这首诗为赵蕃答赠友人杨谨仲的唱和之作,以第一人称抒发了寄身江湖、淡泊名利的隐逸志趣,既表达了自身悠然自得的心境,也寄寓了对志同道合、生死与共的知己之交的深切期许。
杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首
江湖余所乐,岁月老于行。
酒有杯中趣,诗无世上名。
悠悠真自得,悄悄莫加评。
尚要高交友,风期同死生。
酒有杯中趣,诗无世上名。
悠悠真自得,悄悄莫加评。
尚要高交友,风期同死生。
简要说明
逐句注释
- 江湖余所乐:江湖,此处指隐逸漫游的闲散生活;余,我。全句意为:寄身江湖是我平生最喜爱的事。
- 岁月老于行:行,指行迹、奔波劳碌。全句意为:时光随着我辗转的行踪悄然流逝,人也渐渐老去。
- 酒有杯中趣:杯中趣,指饮酒时的悠然意趣。全句意为:饮酒自有杯中美酒带来的闲适乐趣。
- 诗无世上名:世上名,指世俗的诗名、虚名。全句意为:写诗从不奢求获得世间的虚名。
- 悠悠真自得:悠悠,闲适自在的样子;自得,自我满足、安然自得。全句意为:这般闲适自在的状态,才是真正的安然自得。
- 悄悄莫加评:悄悄,沉静内敛、不事张扬的样子;莫加评,不必妄加评议。全句意为:只求沉静自守,无需外人对我的生活妄加评说。
- 尚要高交友:尚要,尚且需要、仍渴望;高交友,品格高洁的友人。全句意为:此生仍渴望结交品格高尚的知己。
- 风期同死生:风期,指风度、志趣与品格;同死生,同生共死,形容情谊深厚、生死与共。全句意为:我们的志趣与风骨应当一致,哪怕生死也不相背弃。
现代译文
我平生最喜寄身江湖,岁月在辗转行迹中悄然老去。
杯中自有饮酒的悠然意趣,写诗从不奢求世间虚名。
这般闲适自在才是真的安然自得,沉静自守,何须外人妄加评议。
此生仍要结交高洁的知己,我们的志趣与风骨,当生死与共不相负。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,隐居不仕,与杨万里、朱熹等文坛名士多有交游唱和。此诗出自组诗《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》,是诗人回应友人杨谨仲赠诗的和韵之作。结合诗人生平来看,此诗应作于其晚年闲居或漫游江湖之时,彼时诗人早已看淡世俗名利,以诗酒自娱,同时愈发渴望能有同道知己相伴,故而写下此作。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联“酒有杯中趣,诗无世上名”对仗严谨,“酒有”对“诗无”,“杯中趣”对“世上名”,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律规范。
- 直抒胸臆:全诗以第一人称展开,从志趣开篇,分述诗酒之乐,再言自守心境,最后收束于知己之愿,情感脉络清晰自然,毫无隐晦曲折,尽显宋代闲适诗的真诚直白。
- 意象质朴清远:选取“江湖”“酒”“诗”等日常意象,不加刻意雕琢,却将隐逸文人的精神世界具象化,营造出恬淡悠远的意境,契合诗人淡泊名利的人生态度。
- 情感层层深化:前六句聚焦个人的隐逸生活与心境,尾联转向对知己的期许,将个人的闲适之志与同道情谊相结合,使诗歌的主题从个人志趣升华为对精神共鸣的追求,更显厚重真挚。
常见问题
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》的作者和朝代是什么?
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》主要写了什么?
这首诗为赵蕃答赠友人杨谨仲的唱和之作,以第一人称抒发了寄身江湖、淡泊名利的隐逸志趣,既表达了自身悠然自得的心境,也寄寓了对志同道合、生死与共的知己之交的深切期许。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,隐居不仕,与杨万里、朱熹等文坛名士多有交游唱和。此诗出自组诗《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》,是诗人回应友人杨谨仲赠诗的和韵之作。结合诗人生平来看,此诗应作于其晚年闲居或漫游江湖之时,彼时诗人早已看淡世俗名利,以诗酒自娱,同时愈发渴望能有同道知己相伴,故而写下此作。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准 五言律诗 ,颔联“酒有杯中趣,诗无世上名”对仗严谨,“酒有”对“诗无”,“杯中趣”对“世上名”,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律规范。 2. 直抒胸臆 :全诗以第一人称展开,从志趣开篇,分述诗酒之乐,再言自守心境,最后收束于知己之愿,情感脉络清晰自然,毫无隐晦曲折,尽显宋代闲适诗的真诚直白。 3. 意象质朴清远 :选取“江湖...