这首七言绝句为赵蕃晚年咏梅组诗之一,以直白质朴的语言叙写赏梅心境:自叹年老后诗兴寥寥,折得梅花却无从题咏;既担忧花瓣飘零易损,又以绕树徘徊的动作,抒发对梅花的爱惜之情,暗含自身年华老去的淡远寂寥之感。
对梅有作六首
老来诗兴苦无多,折得梅花奈若何。
便恐飘零不堪触,正须绕树数婆娑。
便恐飘零不堪触,正须绕树数婆娑。
简要说明
逐句注释
- 老来诗兴苦无多:老来,指年老之后;诗兴,作诗的兴致;“苦”为副词,表程度深,意为“实在、很”,整句意为年老之后,作诗的兴致实在寥寥无几。
- 折得梅花奈若何:折得,折到、得到;“奈若何”意为“怎么办”,此处呼应首句“诗兴苦无多”,指诗人面对盛放的梅花,却因才思减退无从题诗寄兴,流露些许无奈。
- 便恐飘零不堪触:便恐,就担心;飘零,指梅花花瓣飘落;不堪触,经不起触碰,既写梅花花瓣娇嫩易损,也暗含诗人不忍触碰残花的爱惜之意。
- 正须绕树数婆娑:正须,正应该、正需要;绕树,围绕梅树行走;“婆娑”此处指盘旋徘徊的样子,“数”意为多次、屡次,整句意为正该绕着梅树反复徘徊观赏,尽显对梅花的专注与不舍。
现代译文
年老之后作诗的兴致本就寥寥,折到一枝梅花却不知如何题咏。
只恐花瓣飘零经不起轻触,便绕着梅树一次次徘徊观赏。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,晚年隐居乡野,安贫乐道,以咏物抒怀为创作核心。《对梅有作六首》为其咏梅组诗,具体创作年份未详,从“老来”句可知为诗人晚年作品。此时诗人饱经世事,心境淡远,借赏梅之机抒发对梅花的怜惜,亦暗含自身年华老去、才思渐衰的身世怅惘。
艺术赏析
- 格律特色:此作为七言绝句,属于平起首句入韵的变体,第二、第四句以古韵“歌韵”的“何”“娑”押韵,第三句平仄略有变通,符合绝句“一三五不论,二四六分明”的创作通则,读来自然流畅,音韵和谐。
- 表现手法:全诗采用白描手法,无繁复用典,以日常化的动作与心理活动串联全诗:从自况诗兴减退,到折梅的迟疑,再到惜花的担忧,最后以绕树徘徊收束,层层递进,将赏梅的细腻心境完整呈现。
- 情感内涵:诗人将个人晚年的寂寥与对梅花的爱惜融为一体,“奈若何”“恐飘零”既写对梅花易逝的怜惜,也暗合自身年华老去的怅惘;而“绕树数婆娑”则将这份怅惘转化为对眼前景致的珍视,情感含蓄真挚,无刻意雕琢却动人至深。
- 炼字精妙:“苦”字强化了诗兴稀少的无奈感,“数”字生动刻画出诗人反复徘徊的情态,将赏梅时的专注与不舍具象化;“婆娑”一词兼具盘旋之态与梅枝摇曳之姿,一语双关,意蕴丰富。
常见问题
《对梅有作六首》的作者和朝代是什么?
《对梅有作六首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《对梅有作六首》主要写了什么?
这首七言绝句为赵蕃晚年咏梅组诗之一,以直白质朴的语言叙写赏梅心境:自叹年老后诗兴寥寥,折得梅花却无从题咏;既担忧花瓣飘零易损,又以绕树徘徊的动作,抒发对梅花的爱惜之情,暗含自身年华老去的淡远寂寥之感。
《对梅有作六首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,晚年隐居乡野,安贫乐道,以咏物抒怀为创作核心。《对梅有作六首》为其咏梅组诗,具体创作年份未详,从“老来”句可知为诗人晚年作品。此时诗人饱经世事,心境淡远,借赏梅之机抒发对梅花的怜惜,亦暗含自身年华老去、才思渐衰的身世怅惘。
《对梅有作六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律特色 :此作为七言绝句,属于平起首句入韵的变体,第二、第四句以古韵“歌韵”的“何”“娑”押韵,第三句平仄略有变通,符合绝句“一三五不论,二四六分明”的创作通则,读来自然流畅,音韵和谐。 2. 表现手法 :全诗采用 白描手法 ,无繁复用典,以日常化的动作与心理活动串联全诗:从自况诗兴减退,到折梅的迟疑,再到惜花的担忧,最后以绕树徘徊收束,层层递进,将...