这首七言绝句为组诗五首之一,以悼念故友介庵为核心,追忆往昔寻访故人的经历,抒发生死相隔的怅惘,同时寄诗邀约友人斯远、文鼎、子永相聚畅谈,将对逝者的怀念与对友人的思念融为一体,情感真挚自然。
奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首
几向余干觅介庵,骑鲸已去不容骖。
流风付与南池主,何日约君相就谈。
流风付与南池主,何日约君相就谈。
简要说明
逐句注释
- 几向余干觅介庵:几向,屡次、多次;余干,宋代信州属县,即今江西余干市;觅,寻访;介庵,学界主流观点认为指韩元吉(号南涧,南宋文人),亦有其他说法,暂以主流观点为准。句意:我曾多次前往余干寻访介庵先生。
- 骑鲸已去不容骖:骑鲸,化用李白骑鲸升天的典故,代指文人去世;已去,已经离世;骖,古代驾车时位于两侧的马,此处代指追随、同行。句意:先生已然乘鲸仙逝,我再难追随同游。
- 流风付与南池主:流风,指逝者遗留的风范、德业;付与,托付、留赠;南池主,南池为余干当地名胜,此处代指与作者、斯远等友人相熟的东道主或志同道合者。句意:先生的流风余韵,便托付给南池的主人(诸位友人)。
- 何日约君相就谈:何日,何时;约君,邀约诸位友人(即诗题中的斯远、文鼎、子永);相就谈,前来相聚畅谈。句意:什么时候才能邀约诸位,一同促膝畅谈?
现代译文
几度曾赴余干寻访你,
如今你已乘鲸仙去,再难追随同游。
先生的流风余韵,便托付给南池故交,
何日才能约你同来,促膝把盏畅谈?
创作背景
赵蕃为南宋中期“上饶诗派”代表诗人,与韩淲并称“上饶二泉”,诗风平易淡远。此诗为其寄赠友人的组诗之一:“斯远”为徐斯远,“文鼎”“子永”当为其同僚或友人,“处州”“提属”为二人官职。据“骑鲸已去”可知,介庵此时已去世,赵蕃此前曾多次到余干寻访故人,如今故人已逝,遂作此诗寄给诸友,既抒发对逝者的悼念之情,又期盼与友人相聚,共忆旧交、畅谈心事。
艺术赏析
- 用典含蓄自然:以“骑鲸”典故代指故友去世,既点明逝者的文人身份,又避免了直白的哀伤,符合古典诗词的含蓄审美。
- 情感层次清晰:全诗以“忆旧寻访”起笔,次句转抒逝后之悲,三句将逝者遗风托付友人,将个人悼念延伸至友人联结,末句以问句收束,寄寓对相聚的期盼,情感从追念到感伤,再到期许,流转自然。
- 诗风平易淡远:全诗语言浅近流畅,无晦涩用典,符合赵蕃“不尚雕琢,以自然为工”的创作风格,将悼念与邀约的情感融于日常叙事之中,不显刻意。
- 格律严谨合规:作为七言绝句,平仄协调,第四句偶有拗救,符合近体诗的创作规范。
常见问题
《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》的作者和朝代是什么?
《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》主要写了什么?
这首七言绝句为组诗五首之一,以悼念故友介庵为核心,追忆往昔寻访故人的经历,抒发生死相隔的怅惘,同时寄诗邀约友人斯远、文鼎、子永相聚畅谈,将对逝者的怀念与对友人的思念融为一体,情感真挚自然。
《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期“上饶诗派”代表诗人,与韩淲并称“上饶二泉”,诗风平易淡远。此诗为其寄赠友人的组诗之一:“斯远”为徐斯远,“文鼎”“子永”当为其同僚或友人,“处州”“提属”为二人官职。据“骑鲸已去”可知,介庵此时已去世,赵蕃此前曾多次到余干寻访故人,如今故人已逝,遂作此诗寄给诸友,既抒发对逝者的悼念之情,又期盼与友人相聚,共忆旧交、畅谈心事。
《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄自然 :以“骑鲸”典故代指故友去世,既点明逝者的文人身份,又避免了直白的哀伤,符合古典诗词的含蓄审美。 2. 情感层次清晰 :全诗以“忆旧寻访”起笔,次句转抒逝后之悲,三句将逝者遗风托付友人,将个人悼念延伸至友人联结,末句以问句收束,寄寓对相聚的期盼,情感从追念到感伤,再到期许,流转自然。 3. 诗风平易淡远 :全诗语言浅近流畅,无晦涩用典,符...