这首七言绝句是诗人晚登鄱阳湖畔邬子亭时,依壁间题诗韵脚所作,描摹秋日江湖清寂幽远的景致,借临水乡民的殷勤问询,烘托出羁旅途中淡远闲适的心境,于清冷江景中透出一抹淳朴的人际温情。
晚登邬子亭用壁间韵四首
秋入江湖事事幽,未妨著我咏洪流。
水居三两似相识,苦问来船仍去舟。
水居三两似相识,苦问来船仍去舟。
简要说明
逐句注释
- 秋入江湖事事幽:秋日的风光笼罩着江湖水域,周遭的一切景致都透着清幽静谧的意趣。江湖此处特指鄱阳湖水域,邬子亭临湖而建;事事幽指每一处景物都尽显幽远淡寂的氛围。
- 未妨著我咏洪流:不妨让我在此置身其间,吟咏这浩荡奔涌的江湖水流。未妨意为不妨、不必拘束;著我即使我置身于此;洪流指江湖浩荡的水流。
- 水居三两似相识:水边居住的两三户人家,看起来好似与我相识。水居指临水而居的当地乡民;似相识暗含诗人旅途之中的亲切感,消解了羁旅的疏离感。
- 苦问来船仍去舟:(乡民们)恳切殷勤地探问,我乘坐的这行船是刚驶来还是将要离去。苦问指恳切地询问;来船仍去舟暗指诗人问询自身行程,将旅人的身份融入场景之中。
现代译文
秋日的江湖浸满清寂幽远,
不妨让我在此咏叹浩荡江流。
水边三两人家好似旧相识,
殷勤探问我这往来的行舟。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转游宦、旅居各地。邬子亭位于今江西都昌鄱阳湖畔,是江上旅人休憩的常见处所。这首诗约作于其游历江西期间,诗人晚登此亭,见壁间题诗,依其韵脚即兴创作,以眼前江景与乡人事态抒发旅途观感。
艺术赏析
- 格律合规:此作为七言绝句,采用平水韵下平十一尤部(幽、流、舟),首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 动静交织:开篇以“秋入江湖事事幽”奠定清寂淡远的基调,以静态江景烘托羁旅疏离感;后两句转入动态场景,乡民的殷勤问询打破静态清幽,让画面兼具清冷与烟火暖意,将独处的孤寂转化为乡土温情。
- 白描质朴:全诗无华丽辞藻,以白描勾勒江景与人事,语言浅近平易,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特色,将日常旅途见闻化为淡远意境。
- 情感含蓄:诗人未直接抒发羁旅愁思,而是通过“似相识”“苦问”的细节,将旅途中的疏离感转化为淳朴人情,情感表达克制而余味悠长,淡而不寡。
常见问题
《晚登邬子亭用壁间韵四首》的作者和朝代是什么?
《晚登邬子亭用壁间韵四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《晚登邬子亭用壁间韵四首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人晚登鄱阳湖畔邬子亭时,依壁间题诗韵脚所作,描摹秋日江湖清寂幽远的景致,借临水乡民的殷勤问询,烘托出羁旅途中淡远闲适的心境,于清冷江景中透出一抹淳朴的人际温情。
《晚登邬子亭用壁间韵四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转游宦、旅居各地。邬子亭位于今江西都昌鄱阳湖畔,是江上旅人休憩的常见处所。这首诗约作于其游历江西期间,诗人晚登此亭,见壁间题诗,依其韵脚即兴创作,以眼前江景与乡人事态抒发旅途观感。
《晚登邬子亭用壁间韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为七言绝句,采用平水韵下平十一尤部(幽、流、舟),首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 动静交织 :开篇以“秋入江湖事事幽”奠定清寂淡远的基调,以静态江景烘托羁旅疏离感;后两句转入动态场景,乡民的殷勤问询打破静态清幽,让画面兼具清冷与烟火暖意,将独处的孤寂转化为乡土温情。 3. 白描质朴 :全诗无华丽辞藻,以白描...