这首诗为赠给时任常德地方长官的赵氏友人的赠诗,核心是称赞友人的贤能之才,期许其能被朝廷征召担任要职,同时寄托了对常德地区农事丰收、百姓安居乐业的美好祝愿,兼具对人才的敬重与对民生的关怀,情感真挚恳切。
呈赵常德四首
不然如公贤,久合居侍从。
少须岁和丰,归骑承天宠。
看取武陵原,田耕麦米垄。
简要说明
逐句注释
- 朝廷不忘远:朝廷并未忽视偏远地区的治理,“远”此处指友人任职的常德(古属武陵郡,地处偏远)。
- 徒欲得公重:只是一心想要延请您担当朝廷的重要职务,“徒”意为仅、只,“重”指要职、重任。
- 不然如公贤:倘若不是出于对偏远地区治理的考量,像您这般贤能的人,“不然”即“若非如此”。
- 久合居侍从:早就应当在宫廷担任随侍皇帝的近臣,“合”意为应当、本该,“侍从”指宫廷近侍类官职。
- 少须岁和丰:只需等待年岁和顺、五谷丰登之时,“少须”意为稍待、不久。
- 归骑承天宠:您便会乘骑归京,承受天子的恩宠,“归骑”指官员回归京城的车马,“天宠”指帝王的恩遇。
- 看取武陵原:您且看那武陵原野,“武陵原”即常德一带的田园,化用陶渊明《桃花源记》中武陵的典故,暗喻地方淳安。
- 田耕麦米垄:农人正于田垄间耕种着麦子与稻米,“垄”指田埂,此处代指农田。
现代译文
朝廷从未轻忽远地的治理,
一心只盼您能担当朝廷重任。
若非为安抚偏远之地,
像您这般贤能的君子,
早就该跻身宫廷侍从之列,侍奉君王。
只待来年风调雨顺、五谷丰登,
您便会乘骑归京,承受天子恩宠。
届时请看那武陵原野之上,
农人正于田垄间耕耘麦稻。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多以布衣或低级官吏身份游历各地,与地方官员多有唱和。此诗为其赠给时任常德知府的赵氏友人(“赵常德”即指这位赵姓常德长官)的组诗之一,创作背景大致为:友人在常德任上治理有方,赵蕃作诗称赞其贤能,同时期许其能被朝廷征召重用,亦借此表达对地方民生安定的美好祝愿。学界对“赵常德”具体所指暂无定论,主流认为其为赵蕃的同僚或地方贤达。
艺术赏析
- 结构层层递进:全诗从朝廷用人的角度开篇,称赞友人贤才理应担当要职,继而期许其归朝受宠,最后落脚于地方田园景象,情感从对人才的敬重自然过渡到对民生的关怀,逻辑清晰,情感饱满。
- 用典含蓄雅致:“武陵原”化用陶渊明《桃花源记》的典故,既贴合常德的地域历史(常德古为武陵郡),又暗喻当地民风淳厚、百姓安乐,避免了直白抒情的生硬,增添了文学意蕴。
- 语言质朴恳切:全诗语言平易自然,没有刻意雕琢的痕迹,“看取”二字带有口语化的亲切之感,拉近了与赠诗对象的距离,让期许与祝愿显得真挚动人。
- 以景结情:末两句以田园耕作的景象收束全诗,将对友人的期许与对民生的美好祝愿融为一体,余韵悠长,既贴合常德的地域特色,也让诗歌的意境更加开阔。
常见问题
《呈赵常德四首》的作者和朝代是什么?
《呈赵常德四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《呈赵常德四首》主要写了什么?
这首诗为赠给时任常德地方长官的赵氏友人的赠诗,核心是称赞友人的贤能之才,期许其能被朝廷征召担任要职,同时寄托了对常德地区农事丰收、百姓安居乐业的美好祝愿,兼具对人才的敬重与对民生的关怀,情感真挚恳切。
《呈赵常德四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多以布衣或低级官吏身份游历各地,与地方官员多有唱和。此诗为其赠给时任常德知府的赵氏友人(“赵常德”即指这位赵姓常德长官)的组诗之一,创作背景大致为:友人在常德任上治理有方,赵蕃作诗称赞其贤能,同时期许其能被朝廷征召重用,亦借此表达对地方民生安定的美好祝愿。学界对“赵常德”具体所指暂无定论,主流认为其为赵蕃的同僚或地方贤达。
《呈赵常德四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层层递进 :全诗从朝廷用人的角度开篇,称赞友人贤才理应担当要职,继而期许其归朝受宠,最后落脚于地方田园景象,情感从对人才的敬重自然过渡到对民生的关怀,逻辑清晰,情感饱满。 2. 用典含蓄雅致 :“武陵原”化用陶渊明《桃花源记》的典故,既贴合常德的地域历史(常德古为武陵郡),又暗喻当地民风淳厚、百姓安乐,避免了直白抒情的生硬,增添了文学意蕴。 3....