从礼载酒要余及明叔游合普六首

· 赵蕃

儿曹谩作看花忙,我辈看山兴更长。
败意幸赊凫雁集,少须落日下牛羊。

简要说明

这首诗是赵蕃与友人同游合普时所作,以“看花”与“看山”的对比凸显超脱世俗的雅趣,描绘了山居傍晚清幽宁静的景致,抒发了恬淡自适、寄情山水的闲适心境。

逐句注释

  1. 儿曹谩作看花忙:儿曹,指年轻一辈;谩,通“漫”,意为徒然、空自。此句言年轻人空自忙碌于赏花之会。
  2. 我辈看山兴更长:我辈,指作者与同游的友人;兴,意兴、兴致;更长,指兴致更为浓厚悠长。此句点明同游者更钟情于山景,意趣远超世俗赏花之乐。
  3. 败意幸赊凫雁集:败意,即败兴,指破坏兴致的事物;赊,此处意为“暂未出现、免除”;凫雁,野鸭与大雁,代指喧闹的世俗景象或惊扰山水的动静。此句谓幸好尚未出现煞风景的喧闹,反衬周遭环境的清幽静谧。
  4. 少须落日下牛羊:少须,意为不多时、片刻;此句化用《诗经·王风·君子于役》“日之夕矣,羊牛下来”,描绘傍晚夕阳西下、牛羊徐徐归栏的宁静晚景。

现代译文

后生辈空自忙着赶赴赏花的热闹,
我辈看山的意兴,却愈发悠长。
幸好还没有喧闹惊扰,坏了这清雅兴致,
不多时便见夕阳西坠,牛羊缓缓归栏。

创作背景

赵蕃为南宋中期理学家、诗人,一生多闲居乡里,寄情山水,诗风清浅自然。这首诗是组诗《从礼载酒要余及明叔游合普六首》中的一篇,由友人从礼载酒相邀,作者与明叔同游合普(今江西上饶一带合普庵)时所作。此时赵蕃已远离官场,以山水诗文自娱,写下此作抒发闲居恬淡的心境。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:开篇以“儿曹看花忙”与“我辈看山兴更长”形成鲜明对比,将世俗追花逐艳的浅俗与同游者寄情山水的高雅志趣并置,凸显作者超脱世俗的审美追求。
  2. 用典自然贴切:末句“落日下牛羊”化用《诗经》经典诗句,不着痕迹地营造出悠远宁静的田园晚景,既贴合实景,又增添了古典文学的厚重意蕴。
  3. 语言平淡自然:全诗采用浅白口语化的表达,“谩作”“幸赊”“少须”等词平易亲切,契合宋诗“以文为诗”、平淡老成的风格特点,毫无雕琢堆砌之痕。
  4. 格律严谨合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,韵律和谐,符合近体诗格律规范。
  5. 意境清幽恬淡:全诗从意趣对比,到环境清幽的铺垫,再到傍晚归牧的晚景描绘,层层递进,勾勒出一幅宁静闲适的山居游赏图景,将诗人悠然自适的心境融入景致之中,韵味悠长。

常见问题

《从礼载酒要余及明叔游合普六首》的作者和朝代是什么?

《从礼载酒要余及明叔游合普六首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《从礼载酒要余及明叔游合普六首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃与友人同游合普时所作,以“看花”与“看山”的对比凸显超脱世俗的雅趣,描绘了山居傍晚清幽宁静的景致,抒发了恬淡自适、寄情山水的闲适心境。

《从礼载酒要余及明叔游合普六首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期理学家、诗人,一生多闲居乡里,寄情山水,诗风清浅自然。这首诗是组诗《从礼载酒要余及明叔游合普六首》中的一篇,由友人从礼载酒相邀,作者与明叔同游合普(今江西上饶一带合普庵)时所作。此时赵蕃已远离官场,以山水诗文自娱,写下此作抒发闲居恬淡的心境。

《从礼载酒要余及明叔游合普六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :开篇以“儿曹看花忙”与“我辈看山兴更长”形成鲜明对比,将世俗追花逐艳的浅俗与同游者寄情山水的高雅志趣并置,凸显作者超脱世俗的审美追求。 2. 用典自然贴切 :末句“落日下牛羊”化用《诗经》经典诗句,不着痕迹地营造出悠远宁静的田园晚景,既贴合实景,又增添了古典文学的厚重意蕴。 3. 语言平淡自然 :全诗采用浅白口语化的表达,“谩作”“幸赊...