夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝

· 赵蕃

一从丛桂落秋风,佳处长孤阿堵中。
及至梅花又冰雪,一枝虽少与多同。

简要说明

这首五言绝句是诗人夜坐读书时,闻案头瓶插梅花香气即兴所作,以秋日凋零的丛桂与寒冬绽放的梅花形成对比,借瓶中孤梅的清雅风骨,抒发自身虽处清寂孤境却不改志趣的淡然心境,兼具即景抒情与托物言志的特点。

逐句注释

  1. 一从丛桂落秋风
    一从:自从、此后。丛桂:丛生的桂树,桂花秋日盛放,此处代指秋日盛景。落秋风:在秋风中凋零。句意:自从丛生的桂树在秋风中悄然凋零。

  2. 佳处长孤阿堵中
    佳处:此处指清雅美好的志趣或景致。:孤清、独处。阿堵:六朝以来的口语俗语,本意为“这、这个”,后世引申为世俗名利之物(即“阿堵物”,指钱财功名),此处代指世俗尘寰或功名富贵之境。句意:清雅的志趣与佳景,常常孤守在世俗名利之外。

  3. 及至梅花又冰雪
    及至:等到。又冰雪:又到了冰雪纷飞的寒冬时节。句意:待到梅花绽放之时,已是冰雪漫天的严寒冬日。

  4. 一枝虽少与多同
    虽少:虽然数量稀少(指瓶中仅插一枝梅花)。与多同:意趣、品格与满树盛放的梅花并无二致。句意:瓶中虽仅一枝梅花,但其风骨意趣却与满树盛放的梅花全然相同。

现代译文

自从桂树在秋风里悄然凋零,
清雅的志趣便常孤守世俗尘寰之外。
待到梅花绽蕊时,已是冰雪漫天的寒冬,
瓶中一枝虽少,风骨却与满树盛放相同。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生屡试不第,晚年退居上饶,布衣终老,其诗作多以日常琐事为载体,寄寓情志。这首诗是其夜坐读书时,偶闻案头瓶插梅花的清香,触景生情即兴口占而成。此时秋去冬来,秋日盛景已歇,唯有梅花在冰雪严寒中悄然绽放,诗人由眼前的一枝瓶梅,联想到自身清苦孤高的处境,借梅花的坚韧品格抒发了不随流俗、坚守本心的淡然态度。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以秋日凋零的丛桂与寒冬盛放的梅花形成鲜明对比,前者盛极而衰,后者凌寒独开,凸显出梅花不畏苦寒、孤高清雅的品格,也暗喻自身在世俗中坚守本心的志趣。
  2. 以小见大的立意:诗人选取“瓶中一枝梅”的小景入诗,以“一枝虽少与多同”将个体的孤清升华为整体的风骨,既写出了梅花的品格,也寄托了自己虽处微末、却不改操守的人生态度。
  3. 语言风格平易自然:全诗用语质朴浅近,“阿堵”“虽少与多同”皆近口语,无刻意雕琢之痕,符合赵蕃“平易冲淡”的诗风,体现了宋诗“重意趣、轻辞藻”的典型特点。
  4. 格律严谨合规:此作为五言绝句,平仄协调,二、四句以“中”“同”押东韵,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,意境清寂悠远。

常见问题

《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝》的作者和朝代是什么?

《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝》主要写了什么?

这首五言绝句是诗人夜坐读书时,闻案头瓶插梅花香气即兴所作,以秋日凋零的丛桂与寒冬绽放的梅花形成对比,借瓶中孤梅的清雅风骨,抒发自身虽处清寂孤境却不改志趣的淡然心境,兼具即景抒情与托物言志的特点。

《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生屡试不第,晚年退居上饶,布衣终老,其诗作多以日常琐事为载体,寄寓情志。这首诗是其夜坐读书时,偶闻案头瓶插梅花的清香,触景生情即兴口占而成。此时秋去冬来,秋日盛景已歇,唯有梅花在冰雪严寒中悄然绽放,诗人由眼前的一枝瓶梅,联想到自身清苦孤高的处境,借梅花的坚韧品格抒发了不随流俗、坚守本心的淡然态度。

《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以秋日凋零的丛桂与寒冬盛放的梅花形成鲜明对比,前者盛极而衰,后者凌寒独开,凸显出梅花不畏苦寒、孤高清雅的品格,也暗喻自身在世俗中坚守本心的志趣。 2. 以小见大的立意 :诗人选取“瓶中一枝梅”的小景入诗,以“一枝虽少与多同”将个体的孤清升华为整体的风骨,既写出了梅花的品格,也寄托了自己虽处微末、却不改操守的人生态度。 3. 语言风...