这首诗为赵蕃与友人教授的雪诗唱和之作,以骑驴闲吟的雅兴与闭居独处的现实反差起笔,叙写周遭清幽静谧的景致,自嘲安于官务的闲寂处境,感慨风雪时节与友人唱酬暂疏的怅惘,兼具清寂意趣与交游之思。
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首
剩有骑驴兴,终成闭户居。
江山峙书阁,松竹隐僧庐。
但遣官成集,莫言丞负余。
可于风雪际,顿使唱酬疏。
江山峙书阁,松竹隐僧庐。
但遣官成集,莫言丞负余。
可于风雪际,顿使唱酬疏。
简要说明
逐句注释
- 剩有骑驴兴,终成闭户居:
剩有:尚有、仍留存着。骑驴兴:古代文人以骑驴为闲游、苦吟的典故(如贾岛骑驴赋诗),此处指闲游赋诗的雅兴。闭户居:闭门家居,指独处不出、少与外界往来。句意:尚且留存着骑驴闲吟的雅兴,终究还是只能闭门独处。 - 江山峙书阁,松竹隐僧庐:
峙:耸立、矗立。书阁:藏书楼阁,此处可指作者的书斋或当地的藏书建筑。隐:掩映、遮蔽。僧庐:僧人的房舍,即寺庙居所。句意:江山之间矗立着藏书楼阁,松竹丛中掩映着僧家茅庐。 - 但遣官成集,莫言丞负余:
但遣:只管、只需。官成集:指料理完官府分派的事务,或指编订个人诗文集需先处理官务。丞:赵蕃曾担任县丞一职,此处指代自身的县丞身份。负余:辜负我。句意:只需先将官务料理妥当,便可着手编订自己的诗文集;切莫抱怨县丞一职辜负了平生志趣。 - 可于风雪际,顿使唱酬疏:
可于:正值、可在。风雪际:风雪交加的时节。顿使:顿时使得。唱酬疏:与友人的唱和诗篇变得稀少,多因闭居或风雪阻隔。句意:可偏偏在这漫天风雪的时节,顿时让我与友人的唱和之作变得稀疏起来。
现代译文
尚且留存着骑驴闲吟的雅兴,
终究还是只能闭门独处。
江山间矗立着藏书楼阁,
松竹丛里掩映着僧家茅庐。
只需将官务料理妥当,
便好编订自己的诗文集;
切莫抱怨县丞一职辜负了平生志趣。
可偏在这漫天风雪的时节,
顿时让我与友人的唱和变得稀疏。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,仕途不显,多次担任州县小官,闲居时多以读书赋诗为乐。此诗为其依友人“教授”(或为官职、师友尊称)的雪诗唱和之作,教授以“忆梅”为韵脚创作雪诗,赵蕃依韵和作五首,此为其中之一。诗作时作者或闭居乡间,恰逢风雪天气,感念与友人唱酬暂疏,遂作此诗抒发闲寂之感与交游之思。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准五言律诗,遵循近体诗平仄粘对规则,以平水韵六鱼部的“居、庐、余、疏”押韵,音韵和谐。颔联“江山峙书阁”虽有小拗,但下句“松竹隐僧庐”已完成救正,整体符合律诗格律要求。
- 手法精妙:首联用“骑驴兴”的雅兴与“闭户居”的现实形成对比,暗含诗人仕途平淡的淡淡失意;颔联借景抒情,以江山书阁、松竹僧庐营造清幽静谧的氛围,烘托自身闲居的处境;颈联以自嘲之语,表达安于闲职的旷达,实则藏着对仕途平淡的怅惘;尾联点题“风雪”,以风雪衬孤寂,将景与情结合,把闲寂与思念具象化。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以“骑驴兴”贴合文人身份,“唱酬疏”直抒胸臆,兼具清雅意趣与平易质感,意蕴悠长。
常见问题
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首》的作者和朝代是什么?
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首》主要写了什么?
这首诗为赵蕃与友人教授的雪诗唱和之作,以骑驴闲吟的雅兴与闭居独处的现实反差起笔,叙写周遭清幽静谧的景致,自嘲安于官务的闲寂处境,感慨风雪时节与友人唱酬暂疏的怅惘,兼具清寂意趣与交游之思。
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,仕途不显,多次担任州县小官,闲居时多以读书赋诗为乐。此诗为其依友人“教授”(或为官职、师友尊称)的雪诗唱和之作,教授以“忆梅”为韵脚创作雪诗,赵蕃依韵和作五首,此为其中之一。诗作时作者或闭居乡间,恰逢风雪天气,感念与友人唱酬暂疏,遂作此诗抒发闲寂之感与交游之思。
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准五言律诗,遵循近体诗平仄粘对规则,以平水韵六鱼部的“居、庐、余、疏”押韵,音韵和谐。颔联“江山峙书阁”虽有小拗,但下句“松竹隐僧庐”已完成救正,整体符合律诗格律要求。 2. 手法精妙 :首联用“骑驴兴”的雅兴与“闭户居”的现实形成对比,暗含诗人仕途平淡的淡淡失意;颔联借景抒情,以江山书阁、松竹僧庐营造清幽静谧的氛围,烘托自身闲居的...