这首五言绝句是赵蕃咏雪组诗中的一首,以由近及远的视角铺展了连日大雪后天地苍茫封冻的江上雪景,既描摹出雪势之盛、天地一色的清冷意境,也借景暗含了对民生冻馁的隐忧,契合题目中“殆未免不愁冻”的微妙心境。
连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻
对岸初封屋,临流已蔽汀。
长江停衮衮,去鸟失冥冥。
长江停衮衮,去鸟失冥冥。
简要说明
逐句注释
- 对岸初封屋:对岸的岸边房舍刚被积雪覆盖封闭。初:刚刚;封:覆盖、遮蔽,此处指积雪严严实实遮盖了房屋轮廓。
- 临流已蔽汀:靠近水边的区域,白雪已经遮蔽了水中的小洲。临流:紧邻溪流/水边;蔽:遮盖;汀:水边平地、水中小洲。
- 长江停衮衮:原本波涛滚滚奔涌不息的长江,仿佛因大雪冰封而停止了奔流。衮衮:形容江水汹涌奔流的样子,化用杜甫《登高》“不尽长江衮衮来”之典,此处反写雪后江冰封冻的静态景象。
- 去鸟失冥冥:飞向远方的飞鸟,迷失在大雪笼罩下昏暗苍茫的天际。去鸟:远飞的候鸟;失:迷失、难以辨识方向;冥冥:高远昏暗的天空,此处指大雪后天地一色、朦胧难辨的景象。
现代译文
对岸的屋舍初被积雪封掩,
临水的沙洲已被白雪遮遍。
滔滔长江仿佛止住了奔涌,
远飞的乌鸟迷失在苍茫云天。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派,诗风清瘦雅淡,多寄寓忧国忧民之思。此诗出自其咏雪组诗,题目“连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻”表明,当时江南地区连续多日降雪,诗人连作六首绝句咏雪,此为其中一首。南宋偏安一隅,民生本已多艰,大雪更易导致交通阻滞、粮草难运,底层百姓极易受冻挨饿,诗人在描摹雪景之余,也流露了对民生疾苦的担忧。
艺术赏析
- 章法层次:全诗以空间转换为叙事线索,由近景的屋舍、水洲,过渡到远景的长江、飞鸟,从局部到整体铺展了大雪封江的全景,画面层次分明,极具视觉冲击力。
- 炼字精准:以“封”“蔽”“停”“失”四个动词精准勾勒雪势:“封”写出积雪严覆屋舍的状态,“蔽”凸显雪覆盖沙洲的广度,“停”将动态长江化为静态冰封之景,“失”借飞鸟迷失烘托天地苍茫的氛围,四字尽显雪后清冷静谧的意境。
- 格律与对仗:全诗严格遵循五言绝句的声律要求,对仗工整:“对岸”对“临流”,“初封屋”对“已蔽汀”,“长江”对“去鸟”,“停衮衮”对“失冥冥”,节奏和谐,语言凝练。
- 寄意深远:全诗表面咏雪,实则暗扣题目“不愁冻”的隐忧,以雪景的清冷苍茫烘托出对民生疾苦的关怀,将写景与抒情自然融合,避免了单纯咏物的空泛,体现了南宋诗家“以诗言志”的创作传统。
常见问题
《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》的作者和朝代是什么?
《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》主要写了什么?
这首五言绝句是赵蕃咏雪组诗中的一首,以由近及远的视角铺展了连日大雪后天地苍茫封冻的江上雪景,既描摹出雪势之盛、天地一色的清冷意境,也借景暗含了对民生冻馁的隐忧,契合题目中“殆未免不愁冻”的微妙心境。
《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派,诗风清瘦雅淡,多寄寓忧国忧民之思。此诗出自其咏雪组诗,题目“连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻”表明,当时江南地区连续多日降雪,诗人连作六首绝句咏雪,此为其中一首。南宋偏安一隅,民生本已多艰,大雪更易导致交通阻滞、粮草难运,底层百姓极易受冻挨饿,诗人在描摹雪景之余,也流露了对民生疾苦的担忧。
《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次 :全诗以空间转换为叙事线索,由近景的屋舍、水洲,过渡到远景的长江、飞鸟,从局部到整体铺展了大雪封江的全景,画面层次分明,极具视觉冲击力。 2. 炼字精准 :以“封”“蔽”“停”“失”四个动词精准勾勒雪势:“封”写出积雪严覆屋舍的状态,“蔽”凸显雪覆盖沙洲的广度,“停”将动态长江化为静态冰封之景,“失”借飞鸟迷失烘托天地苍茫的氛围,四字尽显雪后...