这首六言小诗是赵蕃题赠来访友人曾耆英的作品。前两句铺陈居所清幽静谧的环境,后两句记录友人登门造访、诵诗畅谈的场景,整体表现出隐居生活的闲适安然与友人相聚的愉悦情谊。
曾耆英见过题赠六言四首
庭空不张爵萝,林静可窥鸟窠。
髯曾暇能过我,诵诗口若悬河。
髯曾暇能过我,诵诗口若悬河。
简要说明
逐句注释
- 庭空不张爵萝:庭院空旷寂静。“爵”通“雀”,“爵萝”为“雀罗”之传抄讹写,指捕雀的网具,此处反用《史记》“门外可设雀罗”的典故,表明居所清净,谢绝俗客往来。
- 林静可窥鸟窠:树林静谧幽深,可清晰窥见鸟雀的巢穴,以细节凸显环境的清幽安闲,无人打扰。
- 髯曾暇能过我:“髯曾”指来访的友人曾耆英,因其留有胡须,故以此代称;“暇”指闲暇之时;“过我”即登门拜访我。
- 诵诗口若悬河:友人吟诵诗作,谈吐滔滔不绝如河水倾泻,以生动的比喻刻画其兴致高昂、口才敏捷的模样。
现代译文
庭院空旷,不张捕雀之网;
林影静谧,遥观鸟雀窠巢。
曾君闲暇登门造访,
诵诗谈吐,滔滔如悬河泻水。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,长期隐居乡间,以诗文交游为乐。曾耆英是其志同道合的隐士友人,二人常有唱和往来。这首诗是曾耆英闲暇登门拜访时,赵蕃即兴题赠的作品,既记录了二人相聚的日常场景,也暗含了诗人超脱世俗、安于隐居的心境。
艺术赏析
- 白描手法与意境营造:全诗以极简笔墨铺陈场景,前两句纯用白描勾勒居所环境,无华丽辞藻却将清幽闲适的隐居氛围烘托到位;后两句捕捉友人来访的瞬间细节,自然真切,毫无刻意雕琢之感。
- 对仗与声律:前两句“庭空”对“林静”、“不张”对“可窥”、“爵萝”对“鸟窠”,对仗工整,符合六言诗的声律节奏,读来朗朗上口,富有音乐美感。
- 典故运用:“不张雀罗”化用《史记·汲郑列传》中翟公罢官后门外可设雀罗的典故,反其意而用之,既点明居所无俗客打扰的清净,又暗含诗人不慕权贵、安于清贫的品格。
- 比喻传神:“口若悬河”的比喻精准凝练,将友人畅谈时的兴致勃勃、谈吐流畅的状态具象化,让读者如见其人、如闻其声。
常见问题
《曾耆英见过题赠六言四首》的作者和朝代是什么?
《曾耆英见过题赠六言四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《曾耆英见过题赠六言四首》主要写了什么?
这首六言小诗是赵蕃题赠来访友人曾耆英的作品。前两句铺陈居所清幽静谧的环境,后两句记录友人登门造访、诵诗畅谈的场景,整体表现出隐居生活的闲适安然与友人相聚的愉悦情谊。
《曾耆英见过题赠六言四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,长期隐居乡间,以诗文交游为乐。曾耆英是其志同道合的隐士友人,二人常有唱和往来。这首诗是曾耆英闲暇登门拜访时,赵蕃即兴题赠的作品,既记录了二人相聚的日常场景,也暗含了诗人超脱世俗、安于隐居的心境。
《曾耆英见过题赠六言四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与意境营造 :全诗以极简笔墨铺陈场景,前两句纯用白描勾勒居所环境,无华丽辞藻却将清幽闲适的隐居氛围烘托到位;后两句捕捉友人来访的瞬间细节,自然真切,毫无刻意雕琢之感。 2. 对仗与声律 :前两句“庭空”对“林静”、“不张”对“可窥”、“爵萝”对“鸟窠”,对仗工整,符合六言诗的声律节奏,读来朗朗上口,富有音乐美感。 3. 典故运用 :“不张雀罗”...