投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首

· 赵蕃

忽忆沧洲去,何心汉节持。
上书期得请,勇退复奚疑。
用舍非吾事,荣枯自彼时。
疾风劲草见,松柏岁寒知。

简要说明

这首诗是赵蕃投赠介庵先生与庐陵周侍郎的言志之作,抒发了诗人决意辞官归隐、不计较仕宦进退与荣辱得失,坚守本心、经得起艰难考验的志向与节操。

逐句注释

  1. 忽忆沧洲去:忽:忽然;沧洲:本指水边隐居之地,常代指隐士居所,此处指代归隐之所;去:离开仕途。句意:忽然心念起归隐沧洲的念头。
  2. 何心汉节持:何心:哪里还有心思;汉节:汉代使臣所持的符节,此处代指朝廷授予的仕宦身份与职守;持:持守。句意:哪里还会有心持守仕宦的职守。
  3. 上书期得请:上书:指向朝廷上奏章请求辞官;期得请:希望能获准辞官。句意:上奏章只求能获准辞官归隐。
  4. 勇退复奚疑勇退:毅然辞官退隐;复奚疑:又有什么可迟疑的。句意:毅然退隐,又有什么可犹豫的呢。
  5. 用舍非吾事用舍:指仕途上被任用或被舍弃,即仕宦的进退;非吾事:并非我所能决定的。句意:仕途的进退从来不是我能左右的。
  6. 荣枯自彼时荣枯:指仕途的得志与失意;自彼时:自然由时机而定。句意:仕途的荣辱得失,全由时机与境遇自然而定。
  7. 疾风劲草见疾风:猛烈的狂风;劲草:坚韧的野草;:通“现”,显现。此句化用《后汉书·王霸传》中“疾风知劲草的典故,意为唯有在狂风中才能显现出劲草的坚韧。句意:狂风劲草,方显坚韧。
  8. 松柏岁寒知岁寒:指寒冷的时节;此句化用《论语·子罕》“岁寒然后知松柏之后凋也的典故,意为唯有在岁寒时节才能看出松柏的常青与坚韧。句意:岁寒之时,方知松柏的坚贞本色。

现代译文

忽然心念起归隐沧洲的念头,哪里还会有心持守那仕宦的节旄。
上奏朝廷只求辞官获准,毅然退隐又有什么可迟疑的。
仕途的进退从来不是我能左右,荣辱得失全由时机定夺。
唯有疾风过处方显坚韧,岁寒时节才见松柏风骨。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次出入仕途,屡次请求辞官归隐。这首诗是其《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首中的一首,投赠对象为韩元吉(号介庵)与周必大(庐陵人,官至侍郎)。诗中抒发了诗人厌倦仕宦、向往归隐的心境,向两位前辈表明自己不计较仕宦得失、坚守本心的人生选择,创作时间虽无明确史料明确记载,整体围绕诗人退隐之志与节操坚守的心境。

艺术赏析

  1. **格律严谨:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄规则,颔联、颈联均对仗工整,节奏和谐,韵律自然。
  2. 用典自然:尾联化用两个经典典故,疾风知劲草出自《后汉书·王霸传》,**岁寒松柏出自《论语·子罕》,借典故含蓄地表达了诗人将如劲草、松柏,坚守节操的志向,使诗歌的思想内涵得到深化。
  3. 直抒胸臆:全诗从归隐的念头起笔,逐步推进:先写辞官的决心,再言不计仕宦得失,最后以典故明志,情感真挚质朴,无晦涩辞藻,直白地传递出诗人的人生态度。
  4. 意象对比鲜明:“沧洲”与“汉节分别指代归隐与仕宦,形成鲜明对比;“疾风劲草“岁寒松柏**的意象,形象地烘托出诗人坚守节操的形象,强化了诗歌主旨。

常见问题

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首》的作者和朝代是什么?

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃投赠介庵先生与庐陵周侍郎的言志之作,抒发了诗人决意辞官归隐、不计较仕宦进退与荣辱得失,坚守本心、经得起艰难考验的志向与节操。

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次出入仕途,屡次请求辞官归隐。这首诗是其《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首中的一首,投赠对象为韩元吉(号介庵)与周必大(庐陵人,官至侍郎)。诗中抒发了诗人厌倦仕宦、向往归隐的心境,向两位前辈表明自己不计较仕宦得失、坚守本心的人生选择,创作时间虽无明确史料明确记载,整体围绕诗人退隐之志与节操坚守的心境。

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄规则,颔联、颈联均对仗工整,节奏和谐,韵律自然。 2. 用典自然:尾联化用两个经典典故, 疾风知劲草出自《后汉书·王霸传》, 岁寒松柏出自《论语·子罕》,借典故含蓄地表达了诗人将如劲草、松柏,坚守节操的志向,使诗歌的思想内涵得到深化。 3. 直抒胸臆 :全诗从归隐的念头起笔,逐步推进:先写辞官的决心,再言不计...