梅花绝句五首要明叔仲威同作

· 赵蕃

谁能当此风霜面,政要渠侬铁石心。
我亦苦吟羞不足,愿从千古觅遗香。

简要说明

这首七言绝句为咏梅唱和之作,以梅花经霜挺立的特质为喻,既赞颂了坚贞不屈的高洁品格,也抒发了诗人苦吟作诗、追慕先贤清雅风骨的创作志趣与精神追求。

逐句注释

谁能当此风霜面,政要渠侬铁石心。
1. 风霜面:原指梅花经风霜侵蚀后的花色与姿态,此处双关人生历经的磨难与淬炼。
2. 当此:意为承受、直面。
3. 政要:同“正要”,正是需要。
4. 渠侬:吴地方言,指代他、他们,此处特指经霜的梅花,亦暗喻坚守气节的士人(学界亦有观点认为可泛指梅花与同作友人,为次要争议点)。
5. 铁石心:比喻坚贞不屈、不为外物所动的坚定意志。
句意:谁能直面这扑面的风霜?唯有拥有铁石般坚定的心性,才配得上这般严酷的淬炼。

我亦苦吟羞不足,愿从千古觅遗香。
1. 苦吟:指反复推敲、苦心钻研作诗,亦泛指为追求艺术境界而付出的艰辛。
2. 羞不足:羞于自己的笔墨未能精准传神地描摹物象、传递情志。
3. 遗香:双关语,既指梅花残留的清芬香气,亦指前代贤人留存的清雅诗风与精神风骨。
句意:我终日苦心推敲作诗,却羞于自己的笔力尚不足以尽传梅之神韵;愿追慕千古先贤,寻觅他们遗留的清雅风骨与诗中真意。

现代译文

谁能扛过这扑面风霜?
唯有铁石般的风骨,才经得住这般淬炼。
我终日苦吟,却羞于笔底难传神韵,
愿向千年之前,寻觅那梅花遗落的清芬与精神。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫屡遭战乱,诗风清瘦淡雅,多寄寓个人志趣与家国感慨。此诗为《梅花绝句五首》中的一首,诗题“首明叔仲威同作”表明是与友人黄机(字明叔)、韩淲(字仲威)的唱和之作。南宋理学兴盛,士人普遍推崇气节与高洁品格,咏梅题材常被用以寄托精神追求,此诗当作于诗人晚年闲居、与友人雅集之时,借咏梅抒发对坚贞操守的推崇与创作上的自我期许。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以梅花为核心意象,将梅花经霜的姿态与诗人自身的精神追求融为一体,借梅花的“铁石心”喻士人坚守的气节,又以自身“苦吟”的创作状态呼应对梅之精神的追慕,将咏物与抒怀紧密结合。
  2. 双关造境,意蕴悠长:“风霜面”“遗香”均采用双关手法,既贴合咏梅主题,又暗喻人生磨砺与精神传承,拓宽了诗歌的表意空间;“渠侬”的方言运用则增添了诗歌的生活气息,避免了咏物诗常有的晦涩生硬。
  3. 格律规整,节奏明快:作为七言绝句,全诗符合近体诗平仄格律,前后两句逻辑连贯、节奏匀称,末句以“愿从千古觅遗香”收束,将个人创作追求升华为对文化传统的追慕,格调清雅高远。

常见问题

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》的作者和朝代是什么?

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》主要写了什么?

这首七言绝句为咏梅唱和之作,以梅花经霜挺立的特质为喻,既赞颂了坚贞不屈的高洁品格,也抒发了诗人苦吟作诗、追慕先贤清雅风骨的创作志趣与精神追求。

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫屡遭战乱,诗风清瘦淡雅,多寄寓个人志趣与家国感慨。此诗为《梅花绝句五首》中的一首,诗题“首明叔仲威同作”表明是与友人黄机(字明叔)、韩淲(字仲威)的唱和之作。南宋理学兴盛,士人普遍推崇气节与高洁品格,咏梅题材常被用以寄托精神追求,此诗当作于诗人晚年闲居、与友人雅集之时,借咏梅抒发对坚贞操守的推崇与创作上的自我期许。

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以梅花为核心意象,将梅花经霜的姿态与诗人自身的精神追求融为一体,借梅花的“铁石心”喻士人坚守的气节,又以自身“苦吟”的创作状态呼应对梅之精神的追慕,将咏物与抒怀紧密结合。 2. 双关造境,意蕴悠长 :“风霜面”“遗香”均采用双关手法,既贴合咏梅主题,又暗喻人生磨砺与精神传承,拓宽了诗歌的表意空间;“渠侬”的方言运用则增添了诗歌...