此诗为赵蕃组诗《曾耆英见过题赠六言四首》中的一首,以与友人曾耆英相见为缘起,先赞其家族世代恪守的名节,再叹其家境贫寒,最终肯定其安贫守道、不随波逐流的志节,表达了对曾氏家风传承的认可与对友人品格的由衷赞许。
曾耆英见过题赠六言四首
我敬大门名节,绝叹乃孙贱贫。
故知风气犹在,不肯叩户随尘。
故知风气犹在,不肯叩户随尘。
简要说明
逐句注释
- 我敬大门名节:大门,古代指有声望的显贵家族,此处特指曾氏门第;名节,指家族世代恪守的名誉与节操。此句意为我素来敬重曾家一脉传承的清操名节。
- 绝叹乃孙贱贫:绝叹,深为叹息;乃孙,对友人曾耆英的尊称,意为“您这位曾家孙辈”;贱贫,指家境贫寒、地位低微。此句意为唯独深叹您这位曾家贤孙竟困顿贫寒。
- 故知风气犹在:故知,由此可知、足见;风气,此处指曾家传承的名节家风。此句意为由此便知曾家的清廉正直之风并未断绝。
- 不肯叩户随尘:叩户,原指登门拜访,此处喻指趋炎附势、登门依附权贵;随尘,指追随世俗尘嚣、随波逐流,混迹于庸俗社交。此句意为您不肯屈身依附权贵,也不肯随波逐流混迹世俗。
现代译文
我素来敬重曾家门第的清操名节,
最深叹您这位贤孙竟困顿贫寒。
由此可见家风依旧未曾断绝,
您不肯叩门依附权贵,也不随波逐流混迹尘俗。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多以寒士身份游历、闲居,推崇士大夫的名节操守,诗作多寄寓个人感慨与对世道的思考。曾耆英为当时的寒士友人,此诗为赵蕃与曾耆英相见后所作,属于即兴题赠之作。南宋偏安时期,世风渐趋浮靡,赵蕃通过此诗表彰曾氏家族的名节传承,赞许友人安贫守志的品格,寄托了对传统士风的推崇。该诗具体创作时间未明确考证,大概率作于其闲居江西乡野期间。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗为六言绝句,句式整齐舒缓,适合表达沉稳的咏赞与感慨。章法层层递进:首句赞家族名节,奠定情感基调;次句转叹友人贫寒,形成情感转折;三句回扣家风传承,将个人品格与家族门风相连;末句点明友人志节,收束全诗,结构清晰,情感逐层深化。
- 对比手法凸显品格:以“贱贫”的窘迫处境与“不肯叩户随尘”的坚守形成鲜明对比,突出曾耆英安贫乐道、不趋炎附势的高洁品格,强化了赞颂的情感力度。
- 语言质朴情深:全诗无生僻典故,语言浅近直白,却饱含真挚情感,以浅近之语抒发深沉之慨,体现了宋诗“以文为诗”、重意理的特点,将日常交往的小事升华为对士大夫品格的表彰。
- 意象凝练传神:“叩户随尘”以具象的动作代指趋炎附势的世俗行为,将抽象的“随波逐流”转化为可感的日常场景,形象生动,增强了诗句的表现力。
常见问题
《曾耆英见过题赠六言四首》的作者和朝代是什么?
《曾耆英见过题赠六言四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《曾耆英见过题赠六言四首》主要写了什么?
此诗为赵蕃组诗《曾耆英见过题赠六言四首》中的一首,以与友人曾耆英相见为缘起,先赞其家族世代恪守的名节,再叹其家境贫寒,最终肯定其安贫守道、不随波逐流的志节,表达了对曾氏家风传承的认可与对友人品格的由衷赞许。
《曾耆英见过题赠六言四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多以寒士身份游历、闲居,推崇士大夫的名节操守,诗作多寄寓个人感慨与对世道的思考。曾耆英为当时的寒士友人,此诗为赵蕃与曾耆英相见后所作,属于即兴题赠之作。南宋偏安时期,世风渐趋浮靡,赵蕃通过此诗表彰曾氏家族的名节传承,赞许友人安贫守志的品格,寄托了对传统士风的推崇。该诗具体创作时间未明确考证,大概率作于其闲居江西乡野期间...
《曾耆英见过题赠六言四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗为六言绝句,句式整齐舒缓,适合表达沉稳的咏赞与感慨。章法层层递进:首句赞家族名节,奠定情感基调;次句转叹友人贫寒,形成情感转折;三句回扣家风传承,将个人品格与家族门风相连;末句点明友人志节,收束全诗,结构清晰,情感逐层深化。 2. 对比手法凸显品格 :以“贱贫”的窘迫处境与“不肯叩户随尘”的坚守形成鲜明对比,突出曾耆英安贫乐道、不趋...