闰月二日雨三日复雨寄斯远三首

· 赵蕃

大雨固滂霈,小雨更霡霂。
萧然凉已生,隐若雷未伏。
前时历月阴,迩日连朝暴。
早田有愁乾,菜本亦恐缩。
居闲苦无事,忧国愿时熟。
老翠上松篁,余滋到兰菊。

简要说明

这首诗以连续降雨的实景为核心,先描摹雨势变化与雨后清凉氛围,再对比前后天气反差,抒发对旱情的忧虑与对农事丰收的期盼,最后以雨后草木得润的生机收束,寄赠友人斯远,尽显平实真切的忧农情怀与自然意趣。

逐句注释

大雨固滂霈,小雨更霡霂。
- 滂霈:形容雨势盛大磅礴的样子。
- 霡霂(mài mù):细雨蒙蒙、淅沥细密的样子。
- 固:固然、本来。更:又、尚且。
- 句意:大雨固然滂沱盛大,小雨更是织起蒙蒙雨丝。

萧然凉已生,隐若雷未伏。
- 萧然:此处形容清凉寂静的氛围。
- 隐若:隐约仿佛。雷未伏:指雷声尚未完全停歇,暗含雨势未绝的余韵。
- 句意:清凉寂静的凉意已然生发,隐约间雷声还未完全隐伏。

前时历月阴,迩日连朝暴。
- 历月:连日、经月。迩(ěr)日:近日。
- 连朝暴:连续多日晴热暴晒,“暴”通“曝”,指日晒。
- 句意:此前接连多日都是阴霾天气,近来却连朝晴热暴晒。

早田有愁乾,菜本亦恐缩。
- 早田:早熟作物的田亩,多指早稻田。乾(gān):同“干”,指干旱。
- 菜本:菜苗的根部,代指菜苗。缩:枯萎收缩。
- 句意:早播田亩正愁着干旱,菜苗也恐怕会枯萎干瘪。

居闲苦无事,忧国愿时熟。
- 居闲:闲居在家。忧国:此处主要指忧虑民生农事,暗含对国事安定、民生顺遂的关切。
- 时熟:五谷按时成熟,指年成丰收。
- 句意:我闲居在家虽无俗事牵绊,却仍心怀忧思,盼望年岁能五谷丰登。

老翠上松篁,余滋到兰菊。
- 老翠:苍翠浓郁的色泽,此处指松竹的深绿。松篁(huáng):松树与竹子。
- 余滋:残留的雨水滋润。兰菊:兰草与菊花。
- 句意:苍翠的松竹愈发浓郁,余下的甘霖也浸润了兰草与菊花。

现代译文

大雨滂沱本是寻常,小雨又织起蒙蒙烟丝。
清凉的凉意悄然生发,隐约间雷声还未停歇。
此前连日都是阴霾天气,近来却连朝晴热暴晒。
早播的田亩正愁着干旱,菜苗也怕要枯萎干瘪。
我闲居在家虽无俗事牵绊,却仍心怀忧思,盼望年岁丰稔。
苍翠的松竹愈发浓郁,余下的甘霖也浸润了兰菊。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲(字斯远)并称“上饶二泉”,二人交情深厚。此诗作于闰二月二日降雨、三日续雨之时,此前江南地区连晴暴晒,早田已有旱象。诗人闲居乡间,目睹这场及时雨缓解旱情,联想到农事民生,遂作此诗寄赠友人,抒发平实真切的忧农之心,也暗含对天下安定、年成丰饶的期盼。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗由景入情,先描摹雨势变化与雨后氛围,再以天气反差铺垫旱情忧虑,接着直抒忧农愿丰之怀,最后以雨后草木生机收束,环环相扣,情感流转自然。
  2. 对比手法鲜明:“前时历月阴”与“迩日连朝暴”形成强烈反差,凸显此前旱情的危急,与后续降雨形成呼应,既写出天气变化的突兀,也反衬出及时雨的可贵。
  3. 语言平实自然:全诗无生僻典故,用语浅近直白,符合赵蕃“平易淡远”的诗风,将眼前实景与内心忧思融为一体,尽显真切质朴的情感,兼具写实性与抒情性。
  4. 意象层次丰富:末句“余滋到兰菊”以松篁、兰菊的得润生机,既描摹雨后自然之景,也暗含诗人对清雅高洁之物的喜爱,与忧农的现实情怀并行不悖,丰富了诗歌的意境层次。
  5. 对偶工整:诗中“前时历月阴,迩日连朝暴”“早田有愁乾,菜本亦恐缩”两联对仗工整,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首》的作者和朝代是什么?

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首》主要写了什么?

这首诗以连续降雨的实景为核心,先描摹雨势变化与雨后清凉氛围,再对比前后天气反差,抒发对旱情的忧虑与对农事丰收的期盼,最后以雨后草木得润的生机收束,寄赠友人斯远,尽显平实真切的忧农情怀与自然意趣。

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲(字斯远)并称“上饶二泉”,二人交情深厚。此诗作于闰二月二日降雨、三日续雨之时,此前江南地区连晴暴晒,早田已有旱象。诗人闲居乡间,目睹这场及时雨缓解旱情,联想到农事民生,遂作此诗寄赠友人,抒发平实真切的忧农之心,也暗含对天下安定、年成丰饶的期盼。

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗由景入情,先描摹雨势变化与雨后氛围,再以天气反差铺垫旱情忧虑,接着直抒忧农愿丰之怀,最后以雨后草木生机收束,环环相扣,情感流转自然。 2. 对比手法鲜明 :“前时历月阴”与“迩日连朝暴”形成强烈反差,凸显此前旱情的危急,与后续降雨形成呼应,既写出天气变化的突兀,也反衬出及时雨的可贵。 3. 语言平实自然 :全诗无生僻典故,用语浅近直...