寄答潘文叔并属恭叔五首

· 赵蕃

斯文吕与张,用世故落落。
年来踵蒿原,天意亦已虐。
君尝登其门,如户发管籥。
何当传相授,此道得深酌。

简要说明

这首诗为赵蕃寄答友人潘文叔、并嘱托潘恭叔的组诗之一,核心围绕儒家斯文道统的传承展开:先追慕前辈道学之士的坎坷际遇,慨叹贤才凋零,继而赞誉潘文叔得师门真传,最后寄寓传承道统、延续文脉的殷切期许,情感真挚恳切。

逐句注释

  1. 斯文吕与张,用世故落落
    斯文:指儒家礼乐教化与道统文脉;吕与张:学界主流解读为南宋初期道学家吕本中与张九成,亦有观点认为是北宋吕大临与张载,此处取主流阐释;用世:投身仕途、践行治国安民之道;落落:形容失意潦倒、不得志的样子。句意:执掌斯文道统的吕、张二位先生,因投身世事行道,终落得半生失意困顿。
  2. 年来踵蒿原,天意亦已虐
    踵:接连而至,此处引申为贤士接连亡故;蒿原:代指墓地,因墓地多生蒿草,化用古挽歌“蒿里”意象;虐:残酷。句意:近年来接连有贤士凋零入土,上天这般作为也太过残酷了。
  3. 君尝登其门,如户发管籥
    登其门:指拜入吕、张门下求学;管籥(yuè):古代锁具,管为钥匙,籥为锁簧,此处以“发管籥”比喻得窥师门门径、掌握道学要义。句意:您曾经亲登二位先生的师门求学,如同启开锁钥,得以窥见道学堂奥。
  4. 何当传相授,此道得深酌
    何当:何时能够;传相授:传承师道、互相授受;深酌:深入研习、领会践行。句意:何时才能将师门之道代代相传,让这儒家大道能被世人深入领会与践行。

现代译文

斯文道统的传承者吕与张,
因投身世事终落得半生潦倒。
近年接连贤才凋零入土,
老天这等作为也太过残酷。
您曾亲登他们的师门求学,
如同启开锁钥得见门庭奥妙。
何时才能将师道代代相传,
让这大道能被世人深研细酌。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,推崇程朱道学,与潘文叔(潘柽,字文叔)、潘恭叔(潘柽之弟)为挚友,三人常有诗文唱和。此诗为组诗其一,创作于南宋孝宗至光宗年间(12世纪中后期),当时南宋道学虽渐兴,但前辈道学家或遭贬谪、或先后离世,斯文道统传承面临断层。赵蕃有感于此,作此诗寄答潘文叔,同时嘱托潘恭叔,赞誉潘文叔得师门真传,寄望潘氏兄弟能接续道统、延续斯文文脉。

艺术赏析

  1. 体式与语言:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄对仗束缚,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,贴合诗中真挚恳切的情感基调。
  2. 意象与用典:以“蒿原”代指贤士亡故,化用“蒿里”的挽歌意象,含蓄深沉地抒发了对前辈凋零的痛惜;以“发管籥”喻师门授受,将抽象的“得窥道学门径”具象化,生动形象地写出潘文叔的求学收获。
  3. 情感脉络:全诗先叙前辈遭际,再叹贤才凋零,继而赞誉友人,最后寄寓期许,情感层层递进,从追慕到慨叹,再到期许,逻辑清晰,情感真挚。
  4. 主旨深度:以道统传承为核心,既体现了南宋士人对儒家文脉延续的重视,也饱含对友人的鼓励与厚望,兼具个人情谊与文化担当。

常见问题

《寄答潘文叔并属恭叔五首》的作者和朝代是什么?

《寄答潘文叔并属恭叔五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《寄答潘文叔并属恭叔五首》主要写了什么?

这首诗为赵蕃寄答友人潘文叔、并嘱托潘恭叔的组诗之一,核心围绕儒家斯文道统的传承展开:先追慕前辈道学之士的坎坷际遇,慨叹贤才凋零,继而赞誉潘文叔得师门真传,最后寄寓传承道统、延续文脉的殷切期许,情感真挚恳切。

《寄答潘文叔并属恭叔五首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,推崇程朱道学,与潘文叔(潘柽,字文叔)、潘恭叔(潘柽之弟)为挚友,三人常有诗文唱和。此诗为组诗其一,创作于南宋孝宗至光宗年间(12世纪中后期),当时南宋道学虽渐兴,但前辈道学家或遭贬谪、或先后离世,斯文道统传承面临断层。赵蕃有感于此,作此诗寄答潘文叔,同时嘱托潘恭叔,赞誉潘文叔得师门真传,寄望潘氏兄弟能接续道统、延续斯文文脉。

《寄答潘文叔并属恭叔五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与语言 :此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄对仗束缚,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,贴合诗中真挚恳切的情感基调。 2. 意象与用典 :以“蒿原”代指贤士亡故,化用“蒿里”的挽歌意象,含蓄深沉地抒发了对前辈凋零的痛惜;以“发管籥”喻师门授受,将抽象的“得窥道学门径”具象化,生动形象地写出潘文叔的求学收获。 3. 情感脉络 :全诗先叙前辈遭际,再叹贤才凋...