本诗以自然物象为喻,借小土丘、狭渠、山涧、江海的不同境遇,阐发境遇宽窄并非价值标尺的核心哲理:身处狭境不必自弃,身处广境亦不拒微末,暗含对人才多元价值的肯定,既是诗人自况身世的抒怀,也是寄赠友人的劝勉之语。
与苏运使诩四首
窈然涧壑深,渺若江海潴。
涧壑虽云深,萧艾宁废诸。
江海虽云广,蛭螾亦与居。
简要说明
逐句注释
培塿无大木,沟渎无巨鱼。
注释:培塿(póu lǒu):小土丘,典出《左传·襄公二十四年》“培塿无松柏”。沟渎:田间水道,泛指狭窄的沟渠。句意:小土丘之上无法生长高大的树木,狭窄的沟渠之中不会有巨大的鱼类。窈然涧壑深,渺若江海潴。
注释:窈然:幽深静谧的样子。涧壑:山涧沟壑。渺:辽阔悠远貌。江海潴(zhū):江海汇聚之地,“潴”本指水停积处,此处代指广阔水域。句意:幽深的山涧沟壑虽有深度,却也如同江海般辽阔。涧壑虽云深,萧艾宁废诸。
注释:萧艾:艾蒿,泛指恶草,常用来比喻庸常或鄙陋之物。宁:岂、怎么。诸:“之于”的合音词。句意:山涧沟壑虽说幽深,难道就会因为杂草丛生便废弃它的价值吗?江海虽云广,蛭螾亦与居。
注释:蛭:水蛭,一种水生小虫。螾(yǐn):同“蚓”,即蚯蚓。与居:一同栖息生存。句意:江海虽说广阔,水蛭、蚯蚓这类微小的生物也会在其中栖居。
现代译文
小丘之上难生巨木,
狭渠之中不存大鱼。
幽深的山涧沟壑,
虽深却也如江海般阔大。
山涧纵然幽深,
又岂会因杂草丛生便弃之不用?
江海纵然辽阔,
水蛭蚯蚓亦能在此栖息。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次应试不第,长期担任地方低级官吏,晚年退隐田园,以诗文自娱。苏运使诩即苏诩,时任转运使,为宋代地方高级财政、监察官员。此诗为组诗《与苏运使诩四首》之一,是诗人寄赠友人的抒怀之作,既以“培塿”“沟渎”自比,抒发自身身处下位的身世之感,也借自然之理劝勉友人,无论境遇如何都应保有自我价值,同时包容不同的个体与存在。
艺术赏析
- 比兴说理,含蓄蕴藉:全诗以日常自然物象为喻,避开直白的说教,先以“培塿无大木,沟渎无巨鱼”点明世俗对“狭境无价值”的刻板认知,再转折提出“涧壑不输江海”的观点,最终以“萧艾不废涧壑,蛭螾不碍江海”打破“狭境无用、广境独尊”的偏见,将哲理融入具体意象,自然流畅不生硬。
- 章法严谨,层层递进:前四句两两对偶,以“小境-狭境”与“深境-广境”形成对照,后四句承接前文,先驳“狭境废弃”的观点,再破“广境独尊”的认知,逻辑层层深入,从物象对比到哲理阐发,结构完整清晰。
- 兼具宋诗特色:此诗体现了宋诗“以议论为诗”的特点,以浅近的日常物象阐发深刻的人生哲理,语言质朴自然,无雕琢之痕,既保留了诗歌的文学美感,又传递出鲜明的思想内涵。同时诗中暗含对人才价值的多元思考,既安慰了自身这类身处下位的文人,也暗含对高位者应包容众才的期许,寄寓了丰富的情感层次。
常见问题
《与苏运使诩四首》的作者和朝代是什么?
《与苏运使诩四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《与苏运使诩四首》主要写了什么?
本诗以自然物象为喻,借小土丘、狭渠、山涧、江海的不同境遇,阐发 境遇宽窄并非价值标尺 的核心哲理:身处狭境不必自弃,身处广境亦不拒微末,暗含对人才多元价值的肯定,既是诗人自况身世的抒怀,也是寄赠友人的劝勉之语。
《与苏运使诩四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次应试不第,长期担任地方低级官吏,晚年退隐田园,以诗文自娱。苏运使诩即苏诩,时任转运使,为宋代地方高级财政、监察官员。此诗为组诗《与苏运使诩四首》之一,是诗人寄赠友人的抒怀之作,既以“培塿”“沟渎”自比,抒发自身身处下位的身世之感,也借自然之理劝勉友人,无论境遇如何都应保有自我价值,同时包容不同的个体与存在。
《与苏运使诩四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴说理,含蓄蕴藉 :全诗以日常自然物象为喻,避开直白的说教,先以“培塿无大木,沟渎无巨鱼”点明世俗对“狭境无价值”的刻板认知,再转折提出“涧壑不输江海”的观点,最终以“萧艾不废涧壑,蛭螾不碍江海”打破“狭境无用、广境独尊”的偏见,将哲理融入具体意象,自然流畅不生硬。 2. 章法严谨,层层递进 :前四句两两对偶,以“小境 狭境”与“深境 广境”形成对照...