用洪觉范诗为首作四绝

· 赵蕃

剩水残山惨澹间,道人名字满江千。
向疑此语来天上,何意真成朝暮看。

简要说明

这首诗是赵蕃以宋代诗僧洪觉范的名句开篇创作的组诗之一,以“剩水残山”的萧瑟景象起笔,既赞叹了洪觉范诗作的超凡精妙,也借景寄寓了对南宋偏安残破时局的感伤,抒发了对洪诗的由衷喜爱与推崇。

逐句注释

  1. 剩水残山惨澹间
    剩水残山:指战乱或衰败后残破的山河景象;惨澹:同“惨淡”,形容景色凄凉暗淡、萧条冷落。此句取自洪觉范原诗,开篇奠定全诗感伤基调。

  2. 道人名字满江千
    道人:此处指北宋末南宋初著名诗僧惠洪,自号觉范;满江千:指洪觉范的诗名与声名传遍江边各地(“千”极言地域之广)。句意谓洪觉范的诗作早已流传四方。

  3. 向疑此语来天上
    :往昔、从前;此语:即首句“剩水残山惨澹间”之佳句;来天上:以夸张手法形容诗句意境高远精妙,仿佛出自仙府天宫,非人间俗笔可及。句意是往日曾疑心此等佳句绝非凡人所能创作。

  4. 何意真成朝暮看
    何意:哪里料到、不曾想;真成:果真成为;朝暮看:朝夕赏玩、反复品读。句意是未曾想到如今真能日日与这句佳作相伴赏读。

现代译文

残山剩水笼罩在惨淡凄清之间,
高僧的诗名早已传遍江渚两岸。
从前总疑心这般佳句本自天宫来,
未料如今朝夕把它反复吟赏不倦。

创作背景

此诗为赵蕃《用洪觉范诗为首作四绝》组诗的第一首。洪觉范即惠洪,北宋末南宋初诗僧,以工诗闻名,其诗作多寄寓身世之感与家国之思,“剩水残山惨澹间”是其传世名句。赵蕃作为南宋中期诗人,身处偏安残破的时局之中,创作此组诗一则推重洪觉范的诗艺才情,二则借其诗句的萧瑟意境,抒发自己对时局的感伤与情志寄托。

艺术赏析

  1. 结构精巧,层层递进:全诗以景起笔,次句点出洪觉范的声名,三四句由“疑”到“何意”形成情感转折,从往日对诗句的惊叹到如今朝夕赏读的沉醉,将写景、怀人、抒情自然融合,脉络清晰。
  2. 紧扣题旨,化用自然:开篇直接取用洪觉范原句,紧扣“用洪觉范诗为首”的创作题注,既符合组诗的创作要求,也自然引出对洪诗的评赞,毫无生硬之感。
  3. 意象与情感交融:“剩水残山”的萧瑟意象,既贴合洪觉范原诗的意境,也暗合南宋偏安的残破时局,将对时局的感伤隐含于对诗句的赞叹之中,含蓄深沉。
  4. 语言质朴,意蕴深远:全诗用词浅白流畅,无刻意雕琢之迹,以“来天上”的夸张手法凸显洪诗的超凡,以“朝暮看”的细节体现诗人对诗句的由衷喜爱,于平淡中见真情。

常见问题

《用洪觉范诗为首作四绝》的作者和朝代是什么?

《用洪觉范诗为首作四绝》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《用洪觉范诗为首作四绝》主要写了什么?

这首诗是赵蕃以宋代诗僧洪觉范的名句开篇创作的组诗之一,以“剩水残山”的萧瑟景象起笔,既赞叹了洪觉范诗作的超凡精妙,也借景寄寓了对南宋偏安残破时局的感伤,抒发了对洪诗的由衷喜爱与推崇。

《用洪觉范诗为首作四绝》的创作背景是什么?

此诗为赵蕃《用洪觉范诗为首作四绝》组诗的第一首。洪觉范即惠洪,北宋末南宋初诗僧,以工诗闻名,其诗作多寄寓身世之感与家国之思,“剩水残山惨澹间”是其传世名句。赵蕃作为南宋中期诗人,身处偏安残破的时局之中,创作此组诗一则推重洪觉范的诗艺才情,二则借其诗句的萧瑟意境,抒发自己对时局的感伤与情志寄托。

《用洪觉范诗为首作四绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构精巧,层层递进 :全诗以景起笔,次句点出洪觉范的声名,三四句由“疑”到“何意”形成情感转折,从往日对诗句的惊叹到如今朝夕赏读的沉醉,将写景、怀人、抒情自然融合,脉络清晰。 2. 紧扣题旨,化用自然 :开篇直接取用洪觉范原句,紧扣“用洪觉范诗为首”的创作题注,既符合组诗的创作要求,也自然引出对洪诗的评赞,毫无生硬之感。 3. 意象与情感交融 :“剩水...