二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首

· 赵蕃

户户薪充纩,家家炉作床。
悬知火明暗,是系体炎凉。
为俗陋至此,斯民真可伤。
诏条先劝课,王政本耕桑。

简要说明

这首五言律诗以大雪连绵时的民生实景为切入点,描绘了底层百姓无衣无暖、困顿寒苦的生活状态,抒发了对民众疾苦的深切同情,同时结合朝廷劝课农桑的王政之本,暗含对政令与民生脱节的反思,寄寓了对国计民生的关切。

逐句注释

  1. 户户薪充纩,家家炉作床
    薪:柴草;纩(kuàng):新丝绵,代指御寒衣物。此句写百姓无钱置办棉衣,只能以柴草权充御寒的绵絮。炉作床:因家境贫寒无足够卧具与取暖设施,只能围炉而坐,将炉子当作安身卧坐之处。
  2. 悬知火明暗,是系体炎凉
    悬知:料想、预知。火明暗:既实写取暖炉火的强弱,也暗喻朝廷恩泽的施与范围。体炎凉:既指身体的冷暖,也双关民生的盛衰境遇。此句点出炉火关乎百姓冷暖,暗合朝政与民生的关联。
  3. 为俗陋至此,斯民真可伤
    为俗:此处指百姓的生活境况(因贫困导致的简陋),非指民风陋习。陋:寒酸、简陋。斯民:这些黎民百姓。此句直抒胸臆,感慨民生困顿到如此地步,令人哀伤。
  4. 诏条先劝课,王政本耕桑
    诏条:朝廷颁布的诏令条文。劝课:鼓励督促百姓从事农业生产。王政:君王的治国政令。耕桑:农耕与蚕桑,代指农业生产,是古代立国的根本。此句点出朝廷本以劝农桑为施政核心,暗含对当下民生艰难、政令未达的怅惘。

现代译文

家家户户没有御寒的丝绵衣衫,只能以柴草权当裹身的衾被;
家家贫寒无取暖的卧具,只能围着火炉当作安身的床榻。
料想这炉火的明灭强弱,正牵系着百姓身体的冷暖。
可叹民生竟简陋到这般地步,这些黎民百姓实在令人哀伤。
朝廷的诏令本当先劝勉农桑,君王的德政原本就以耕织为本。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,长期辗转于地方僚佐之职,亲身接触底层民众,对民生疾苦有深切体察。此诗作于大雪连降的两日(二十八、二十九日),诗人目睹乡间百姓因雪灾无衣无暖、生计窘迫的场景,结合南宋朝廷虽有劝课农桑的政令,但地方施政往往流于形式、百姓仍难脱贫困的现实,写下此诗抒发对民生的悲悯与对时政的反思。目前学界对具体创作年份暂无定论,多认为是其晚年闲居或任地方小官时所作。

艺术赏析

  1. 白描与具象化表达:全诗以极简的白描手法铺陈场景,“薪充纩”“炉作床”两个细节将百姓的寒苦具象化,无华丽辞藻却极具感染力,直白地展现出底层民众的生存困境。
  2. 双关与含蓄寄意:颔联“火明暗”“体炎凉”运用双关手法,将具体的取暖场景与抽象的朝政民生相勾连,既写百姓的身体冷暖,也暗指朝廷恩泽能否覆盖底层,使诗意更具张力。
  3. 结构层层递进:先绘实景,再抒悲情,最后结合王政本源,由具体的民生场景上升到对朝政的反思,情感逐层深化,从个人悲悯扩展到对国计民生的关切。
  4. 格律与风格贴合:全诗为标准五言律诗,首联对仗工整自然,整体平仄合律;语言平易浅近,符合赵蕃“平易自然、以文为诗”的创作风格,避免了江西诗派的晦涩雕琢,更显质朴真挚。
  5. 隐性对比与反讽:尾联以朝廷“劝课农桑”的施政本旨与百姓的实际困顿形成隐性对比,暗含对政令空转、民生未被切实关照的怅惘,使抒情更具深度。

常见问题

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》的作者和朝代是什么?

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》主要写了什么?

这首五言律诗以大雪连绵时的民生实景为切入点,描绘了底层百姓无衣无暖、困顿寒苦的生活状态,抒发了对民众疾苦的深切同情,同时结合朝廷劝课农桑的王政之本,暗含对政令与民生脱节的反思,寄寓了对国计民生的关切。

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,长期辗转于地方僚佐之职,亲身接触底层民众,对民生疾苦有深切体察。此诗作于大雪连降的两日(二十八、二十九日),诗人目睹乡间百姓因雪灾无衣无暖、生计窘迫的场景,结合南宋朝廷虽有劝课农桑的政令,但地方施政往往流于形式、百姓仍难脱贫困的现实,写下此诗抒发对民生的悲悯与对时政的反思。目前学界对具体创作年份暂无定论,多认为是其晚年闲居或任地...

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与具象化表达 :全诗以极简的白描手法铺陈场景,“薪充纩”“炉作床”两个细节将百姓的寒苦具象化,无华丽辞藻却极具感染力,直白地展现出底层民众的生存困境。 2. 双关与含蓄寄意 :颔联“火明暗”“体炎凉”运用双关手法,将具体的取暖场景与抽象的朝政民生相勾连,既写百姓的身体冷暖,也暗指朝廷恩泽能否覆盖底层,使诗意更具张力。 3. 结构层层递进 :先绘实景...