论道时所作,体现了宋儒“顺应天命、修身为本”的思想倾向。

艺术赏析

  1. 体裁与形式:全诗为六言四句的六言绝句,句式整齐匀称,节奏舒缓沉稳,相较于七言绝句少了几分明快跳脱,多了几分沉静内敛的理趣,契合谈理抒怀的内容基调。
  2. 表现手法
    • 对比递进:首二句以“衣敝”与“狐貉”的外物对比,先破“以贫为羞”的世俗观念;再以“气华”与“诗书”的关联,点明修身治学的根本,先破后立,层层推进。
    • 以理入诗:诗作承宋诗“尚理”的特点,未堆砌生僻典故,以质朴直白的语言阐发人生哲理,前两句言修身之要,后两句论穷通之理,将个人志趣与人生思考自然融入诗句,避免了生硬的说教。
    • 反问收束情感:末句以“天也岂人力欤”的反问收束,将“顺应天命而非强求”的感慨表达得自然坦诚,拉近了与友人对话的距离,全无说教感。
  3. 思想内涵:此处所言“命”并非消极的宿命论,而是宋儒语境下的“天命”——即顺应自然规律与社会法则,不刻意追逐功名利禄,重在自我心性与学问的修养,体现了作者安贫守道、豁达自适的人生境界。

常见问题

《曾耆英见过题赠六言四首》的作者和朝代是什么?

《曾耆英见过题赠六言四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《曾耆英见过题赠六言四首》主要写了什么?

这首六言绝句是赵蕃赠予来访友人曾耆英的题赠组诗之一,以安贫乐道、顺应天命为核心意旨,既抒发自身不慕富贵、以诗书涵养气骨的人生志趣,也与友人共勉,传递出不以外物贫富改易心志的豁达态度。

《曾耆英见过题赠六言四首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后期,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,长期乡居,安贫守道,以诗书自遣,注重道德修养与学问精进。曾耆英为其友人,此次登门拜访,赵蕃遂作此六言诗相赠。诗作具体创作年份未详,当是其隐居期间与友人交游论道时所作,体现了宋儒“顺应天命、修身为本”的思想倾向。

《曾耆英见过题赠六言四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与形式 :全诗为六言四句的六言绝句,句式整齐匀称,节奏舒缓沉稳,相较于七言绝句少了几分明快跳脱,多了几分沉静内敛的理趣,契合谈理抒怀的内容基调。 2. 表现手法 : 对比递进:首二句以“衣敝”与“狐貉”的外物对比,先破“以贫为羞”的世俗观念;再以“气华”与“诗书”的关联,点明修身治学的根本,先破后立,层层推进。 以理入诗:诗作承宋诗“尚理”的特点,...