这首诗是赵蕃赴友人徐复州家中观赏书画时的即兴之作,以残雪初融的冬日山居景致入笔,勾勒出清幽雅静的环境氛围,将赏画的闲适心境与周遭景致融为一体,暗含对主人家清雅格调的赞许。
观徐复州家书画七首
并竹作门亭得山,我来还值雪消残。
江梅未有腊梅破,丈室不须香屈盘。
江梅未有腊梅破,丈室不须香屈盘。
简要说明
逐句注释
- 并竹作门亭得山:并竹,指以连片翠竹连缀作为门庭的屏障;得山,指亭台周遭可望见山景。句意:以连片翠竹作为门栏,亭台之间处处可见远山。
- 我来还值雪消残:还值,恰逢;雪消残,残雪即将消融。句意:今日我前来拜访,恰逢残雪初融的时节。
- 江梅未有腊梅破:江梅,生于江边的野生梅花,多早春绽放;腊梅(蜡梅),冬季开花的梅花品种;破,指花苞绽开。句意:江边的梅尚未绽放,蜡梅也还未破开花苞。
- 丈室不须香屈盘:丈室,原指寺院方丈的居室,此处代指徐复州家中的观画斋室;香屈盘,指盘绕燃烧的香炷(盘香)。句意:这座清雅的斋室,本就不必燃起盘香来熏染芬芳。
现代译文
用连片翠竹做门栏,亭台处处可见远山。
今日我来拜访,恰逢残雪初融的时节。
江边的梅还未绽放,蜡梅也没破开花苞。
这清寂的斋室,本就不必燃起盘香熏染芬芳。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生漫游各地、交友唱和,诗风兼具江西诗派的凝练与闲适淡雅的特质。此诗属于组诗《观徐复州家书画七首》,徐复州应为当时任复州知州的徐姓友人,诗人赴其家中观赏私人收藏的书画时,以眼前或画中景致即兴创作,将赏画的雅事与冬日山居的清幽氛围结合。
艺术赏析
- 白描写景,语言浅淡:全诗以极简的白描手法铺陈景致,无繁复雕琢,仅用“并竹”“雪消残”“梅未破”等短句,便勾勒出冬日山居的清冷静谧,契合南宋文人淡雅含蓄的审美趣味。
- 情景交融,心境暗合:首二句点明时节与环境,为全诗定下闲适淡然的基调;三四句以未绽的江梅、腊梅烘托静谧氛围,末句“不须香屈盘”以反语点出斋室的清雅——无需焚香自有清趣,将观画时的松弛心境与环境融为一体。
- 虚实相生,意境拓展:因属于观书画组诗,诗中山居景致虚实结合:既可能是眼前实景,也可看作画中所绘的山居意境,让赏画的过程与景致描写相互映衬,拓展了诗歌的意境层次。
- 格律合规,结构自然:全诗符合七言绝句的近体诗格律,虽未刻意追求工对,但三四句句意连贯流转,整体结构将写景、叙事、抒情融为一体,体现出宋诗重意趣、以文为诗的特点。
常见问题
《观徐复州家书画七首》的作者和朝代是什么?
《观徐复州家书画七首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《观徐复州家书画七首》主要写了什么?
这首诗是赵蕃赴友人徐复州家中观赏书画时的即兴之作,以残雪初融的冬日山居景致入笔,勾勒出清幽雅静的环境氛围,将赏画的闲适心境与周遭景致融为一体,暗含对主人家清雅格调的赞许。
《观徐复州家书画七首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生漫游各地、交友唱和,诗风兼具江西诗派的凝练与闲适淡雅的特质。此诗属于组诗《观徐复州家书画七首》,徐复州应为当时任复州知州的徐姓友人,诗人赴其家中观赏私人收藏的书画时,以眼前或画中景致即兴创作,将赏画的雅事与冬日山居的清幽氛围结合。
《观徐复州家书画七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写景,语言浅淡 :全诗以极简的白描手法铺陈景致,无繁复雕琢,仅用“并竹”“雪消残”“梅未破”等短句,便勾勒出冬日山居的清冷静谧,契合南宋文人淡雅含蓄的审美趣味。 2. 情景交融,心境暗合 :首二句点明时节与环境,为全诗定下闲适淡然的基调;三四句以未绽的江梅、腊梅烘托静谧氛围,末句“不须香屈盘”以反语点出斋室的清雅——无需焚香自有清趣,将观画时的松弛...