这首诗是赵蕃次韵酬答友人杨谨仲的和诗,以清淡闲适的笔调,抒发了诗人摒弃官场俗务、倾心知己交游与读书之乐的隐逸志趣,同时传递出与友人唱和的清雅情谊,尽显恬淡自适的心境。
杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首
浑忘帝城札,好在竹林游。
有意求如愿,无机防海鸥。
秋凉入吾树,旧读定能搜。
简要说明
逐句注释
- 不减浣花头:浣花头,代指杜甫。杜甫晚年定居成都浣花溪草堂,自号浣花老人,此句化用其闲适生活状态,谓自身的隐居情致不逊于杜甫当年的草堂岁月。
- 仍兼事事幽:每一件日常琐事都带有清幽闲适的意趣,直接化用杜甫《江村》句> 长夏江村事事幽,点明居处的清幽氛围。
- 浑忘帝城札:浑忘,全然忘却;帝城札,指京城的公务文书、官场应酬信函,代指世俗的官场事务。此句谓早已抛却了京城的俗务牵绊。
- 好在竹林游:竹林游,指魏晋嵇康、阮籍等“竹林七贤”的清雅交游,此处代指与杨谨仲之间的知己唱和、清雅相聚。
- 有意求如愿:如愿,古代传说中的婢女,据《搜神记》载,庐陵人欧明得神赐婢女如愿,可满足所有愿望。此处借指一心向往安闲如意的隐逸生活。
- 无机防海鸥:无机,指没有机巧功利之心;海鸥,典出《列子·黄帝》,海上之人有爱鸥鸟者,每日与鸥鸟游,其父令其取鸥鸟,此人起了机心,鸥鸟便不再飞来。此处谓自己毫无机心,可与鸥鸟相亲,保有本心澄澈。
- 秋凉入吾树:秋凉的气息悄然侵入庭中的林木,点明时节为秋日,渲染出清幽静谧的氛围。
- 旧读定能搜:旧读,指往日读过的诗书典籍;搜,翻检、寻绎。此句谓在这秋凉时节,正好可以静心翻检旧书,重温读书之乐。
现代译文
我的闲适情致,不逊浣花溪畔的杜甫,
日常诸事都透着清幽的意趣。
早已全然忘却了京城的俗务文书,
只庆幸尚能与你共赏竹林般的清雅交游。
我一心向往安闲如意的自在生活,
毫无机巧之心,任由海鸥自在翔游。
秋凉的风悄然吹进庭中林木,
此刻正好翻检旧读,重温诗书雅趣。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途偃蹇,多次辞官归隐,隐居于上饶等地,崇尚陶渊明、杜甫式的闲适隐逸生活,与当时文人多有唱和。杨谨仲为当时友人,曾寄赠三首诗作,赵蕃先作和诗,此为其再次次韵酬答的六首诗作之一。诗中以抛却俗务、倾心交游与读书的细节,抒发了自身对隐逸生活的热爱,同时回应友人赠诗中寄寓的志趣,尽显知己唱和的清雅氛围。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为五言律诗,严格遵循平水韵“尤”部韵(幽、游、鸥、搜),平仄协调,结构层次分明。首联破题,以杜甫草堂自比,点明闲适主旨;颔联宕开一笔,写忘却俗务、乐享知己交游;颈联深化志趣,以典故抒发无求无伪的本心;尾联收束于秋凉读书的日常场景,回归隐逸生活的具体意趣,层层递进,情感自然流露。
- 用典自然雅致:全诗多处化用典故与前人诗句:以浣花头代指杜甫,化用其“事事幽”之句,将自身与杜甫的隐逸生活相勾连;以竹林游指代知己交游,彰显清雅志趣;借如愿的传说表达对安闲生活的向往;以无机防海鸥的典故,凸显诗人摒弃机心、澄澈自然的本心。用典无堆砌之感,丰富了诗歌的文化内涵。
- 意境语言冲淡:全诗语言清浅平易,无生僻晦涩之词,以“秋凉入吾树”“旧读定能搜”等日常细节,营造出清幽静谧的隐逸氛围,将抽象的隐逸志趣具象化。整体风格贴合赵蕃一贯的创作特色,尽显宋人诗中清雅冲淡的意趣。
- 情感真挚恬淡:诗歌通过对俗务的忘却、对知己交游的珍视、对安闲生活的向往,表达了诗人对官场的疏离与对隐逸生活的热爱,同时传递出与友人唱和的知己情谊,情感真挚内敛,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》的作者和朝代是什么?
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》主要写了什么?
这首诗是赵蕃次韵酬答友人杨谨仲的和诗,以清淡闲适的笔调,抒发了诗人摒弃官场俗务、倾心知己交游与读书之乐的隐逸志趣,同时传递出与友人唱和的清雅情谊,尽显恬淡自适的心境。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途偃蹇,多次辞官归隐,隐居于上饶等地,崇尚陶渊明、杜甫式的闲适隐逸生活,与当时文人多有唱和。杨谨仲为当时友人,曾寄赠三首诗作,赵蕃先作和诗,此为其再次次韵酬答的六首诗作之一。诗中以抛却俗务、倾心交游与读书的细节,抒发了自身对隐逸生活的热爱,同时回应友人赠诗中寄寓的志趣,尽显知己唱和的清雅氛围。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为五言律诗,严格遵循平水韵“尤”部韵(幽、游、鸥、搜),平仄协调,结构层次分明。首联破题,以杜甫草堂自比,点明闲适主旨;颔联宕开一笔,写忘却俗务、乐享知己交游;颈联深化志趣,以典故抒发无求无伪的本心;尾联收束于秋凉读书的日常场景,回归隐逸生活的具体意趣,层层递进,情感自然流露。 2. 用典自然雅致 :全诗多处化用典故与前人诗句:以...