这首诗为诗人写给苏氏后人苏诩的赠诗,追忆元祐年间先祖与苏氏兄弟的交游旧事,感念曾祖父曾受苏辙举荐,抒发自身仕途失意、家族衰微的身世悲慨,兼具怀旧与自伤之情。
与苏运使诩四首
时我高王父,实与数子偕。
黄门任言事,荐口曾为开。
有孙不能振,白发自兴哀。
简要说明
逐句注释
昔在元佑初,重选馆阁才。
1. 昔:从前;元祐初:宋哲宗元祐元年(1086),此时旧党执政,广纳贤才,史称“元祐更化”;重选:重新选拔;馆阁:宋代昭文馆、史馆、集贤院等藏书修史机构的统称,馆阁才指馆阁任职的贤能之士。
时我高王父,实与数子偕。
2. 时:当时;高王父:诗人对自己曾祖父的尊称(古代称祖父为“王父”,曾祖父为“高王父”);数子:指元祐年间入选馆阁的诸位贤士,包括苏氏兄弟等人;偕:一同、同列。
黄门任言事,荐口曾为开。
3. 黄门:此指苏辙,他曾任黄门侍郎,掌谏议言事之职;任言事:担任言事谏官;荐口:指举荐贤才的引荐之言;曾为开:曾为诗人先祖开启举荐之门,即曾举荐过诗人的曾祖父。
有孙不能振,白发自兴哀。
4. 有孙:诗人自称;不能振:无法振兴家族门楣;白发:指代诗人年老体衰;兴哀:生出哀痛悲慨之情。
现代译文
回想元祐初年的盛世朝堂,朝廷重新选拔馆阁英才。
当时我的曾祖父,正与诸位贤士同列朝班。
苏辙公身任言事谏官,曾为我先祖举荐开言。
如今我这子孙却不能振兴门庭,满头白发徒自兴哀。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,此诗为其赠时任地方运使的苏诩之作。苏诩为眉山苏氏后人,主流观点认为其为苏辙的曾孙。元祐年间旧党执政时期,诗人的曾祖父得以入选馆阁,且得到苏辙的举荐,奠定了家族早年的仕宦基础。时至南宋,赵蕃仕途屡遭顿挫,家族已然衰微,恰逢偶遇苏氏后人苏诩,诗人遂以旧交后裔的身份作此诗,追忆与苏氏的世代渊源,抒发自身落魄失意、年华老去的悲慨,暗含对苏诩的致意与期许。
艺术赏析
- 叙事抒情结合,今昔对比鲜明:全诗以追忆旧事开篇,先铺叙元祐年间的盛世人才盛况与先祖与苏氏的交游渊源,后笔锋一转,抒发自身无法振兴家族、年老潦倒的悲慨,今昔对照之下,将个人身世与家族命运紧密结合,情感层层递进,质朴无华却感人至深。
- 用典自然贴切:诗中“元祐初”“馆阁”“黄门”均为宋代特有历史概念,精准点明与苏氏家族的交往背景,既贴合赠诗对象的身份,又暗含对旧朝贤才盛世的追怀,无生硬堆砌之弊。
- 语言平实凝练:全诗为五言古体,语言浅近直白,不事雕琢,以“白发”“兴哀”等直白的意象与情感表达,将迟暮落魄的悲慨直接道出,符合宋诗“以文为诗”、注重写实抒情的创作特色。
- 结构严谨规整:开篇起笔追忆,中间铺叙旧交,结尾收束自伤,起承转合自然流畅,以家族与苏氏的渊源为线索贯穿全诗,逻辑清晰,情感集中。
常见问题
《与苏运使诩四首》的作者和朝代是什么?
《与苏运使诩四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《与苏运使诩四首》主要写了什么?
这首诗为诗人写给苏氏后人苏诩的赠诗,追忆元祐年间先祖与苏氏兄弟的交游旧事,感念曾祖父曾受苏辙举荐,抒发自身仕途失意、家族衰微的身世悲慨,兼具怀旧与自伤之情。
《与苏运使诩四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,此诗为其赠时任地方运使的苏诩之作。苏诩为眉山苏氏后人,主流观点认为其为苏辙的曾孙。元祐年间旧党执政时期,诗人的曾祖父得以入选馆阁,且得到苏辙的举荐,奠定了家族早年的仕宦基础。时至南宋,赵蕃仕途屡遭顿挫,家族已然衰微,恰逢偶遇苏氏后人苏诩,诗人遂以旧交后裔的身份作此诗,追忆与苏氏的世代渊源,抒发自身落魄失意、年华老去的悲慨,暗含对苏诩的致意...
《与苏运使诩四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事抒情结合,今昔对比鲜明 :全诗以追忆旧事开篇,先铺叙元祐年间的盛世人才盛况与先祖与苏氏的交游渊源,后笔锋一转,抒发自身无法振兴家族、年老潦倒的悲慨,今昔对照之下,将个人身世与家族命运紧密结合,情感层层递进,质朴无华却感人至深。 2. 用典自然贴切 :诗中“元祐初”“馆阁”“黄门”均为宋代特有历史概念,精准点明与苏氏家族的交往背景,既贴合赠诗对象的身...