这首诗为赵蕃与友人潘文叔同游稀岳时所作,先描摹山间云雾吞吐、日影出没的变幻奇景,继而借景抒怀,抒发了面对自然盛景难以尽兴描摹、游兴难舒的怅惘,暗含了对自然之妙难以用笔墨尽传的感慨。
与潘文叔游稀岳四首
解駮谓须臾,迷漫翻倏忽。
山灵似知我,老兴不得发。
纵使尽高深,安能造剞劂。
简要说明
逐句注释
- 远看云吐吞,近见日出没:吐吞,指云雾在山峦间吞吐开合;出没,指太阳在云雾间时隐时现,描绘出光影变幻的动态景致。
- 解駮谓须臾,迷漫翻倏忽:解駮,同“解剥”,原指剖析辨析,此处指想要细致描摹眼前的山水景致;须臾,片刻,极言时间短暂;迷漫,云雾弥漫缭绕的样子;倏忽,迅速变化,形容景致变幻之快。
- 山灵似知我,老兴不得发:山灵,指山间的精灵、自然之灵,此处将山水拟人化;老兴,此处兼指迟暮之年的游赏兴致与文学创作兴致;发,指抒发、施展。
- 纵使尽高深,安能造剞劂:尽高深,指穷尽山间高深幽远的景致;安能,怎么能够;造,指创作、描摹;剞劂,原指雕刻用的刀具,此处代指精妙的文辞刻画,引申为将山水景致的精妙之处尽数展现的笔墨。
现代译文
远远望去,云雾吞吐着层叠山峦;近前细看,日影在云雾里时隐时现。
本想片刻间将这景致细细描摹,谁料云雾迷漫,变化倏忽难驻。
山间精灵仿佛通晓我的心意,让我这迟暮的游兴难以舒展。
纵然能踏遍这山的高深幽远,又怎能将它的精妙尽数刻画?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,寄情山水,与友人唱和为其诗作重要题材。此诗为组诗《与潘文叔游稀岳四首》之一,潘文叔即南宋诗人潘柽,二人过往常有诗词唱和。关于“稀岳”具体所指,学界或有不同考证:一说为湖南衡山周边山岳,一说为泛指山间胜境。诗作当是二人游赏间,面对瞬息万变的山间云日之景,有感于自然之妙难以尽传而作,既含游赏之趣,亦寄寓诗人对文学创作难抒胸臆的怅惘。
艺术赏析
- 景情交融,层层递进:全诗先绘景后抒情,前四句以动态笔触捕捉山间云日变幻之景,“吐吞”“出没”二词精准勾勒出云雾与日影的灵动姿态,“须臾”“倏忽”则突出景致变化之快,为后文抒情铺垫。后四句由景入情,将山水拟人化,以“山灵似知我”含蓄点出自己面对美景却难以尽兴的怅惘,末句以反问收束,将“难描景致”的遗憾升华为对自然之妙与文学创作边界的思考,景与情自然融合。
- 拟人手法的运用:将山间自然赋予“山灵”的人格化特质,既增添了山水的灵性与趣味,也委婉传递出诗人与自然的共情——仿佛山水懂得诗人的心意,却又偏偏不让其游兴与文兴舒展,深化了“兴不尽”的情感内核。
- 语言平易自然:全诗语言质朴无华,未用生僻典故,却能以极简的笔墨勾勒出山间变幻的景致,情感真挚内敛,符合赵蕃“平易淡远”的诗歌风格,于浅近之中见含蓄之致。
常见问题
《与潘文叔游稀岳四首》的作者和朝代是什么?
《与潘文叔游稀岳四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《与潘文叔游稀岳四首》主要写了什么?
这首诗为赵蕃与友人潘文叔同游稀岳时所作,先描摹山间云雾吞吐、日影出没的变幻奇景,继而借景抒怀,抒发了面对自然盛景难以尽兴描摹、游兴难舒的怅惘,暗含了对自然之妙难以用笔墨尽传的感慨。
《与潘文叔游稀岳四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,寄情山水,与友人唱和为其诗作重要题材。此诗为组诗《与潘文叔游稀岳四首》之一,潘文叔即南宋诗人潘柽,二人过往常有诗词唱和。关于“稀岳”具体所指,学界或有不同考证:一说为湖南衡山周边山岳,一说为泛指山间胜境。诗作当是二人游赏间,面对瞬息万变的山间云日之景,有感于自然之妙难以尽传而作,既含游赏之趣,亦寄寓诗人对文学创作难抒胸臆的怅...
《与潘文叔游稀岳四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,层层递进 :全诗先绘景后抒情,前四句以动态笔触捕捉山间云日变幻之景,“吐吞”“出没”二词精准勾勒出云雾与日影的灵动姿态,“须臾”“倏忽”则突出景致变化之快,为后文抒情铺垫。后四句由景入情,将山水拟人化,以“山灵似知我”含蓄点出自己面对美景却难以尽兴的怅惘,末句以反问收束,将“难描景致”的遗憾升华为对自然之妙与文学创作边界的思考,景与情自然融合...