这首为赠别组诗之一,作于雪后初春时节。诗歌以眼前清隽景致起兴,描摹了冬末初春的自然之美,既表达对友人刘公求返程庐陵的送别之意,又提出“以诗代书”的赠别方式,尽显宋代文人之间淡雅真挚的交往情谊,整体风格清新自然。
送刘公求还庐陵兼属张元亨五首
雪后梅增炯炯,风前柳政徐徐。
道上有诗堪写,人回不用空书。
道上有诗堪写,人回不用空书。
简要说明
逐句注释
- 雪后梅增炯炯:炯炯形容明亮貌,此处指梅花经雪后愈发清辉焕发。句意:积雪消融之后,绽放的梅花显得更加明亮有神。
- 风前柳政徐徐:政通“正”,意为恰好、正是;徐徐指缓慢舒缓的样子。句意:风中摇曳的柳条,正轻柔地缓缓摆动。
- 道上有诗堪写:道上指旅途之中;堪意为可以、能够。句意:旅途中自有诸多佳景,足以让你赋诗记录。
- 人回不用空书:人回指友人返程之际;空书指徒然寄递书信,此处意为不必拘泥于寻常的尺素传情。句意:你返程之时,不必空自寄来书信(以诗相赠便足慰相思)。
现代译文
雪后梅花更显炯炯神采,风前柳丝正缓缓摇曳舒徐。
旅途处处皆有佳景堪赋,你返程时不必空寄尺素。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,作诗风格平淡自然、注重炼字。此诗是其组诗《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首》中的一首,刘公求将返回故乡庐陵(今江西吉安),同时需转交友人张元亨,赵蕃作此组诗赠别。此首写于雪后初春,诗人借眼前清景抒发送别之情,以“以诗代书”的雅意替代俗套的书信赠别,贴合宋代文人的风雅交往传统。
艺术赏析
- 对仗精工,意象鲜明:开篇两句“雪后梅增炯炯,风前柳政徐徐”形成工稳对仗,“雪后”对“风前”、“梅”对“柳”、“增炯炯”对“政徐徐”,以两组早春代表性意象勾勒出清隽淡远的初春图景,梅的清劲与柳的柔缓相映成趣。
- 叠词增韵,舒缓自然:“炯炯”“徐徐”两组叠词,既描摹出物象的灵动形态,又增强了诗句的音韵节奏感,让整体格调偏向舒缓淡然,契合赠别诗的平和心境。
- 以景起兴,情寄雅意:前两句写景为后两句抒情铺垫,由眼前景致自然过渡到对友人旅途的期许,以“道上有诗堪写”劝慰友人在旅途中以诗记兴,又以“不用空书”点明以诗代赠的文人雅趣,摒弃了送别诗常见的伤感,转而传递出淡雅真挚的情谊,体现出宋诗“平淡见真”的特点。
- 用字巧妙:“政”字通“正”,以口语化的用字替代书面语“正”,不显生硬,尽显自然平实的诗风,契合赵蕃一脉的创作特色。
常见问题
《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首》的作者和朝代是什么?
《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首》主要写了什么?
这首为赠别组诗之一,作于雪后初春时节。诗歌以眼前清隽景致起兴,描摹了冬末初春的自然之美,既表达对友人刘公求返程庐陵的送别之意,又提出“以诗代书”的赠别方式,尽显宋代文人之间淡雅真挚的交往情谊,整体风格清新自然。
《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,作诗风格平淡自然、注重炼字。此诗是其组诗《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首》中的一首,刘公求将返回故乡庐陵(今江西吉安),同时需转交友人张元亨,赵蕃作此组诗赠别。此首写于雪后初春,诗人借眼前清景抒发送别之情,以“以诗代书”的雅意替代俗套的书信赠别,贴合宋代文人的风雅交往传统。
《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工,意象鲜明 :开篇两句“雪后梅增炯炯,风前柳政徐徐”形成工稳对仗,“雪后”对“风前”、“梅”对“柳”、“增炯炯”对“政徐徐”,以两组早春代表性意象勾勒出清隽淡远的初春图景,梅的清劲与柳的柔缓相映成趣。 2. 叠词增韵,舒缓自然 :“炯炯”“徐徐”两组叠词,既描摹出物象的灵动形态,又增强了诗句的音韵节奏感,让整体格调偏向舒缓淡然,契合赠别诗的平和...