此诗为南宋诗人赵蕃山行途中见月即兴所作,以清劲夜风拂过树梢的山景为触发点,写自然风物竟让自身缠绵的沉疴仿佛“不药而痊”,实则借景抒发了诗人在乡居山野间,于清寂自然中获得精神疗愈、暂时忘却病痛烦闷的闲适释然心境,笔墨极简却意蕴悠长。
山行见月作
使我沈痾,不药而痊。
简要说明
逐句注释
有风肃然,落于树巅。
- 肃然:形容风声清劲肃穆、清冷悠远的样子。
- 树巅:指树梢顶端。
- 句意:清劲的晚风肃然作响,吹拂至树梢顶端。
使我沈痾,不药而痊。
- 沈痾:同“沉疴”,指长期缠身、难以治愈的重病。
- 不药:未曾服用药物。
- 痊:痊愈、康复。
- 此处“使我”的主语承前省略,指眼前的月夜山风景致,“不药而痊”为诗人心境层面的感悟,非生理上的实际痊愈。
- 句意:这清寂山景让我这缠绵久病之人,仿佛不用服药便得以痊愈。
现代译文
晚风清肃作响,拂过树梢顶端。
令我经年沉疴,竟不药而得愈痊。
创作背景
赵蕃字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,晚年隐居江西玉山乡野,清贫自守且常年体弱多病,常以山水诗文寄托情志。学界普遍认为此诗作于其晚年隐居时期:诗人于山行途中恰逢月夜,见夜风穿林、落于树巅的清寂景致,一时心境舒展,病痛带来的烦闷仿佛随之消散,遂即兴作此短诗,以极简笔墨记录下自然疗愈身心的瞬间感悟。
艺术赏析
- 体式与语言:全诗采用古朴的四言体式,承袭《诗经》简约质朴的创作风貌,语言平实无华,未加刻意雕琢,以极简的二十字勾勒出山行月夜的空灵氛围,直白却富有画面感。
- 以景抒情,虚实结合:前两句实写山行所见的夜风树影之景,营造出清冷静谧的山野意境;后两句虚写心境感悟,以“不药而痊”的夸张笔法,将自然景致对精神的抚慰作用具象化,把生理病痛与精神释然巧妙结合,含蓄传递出诗人对乡居宁静生活的契合与释然。
- 留白意蕴:全诗未直接点明“月”(虽题目点出“见月”),却以风声、树影暗合月夜氛围,留给读者充足的想象空间,言简意赅却余韵悠长,体现了宋诗“以小见大、借景抒怀”的典型特色。
常见问题
《山行见月作》的作者和朝代是什么?
《山行见月作》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《山行见月作》主要写了什么?
此诗为南宋诗人赵蕃山行途中见月即兴所作,以清劲夜风拂过树梢的山景为触发点,写自然风物竟让自身缠绵的沉疴仿佛“不药而痊”,实则借景抒发了诗人在乡居山野间,于清寂自然中获得精神疗愈、暂时忘却病痛烦闷的闲适释然心境,笔墨极简却意蕴悠长。
《山行见月作》的创作背景是什么?
赵蕃字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,晚年隐居江西玉山乡野,清贫自守且常年体弱多病,常以山水诗文寄托情志。学界普遍认为此诗作于其晚年隐居时期:诗人于山行途中恰逢月夜,见夜风穿林、落于树巅的清寂景致,一时心境舒展,病痛带来的烦闷仿佛随之消散,遂即兴作此短诗,以极简笔墨记录下自然疗愈身心的瞬间感悟。
《山行见月作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与语言 :全诗采用古朴的四言体式,承袭《诗经》简约质朴的创作风貌,语言平实无华,未加刻意雕琢,以极简的二十字勾勒出山行月夜的空灵氛围,直白却富有画面感。 2. 以景抒情,虚实结合 :前两句实写山行所见的夜风树影之景,营造出清冷静谧的山野意境;后两句虚写心境感悟,以“不药而痊”的夸张笔法,将自然景致对精神的抚慰作用具象化,把生理病痛与精神释然巧妙结合...