诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首

· 赵蕃

和我閒中句,俱来作者人。
步吟才勃窣,耸咏忽嶙峋。
浪说能声喜,端虞试问巡。
天资固有分,野性杂难驯。

简要说明

这首诗是赵蕃组诗中的唱和之作,先叙写友人纷纷和诗的雅集场景,再描摹和诗的创作过程,继而抒发自谦之怀,最后点明自身随性不羁的天性,兼具叙事、抒情与自况意味。

逐句注释

  1. 和我閒中句:閒同“闲”,指闲暇时所作的诗歌;“和”指依照原诗韵脚创作唱和诗。句意:诸位友人都来和我闲暇时创作的诗句。
  2. 俱来作者人:作者人,指擅长写诗之人。句意:在座的都是能诗善文的友人。
  3. 步吟才勃窣:步吟,指边走边吟咏诗作;勃窣原指缓步而行,此处形容诗作初成时笔力稍缓、意趣尚显朴拙局促。句意:起初缓步吟咏,诗作初成时还带着朴拙的意态。
  4. 耸咏忽嶙峋:耸咏,指高声吟诵;嶙峋原形容山石突兀挺拔,此处喻指诗作风骨峭拔、意境开阔。句意:忽然高声咏出,诗作陡然变得风骨嶙峋。
  5. 浪说能声喜:浪说,空言、徒然说;能声,指作诗的声名。句意:空自欢喜于自己的诗名,终究不过是虚妄之谈。
  6. 端虞试问巡:端虞,指的确、果真忧虑;“巡”或为“询”的传写讹误,意为试探着考量、问询。句意:果真要细细考量起来,却又不免心生忐忑。
  7. 天资固有分:天资,指天生的资质;分,指天分、区别。句意:天生的资质本就各有分际。
  8. 野性杂难驯:野性,指不受世俗礼法拘束的天性;杂难驯,混杂着难以驯服的随性本真。句意:我这散漫不羁的天性,终究难以被规矩束缚。

现代译文

诸位都来和我闲时所作的诗句,
座中尽是能诗善文的友人。
起初缓步吟咏,笔意尚觉朴拙,
忽然高声咏出,风骨陡然嶙峋。
空自欢喜徒说有诗名,
细加考量却又忐忑难安。
天生资质本有高下之分,
我这野性散漫本难驯顺。

创作背景

赵蕃为南宋江西诗派后期代表诗人,一生多隐居闲居,仕途坎坷,创作了大量唱和、咏怀之作。这首诗是其在诸位友人皆已和过自己原诗后,再次以原韵创作的组诗之一,同时嘱托友人湛挺之(湛温,字挺之,南宋诗人)。诗作既记录了与友人唱和的雅集场景,也借此抒发了自己对诗名的自谦态度与随性不羁的性情,体现了南宋文人闲居唱和的日常风貌。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:全诗为五言律诗,严格遵循平水韵十一真部押韵,平仄整体符合律诗规范,仅尾联首句“天资固有分”使用了“平平仄平仄”的拗救格式,兼顾了格律严谨性与表达灵活性,符合唱和诗的形式要求。
  2. 具象化的创作描摹:颔联“步吟才勃窣,耸咏忽嶙峋”以“勃窣”“嶙峋”两个具象词语,将抽象的诗歌创作过程具象化,生动写出了和诗从初成朴拙到渐入佳境、风骨峭拔的转变,极具画面感。
  3. 层层递进的抒情结构:全诗先叙唱和场景,再写创作过程,继而以“浪说”“端虞”抒发自谦之怀,最后落脚于“野性难驯”的自况,结构清晰,情感层层递进,将叙事、抒情与自况融为一体。
  4. 平淡自然的诗风:语言浅近流畅,无刻意雕琢之迹,符合赵蕃“瘦硬通神”的江西诗派风格,同时兼具闲淡自然的隐逸气息,通过直白的自叙传递出真实的性情。

常见问题

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的作者和朝代是什么?

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃组诗中的唱和之作,先叙写友人纷纷和诗的雅集场景,再描摹和诗的创作过程,继而抒发自谦之怀,最后点明自身随性不羁的天性,兼具叙事、抒情与自况意味。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋江西诗派后期代表诗人,一生多隐居闲居,仕途坎坷,创作了大量唱和、咏怀之作。这首诗是其在诸位友人皆已和过自己原诗后,再次以原韵创作的组诗之一,同时嘱托友人湛挺之(湛温,字挺之,南宋诗人)。诗作既记录了与友人唱和的雅集场景,也借此抒发了自己对诗名的自谦态度与随性不羁的性情,体现了南宋文人闲居唱和的日常风貌。

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :全诗为五言律诗,严格遵循平水韵十一真部押韵,平仄整体符合律诗规范,仅尾联首句“天资固有分”使用了“平平仄平仄”的拗救格式,兼顾了格律严谨性与表达灵活性,符合唱和诗的形式要求。 2. 具象化的创作描摹 :颔联“步吟才勃窣,耸咏忽嶙峋”以“勃窣”“嶙峋”两个具象词语,将抽象的诗歌创作过程具象化,生动写出了和诗从初成朴拙到渐入佳境、风骨峭拔的...