诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首

· 赵蕃

翰墨平生友,江山数面亲。
诵骚悲楚国,访古失秦民。
丘壑岂无趣,尘埃空此身。
风行思数数,粮食厌频频。

简要说明

这首诗是赵蕃与友人唱和组诗的第七首,以志趣与现实的矛盾为核心脉络:开篇点明平生以翰墨、山水为知己,继而抒发怀古之思,随后转折吐露理想隐逸与世俗牵绊的冲突,末句具体写自己因生计奔波而厌倦应酬的苦闷,整体流露对自在隐逸生活的向往。

逐句注释

  1. 翰墨平生友,江山数面亲
    翰墨:原指笔墨,此处代指诗文创作与文人雅事,喻指志同道合的笔墨知己。数面亲:多次相见便觉格外亲近,形容与自然山水相处融洽,如旧识一般。
  2. 诵骚悲楚国,访古失秦民
    诵骚:吟诵屈原的《离骚》,此处代指品读楚辞。悲楚国:借吟诵《离骚》悲悼楚国覆亡,也暗含对屈原忠而见弃的同情。访古:探访历史古迹。失秦民:指寻访秦代遗迹时,已不见当时的遗民,抒发世事变迁、古迹荒凉的感慨。
  3. 丘壑岂无趣,尘埃空此身
    丘壑:指山林隐逸之地,代指归隐的理想生活。岂无趣:难道没有乐趣吗,即肯定丘壑之乐。尘埃:世俗的纷扰、官场俗务。空此身:徒然让自身被尘事束缚,不得自由,消磨心志。
  4. 风行思数数,粮食厌频频
    风行:比喻自在无拘的状态,如同清风任意往来。思数数(shuò shuò):希望常常能如此自在。粮食:双关,既指日常衣食生计,也暗指为官所得的俸禄(代指官场束缚)。厌频频:厌倦了频繁奔波营生的状态。

现代译文

我一生以笔墨诗文为知己,与自然山水数度相见便觉格外亲近。
吟诵《离骚》悲叹楚国兴亡,探访古迹却早已不见秦代遗民。
山林丘壑本就饶有真趣,可世俗尘事徒然牵绊了此身。
多想如清风般自在往来,却因谋衣食不得不频频奔波,早已厌倦了这样的营生。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,屡任微官,后辞官归隐,以诗文自娱。这首诗是他与诸位友人唱和后,再次用原韵创作的组诗之一,托付给友人湛挺之。此时作者正处于对官场俗务感到倦怠、向往隐逸山水的心境中,将自身的志趣与现实的困顿融为一体,借和诗抒发真情实感。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“诵骚”对“访古”、“悲楚国”对“失秦民”,“丘壑”对“尘埃”、“岂无趣”对“空此身”,平仄协调,符合近体诗格律规范。
  2. 用典含蓄:以“诵骚悲楚国”化用屈原典故,既抒发怀古之思,又暗含自身失意的情志,不刻意雕琢却意蕴深厚。
  3. 意象鲜明,情感递进:全诗以“翰墨”“江山”“丘壑”等意象构建理想的隐逸志趣,以“尘埃”“粮食”代指现实束缚,从志趣到怀古,再到理想与现实的冲突,最后落脚于自身的苦闷,层层递进,情感真挚自然。
  4. 语言平淡质朴:整体语言浅近流畅,无刻意堆砌辞藻,符合赵蕃“以平淡为宗”的创作风格,将内心的矛盾与向往娓娓道来,兼具可读性与感染力。
  5. 双关妙用:末联“粮食”一词兼具“衣食生计”与“官场俸禄”的双关含义,既点明奔波的缘由,又暗合对官场束缚的厌倦,意蕴丰富。

常见问题

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的作者和朝代是什么?

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃与友人唱和组诗的第七首,以 志趣与现实的矛盾 为核心脉络:开篇点明平生以翰墨、山水为知己,继而抒发怀古之思,随后转折吐露理想隐逸与世俗牵绊的冲突,末句具体写自己因生计奔波而厌倦应酬的苦闷,整体流露对自在隐逸生活的向往。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,屡任微官,后辞官归隐,以诗文自娱。这首诗是他与诸位友人唱和后,再次用原韵创作的组诗之一,托付给友人湛挺之。此时作者正处于对官场俗务感到倦怠、向往隐逸山水的心境中,将自身的志趣与现实的困顿融为一体,借和诗抒发真情实感。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“诵骚”对“访古”、“悲楚国”对“失秦民”,“丘壑”对“尘埃”、“岂无趣”对“空此身”,平仄协调,符合近体诗格律规范。 2. 用典含蓄 :以“诵骚悲楚国”化用屈原典故,既抒发怀古之思,又暗含自身失意的情志,不刻意雕琢却意蕴深厚。 3. 意象鲜明,情感递进 :全诗以“翰墨”“江山”“丘壑”等意象构建...