这首诗是南宋诗人赵蕃年末岁首见降雪所作,以冬日瑞雪为切入点,先写众人对无雪的预判与天降冬雪的意外转折,继而由雪联想到冬麦萌动、蝗灾绝迹的农时益处,最终落脚于对丰年可期的期许。全诗既抒发了自身摆脱饥寒的朴素愿望,也暗含对民生安乐的关切,情感质朴平实,充满对时令与丰收的敬畏与欣喜。
十二月二十九日雪三首
人言无复雪,天意肯违时。
宿麦争萌达,遗蝗绝类滋。
年丰如可待,吾岂病长饥。
简要说明
逐句注释
- 岁是明朝尽,春犹半月迟
- 岁:年末、一年将尽之时;明朝:次日、明天;尽:终结。
- 犹:还;迟:姗姗来迟,指春日尚远。
- 句意:一年的时光到明天就将彻底终结,春日还要再过半个月才会到来。
- 人言无复雪,天意肯违时
- 人言:人们都说;无复雪:不再会有降雪。
- 天意:上天的意旨,此处代指自然节律;肯:岂肯、怎会;违时:违背时令。
- 句意:人们都以为不会再下雪了,怎料上天并未违背时令,终降瑞雪。
- 宿麦争萌达,遗蝗绝类滋
- 宿麦:隔年播种的冬小麦;萌达:萌动舒展,指麦苗破土生长。
- 遗蝗:往年遗留的蝗虫虫卵或蝗群;绝类滋:尽数灭绝,不再滋生繁衍。
- 句意:冬小麦争相破土抽芽舒展,往年遗留的蝗卵被积雪冻死,再也不会滋生为灾。
- 年丰如可待,吾岂病长饥
- 年丰:年成丰收;如可待:仿佛可以期盼实现。
- 吾:我;岂:怎么会;病:困厄、苦于;长饥:长期的饥荒与饥饿。
- 句意:如果丰收的年景能够如期而至,我又怎么会长久地困于饥寒之中呢?
现代译文
岁暮明朝便将落幕,春日还要再等半月才会降临。
众人都道再无飞雪,怎料天意并未违逆时令。
冬小麦争相破土抽芽,遗留的蝗卵尽数冻死不再滋生。
丰收之景若可期盼,我又怎会长久困于饥寒?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,多次辞官归隐于乡村,始终关注民生疾苦。此诗创作于其晚年隐居乡村之时,时值十二月二十九日(除夕前一日)突降冬雪,诗人见瑞雪落地,联想到冬麦生长与蝗灾消除的农时益处,既为这场及时雪感到欣喜,也由己及人,期盼来年丰收能让百姓与自己都摆脱饥寒,遂作此组诗。学界主流观点认为,此诗体现了诗人作为底层文人的质朴情怀与民生关怀。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律,对仗工整。颈联“宿麦争萌达,遗蝗绝类滋”中,“宿麦”对“遗蝗”(名词对名词,农事意象相对),“争萌达”对“绝类滋”(动宾结构相对),词性、结构均严整,体现了律诗的形式美感。
- 表现手法:采用借景抒情、由实及虚的手法,先写实眼前岁末雪景与众人的预判,转折写出天降瑞雪的意外;再由雪的益处联想到冬麦萌动、蝗灾绝迹的实景,最后虚写对丰年的期许,将自然景象与个人处境、民生关切紧密结合,情感流转自然。
- 语言风格:全诗语言平实浅近,无华丽辞藻堆砌,以日常口语化的表达传递质朴情感,符合赵蕃“平易自然”的诗风,与南宋江湖诗派的写实倾向相通,却又因自身清贫经历多了一层对饥寒的真切体会。
- 意境营造:从岁末的细微雪景落笔,逐步延伸至农事、民生,意境由小及大,从个人的小期许拓展到对世道安乐的朴素祝愿,整体氛围平和温暖,充满对时令与丰收的敬畏之心。
常见问题
《十二月二十九日雪三首》的作者和朝代是什么?
《十二月二十九日雪三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《十二月二十九日雪三首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人赵蕃年末岁首见降雪所作,以冬日瑞雪为切入点,先写众人对无雪的预判与天降冬雪的意外转折,继而由雪联想到冬麦萌动、蝗灾绝迹的农时益处,最终落脚于对丰年可期的期许。全诗既抒发了自身摆脱饥寒的朴素愿望,也暗含对民生安乐的关切,情感质朴平实,充满对时令与丰收的敬畏与欣喜。
《十二月二十九日雪三首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,多次辞官归隐于乡村,始终关注民生疾苦。此诗创作于其晚年隐居乡村之时,时值十二月二十九日(除夕前一日)突降冬雪,诗人见瑞雪落地,联想到冬麦生长与蝗灾消除的农时益处,既为这场及时雪感到欣喜,也由己及人,期盼来年丰收能让百姓与自己都摆脱饥寒,遂作此组诗。学界主流观点认为,此诗体现了诗人作为底层文人的质朴情怀与民生关怀。
《十二月二十九日雪三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,对仗工整。颈联“宿麦争萌达,遗蝗绝类滋”中,“宿麦”对“遗蝗”(名词对名词,农事意象相对),“争萌达”对“绝类滋”(动宾结构相对),词性、结构均严整,体现了律诗的形式美感。 2. 表现手法 :采用 借景抒情、由实及虚 的手法,先写实眼前岁末雪景与众人的预判,转折写出天降瑞雪的意外;再由雪的益处联想到冬麦萌动、...