梅花绝句五首要明叔仲威同作

· 赵蕃

陈君胸中殊不粗,胡子臞甚语则腴。
梅花佳处我不识,付与二妙烦追摹。

简要说明

这首诗是诗人与友人明叔、仲威赏梅雅集时所作,自谦未能领会梅花的精妙意趣,将描摹梅花风神的任务托付给两位才学俱佳的友人,既流露对友人才情的推重,也暗含对梅花清雅格调的雅赏,尽显文人雅集的闲适意趣。

逐句注释

  1. 陈君胸中殊不粗:陈君指友人陈明叔(组诗题中“明叔”),“殊不粗”意为胸怀开阔不俗,全无鄙俗之气。
  2. 胡子臞甚语则腴:胡子即友人胡子仲威(组诗题中“仲威”);“臞甚”指(其人)极为清瘦;“语则腴”指其言辞丰赡华美,富有文采。
  3. 梅花佳处我不识:“佳处”指梅花的神韵、意趣与审美价值;此句为诗人自谦之语,言自己尚未能真正领略梅花的精妙之处。
  4. 付与二妙烦追摹:“二妙”指陈、胡二位友人,后泛指两位杰出才士;“追摹”意为追摹刻画、细致描摹;“烦”为劳烦、拜托之意,整句意为将咏梅品梅的事宜托付给二位,烦请他们精心描摹。

现代译文

陈君胸中自有丘壑,绝无俗态俗肠;
胡子清癯瘦骨,谈吐却华美丰赡。
梅花的精妙意趣我尚未能识得,
便劳烦二位才俊,为我描摹它的风神模样。

创作背景

赵蕃为南宋中期江湖诗派诗人,一生仕途坎坷,多寄情山水诗文,与友人雅集唱和为日常雅事。此诗为其《梅花绝句五首》组诗之一,创作于与友人陈明叔、胡子仲威共赏梅花之时。诗人以自谦之笔开篇,既烘托出友人的才学,也借赏梅雅集抒发了寄意林泉的闲淡心境。

艺术赏析

  1. 章法精巧,铺垫自然:前两句聚焦两位友人,以“胸次不俗”与“语腴貌臞”形成鲜明对比,先立起二人“才学俱佳”的形象,为后两句托付咏梅之事做足铺垫,使“二妙”的称许显得自然贴切。
  2. 以谦衬雅,意蕴含蓄:诗人自谦“不识梅花佳处”,实则并非真的不懂梅趣,而是以退为进,既凸显友人的才情,又暗合梅花“非妙笔不能传其神”的清雅格调,将赏梅的雅致与友人相得的情谊融为一体。
  3. 语言质朴自然:全诗不用生僻典故,用语浅近平实,却于平淡中见真情,将文人雅集的闲适氛围与真挚情谊娓娓道来,符合江湖诗派“平淡自然”的创作风格。
  4. 用典妥帖:“二妙”的运用既贴合友人二人的身份,又增添了文学意蕴,使诗句更显凝练雅致。

常见问题

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》的作者和朝代是什么?

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》主要写了什么?

这首诗是诗人与友人明叔、仲威赏梅雅集时所作,自谦未能领会梅花的精妙意趣,将描摹梅花风神的任务托付给两位才学俱佳的友人,既流露对友人才情的推重,也暗含对梅花清雅格调的雅赏,尽显文人雅集的闲适意趣。

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江湖诗派诗人,一生仕途坎坷,多寄情山水诗文,与友人雅集唱和为日常雅事。此诗为其《梅花绝句五首》组诗之一,创作于与友人陈明叔、胡子仲威共赏梅花之时。诗人以自谦之笔开篇,既烘托出友人的才学,也借赏梅雅集抒发了寄意林泉的闲淡心境。

《梅花绝句五首要明叔仲威同作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法精巧,铺垫自然 :前两句聚焦两位友人,以“胸次不俗”与“语腴貌臞”形成鲜明对比,先立起二人“才学俱佳”的形象,为后两句托付咏梅之事做足铺垫,使“二妙”的称许显得自然贴切。 2. 以谦衬雅,意蕴含蓄 :诗人自谦“不识梅花佳处”,实则并非真的不懂梅趣,而是以退为进,既凸显友人的才情,又暗合梅花“非妙笔不能传其神”的清雅格调,将赏梅的雅致与友人相得的情谊...