诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首

· 赵蕃

谊也期淹速,渊乎任去留。
服来占夏首,归去及春头。
岂必忧怀累,当从乐处求。
控揣终异物,窈窕一孤舟。

简要说明

这首诗为南宋诗人赵蕃与友人唱和的组诗之一,核心主题是阐发随缘自适、超脱世俗牵累的旷达人生态度,主张摒弃忧思,从本心与自然中寻求快乐,以平淡笔触勾勒出孤舟自适的清寂意境。

逐句注释

谊也期淹速
“谊”指道义、行事合宜;“淹速”指快慢,引申为行止进退的节奏。此句意为:行事当合乎道义,进退行止皆应顺应自然的节奏。

渊乎任去留
“渊乎”形容深沉悠远的状态,化用《论语·子罕》“逝者如斯夫,不舍昼夜”的意境;“任去留”指听凭万物去留,不刻意强求。此句意为:以沉稳从容的心态,顺应世间万物的去留变化。

服来占夏首,归去及春头
“服”或指出行的车服,代指出行之举;“占”为占验时节;“夏首”指夏季之初;“春头”即初春时节。此联意为:出行之时恰逢夏初占验时节,返程之际又刚好赶上初春的光景。

岂必忧怀累,当从乐处求
“忧怀累”指忧愁情绪带来的身心牵累。此联意为:又何必让忧愁的情绪拖累自己呢?本就应当从本心与自然之中寻求真正的快乐。

控揣终异物,窈窕一孤舟
“控揣”一词学界有不同释义,此处取“世俗机心、刻意控御外物”之说;“异物”指与本真天性相悖的外物;“窈窕”形容幽深静谧的样子;“孤舟”代指超脱世俗的自我处境。此联意为:刻意算计、强求外物的行径,终究与本真的天性相悖;唯有如幽深静谧之处的一叶孤舟,方能超脱尘寰,自适安然。

现代译文

行事当合乎道义,进退行止皆顺应自然节奏;以沉稳从容的心态,听凭世间万物去留变化。
出行之时恰逢夏初,返程之时恰好遇上初春时节。
又何必让忧愁拖累身心?本就该从本心与自然里寻找真正的快乐。
刻意算计、强求外物的行径,终究违背本真天性;唯有如幽深静谧处的一叶孤舟,方能超脱尘寰,自适安然。

创作背景

赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,南宋江西诗派后期代表诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),以讲学赋诗为乐,主张顺应自然、淡泊名利。这首诗是其组诗《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》中的一篇,为与友人唱和之作,结合其生平,应是在晚年退隐期间,借和韵之机抒发自己超脱世俗、随缘自适的心境,体现了其“平淡老成”的诗学追求。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为五言律诗,格律严谨,颔联、颈联均为工整对仗,符合近体诗的格律要求,语言凝练自然,无刻意雕琢之痕,体现了江西诗派注重格律、以文为诗的特点。
  2. 用典与化用:首句“渊乎”化用《论语·子罕》的经典语句,暗合道家顺应自然的思想;“谊也”或暗指西汉文学家贾谊,反用其怀才不遇的典故,表达不必为仕途进退忧戚的旷达态度,用典含蓄自然,不生硬晦涩。
  3. 意象与意境:尾联以“窈窕孤舟”为核心意象,以幽深静谧的孤舟喻超脱世俗的自我,将抽象的人生哲理具象化,营造出清寂旷远的意境,体现了宋诗“以理入诗”的特色,将旷达的人生态度融入平淡的意象之中,实现了理趣与意境的统一。
  4. 语言风格:整体语言平淡自然,不堆砌辞藻,于浅白之中蕴含理趣,符合赵蕃一贯的“平淡老成”的诗风,体现了江西诗派后期“自成一家”的创作特色。

常见问题

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的作者和朝代是什么?

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》主要写了什么?

这首诗为南宋诗人赵蕃与友人唱和的组诗之一,核心主题是阐发随缘自适、超脱世俗牵累的旷达人生态度,主张摒弃忧思,从本心与自然中寻求快乐,以平淡笔触勾勒出孤舟自适的清寂意境。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的创作背景是什么?

赵蕃(1143 1229),字昌父,号章泉,南宋 江西诗派 后期代表诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),以讲学赋诗为乐,主张顺应自然、淡泊名利。这首诗是其组诗《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》中的一篇,为与友人唱和之作,结合其生平,应是在晚年退隐期间,借和韵之机抒发自己超脱世俗、随缘自适的心境,体现了其“平淡老成”的诗学追求。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为五言律诗,格律严谨,颔联、颈联均为工整对仗,符合近体诗的格律要求,语言凝练自然,无刻意雕琢之痕,体现了江西诗派注重格律、以文为诗的特点。 2. 用典与化用 :首句“渊乎”化用《论语·子罕》的经典语句,暗合道家顺应自然的思想;“谊也”或暗指西汉文学家贾谊,反用其怀才不遇的典故,表达不必为仕途进退忧戚的旷达态度,用典含蓄自然,不生硬晦涩...