连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻

· 赵蕃

粲粲初投米,飘飘旋落花。
巷深迷吠犬,林合误归鸦。

简要说明

这首组诗的第六首,以细腻笔触描绘了连续降雪的动态景致:先写初雪细碎如米,再写大雪纷飞如落花,继而刻画深巷积雪、林雾迷鸦的雪中场景。结合题注“殆未免不愁冻”,可知诗作在写景之外,暗含了对雪后寒冻、民生艰难的隐约忧思。

逐句注释

  1. 粲粲初投米:粲粲,形容雪色洁白鲜明的样子。初投米,初降的雪片细碎如米,纷纷飘落。
  2. 飘飘旋落花:飘飘,雪花飞舞的轻盈姿态。旋,随即、不久。此处以落花比喻大雪纷飞时,雪片如花瓣般大片飘坠,与首句初雪的细碎形成鲜明对比。
  3. 巷深迷吠犬:巷深,幽深僻静的街巷。迷吠犬,指厚重积雪覆盖街巷,连看家的犬都迷失了路径;也可理解为风雪阻隔了犬吠之声,使其难以听闻。
  4. 林合误归鸦:林合,树林被雪雾笼罩,连成一片朦胧的整体。归鸦,傍晚归巢的乌鸦,因漫天风雪、林木朦胧而找不到归路,误投错处。

现代译文

初雪细碎,洁白如米纷纷坠落,
转眼雪势转盛,飘飘如落花飞舞。
深巷积雪没径,连看家的犬都迷了归路,
林间雪雾迷蒙,归巢的乌鸦错认了归途。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,生活清贫,诗作多关注民生与日常风物。此诗为组诗《连雪不已复作绝句咏之及六而止》的第六首,创作于连续降雪不止之时。当时雪势渐大,天地间一片朦胧寒寂,诗人由眼前雪景联想到底层民众可能遭遇的冻馁之苦,题注“殆未免不愁冻”直白道出了这份隐含的忧思。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为五言绝句,平仄合律,第三、四句“巷深迷吠犬”与“林合误归鸦”对仗工整,“巷深”对“林合”、“迷吠犬”对“误归鸦”,以两个并列的雪中场景形成画面呼应,结构严谨。
  2. 意象与比喻:以“投米”“落花”两个日常常见的物象喻雪,将初雪的细碎与大雪的轻盈生动地呈现出来,质朴自然又形象贴切,避免了咏雪诗常见的堆砌辞藻之弊。
  3. 意境与寄寓:诗作先绘雪之形,再铺陈雪中街巷、林间的朦胧荒寒之景,以“迷吠犬”“误归鸦”烘托出雪天的静谧与孤寂,并未直接抒发忧民之情,而是将含蓄的民生忧思融入雪景之中,达到了“景中含情”的艺术效果。
  4. 语言风格:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,贴合日常所见的雪景,体现了赵蕃学江西诗派又兼具自然淡远的风格特色。

常见问题

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》的作者和朝代是什么?

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》主要写了什么?

这首组诗的第六首,以细腻笔触描绘了连续降雪的动态景致:先写初雪细碎如米,再写大雪纷飞如落花,继而刻画深巷积雪、林雾迷鸦的雪中场景。结合题注“殆未免不愁冻”,可知诗作在写景之外,暗含了对雪后寒冻、民生艰难的隐约忧思。

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,生活清贫,诗作多关注民生与日常风物。此诗为组诗《连雪不已复作绝句咏之及六而止》的第六首,创作于连续降雪不止之时。当时雪势渐大,天地间一片朦胧寒寂,诗人由眼前雪景联想到底层民众可能遭遇的冻馁之苦,题注“殆未免不愁冻”直白道出了这份隐含的忧思。

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为五言绝句,平仄合律,第三、四句“巷深迷吠犬”与“林合误归鸦”对仗工整,“巷深”对“林合”、“迷吠犬”对“误归鸦”,以两个并列的雪中场景形成画面呼应,结构严谨。 2. 意象与比喻 :以“投米”“落花”两个日常常见的物象喻雪,将初雪的细碎与大雪的轻盈生动地呈现出来,质朴自然又形象贴切,避免了咏雪诗常见的堆砌辞藻之弊。 3. 意境与寄寓...